距離を空けておくだけのヒマはある？
眼を背けるヒマもあるかい？
頭を垂れるだけの余裕はある？
なんとかやり過ごす日々の余裕もある？

化粧をするだけの時間はあるかい？
髪を切る時間は？
ウィンドウショッピングする余裕ある？
今度着るドレスも見つけた？

彼女は来るんだ、ぐるりと周りを見渡して
彼女は来るんだ、王冠を脱ぐために

避難所を探す時間はある？
キスして話をする時間は？
いろんな色を探す時間はある？
読めないような名前の人を探す時間は？
礼拝の時間はあるかい？
東経17度への時間
メッカに向かう時間は？
そして美しい女王になる時間は？

彼女は来るんだ、美しさが無駄なことを示すため
彼女は来るんだ、ありえない王冠のために




Is there a time for keeping your distance
A time to turn your eyes away
Is there a time for keeping your head down
For getting on with the day
Is there a time for kohl and lipstick
A time for cutting hair
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear
Here she comes, heads turn around
Here she comes, to take her crown
Is there a time to run for cover
A time for kiss and tell
Is there a time for different colors
Different names you find it hard to spell
Is there a time for first communion
A time for East 17
Is there a time to turn to Mecca
Is there a time to be a beauty queen
Here she comes, beauty plays the clown
Here she comes, surreal in her crown