| 2005年04月05日(火) |
THE CIRCLE |
勿論B'zのニューアルバムのタイトルでございます。手に入れて来ました。今日は聴く事が出来ないかもしれないと思っていたんだけれど、聴けました。嬉しい。 感想は「BIG MACHINE」と同じようなぶっとい音で、かなり好みです。LIVEがますます楽しみになりました。 詞は…今回は薄味かな? って感じ。もっともっとなまめかしくて、いやらしい部分を曝け出した詞が好きなのですが、1曲相変わらずなのがあります。前にここに書いた「Fever」という歌です。もっといやらしくてもいいかも…って私は稲葉に何求めてんだろう(笑) でも、今までが今までですから…… 恋愛した時の沈んだ部分というか、闇の部分と浮かれた部分と、恋愛したての気持ちを書かせたらもう着いて行くしかないので、またあの世界を書いて欲しいです。 ジャケットが青空を使っているからではなく、今回のアルバムのイメージはスカイブルーです。全部同じベーシストとドラマーが担当しているからとても統一していて、そこも好きです。太い音にほんの少しの迷路と前進する心を書いた稲葉の言葉が心地よいアルバムになっています。 特にドラムがね…LIVEでかなり好きになった人なので、嬉しいです。 「Brighter Day」が全部英語の歌詞で、訳詞も載っているのですが、英語だととても単調になっているような気がする。日本語の方が色んな表現の仕方があるのでしょうか。英語を解っていないのでその所がいまいち解らないのですが。 自分で英語の歌詞を書いて、自分で訳すというのがいい。自分の言葉をきちんと伝えられるからね。別の人の解釈が入ると同じ全く異なる意味になってしまう事もある。でも、自分で訳してみるのもいいかも。だがしかし、隣に解答があるわけだから、自分の訳にはならないだろうけれども。 ま、とにかく満足なアルバムです。じっくり聴いたら稲葉の言葉の意味というか、あえてあの言葉にしたんだろうな…という意図が見えてくる感じがするので、歌詞についてはまた後日書くかもしれません。 まずは音です。かなりぶっとい音だった。好みのギター音だし、ベース音だし、ドラムですよ、奥さん。
|