私と一緒に働いているローカルのエンジニアが土曜日で仕事を辞めるので、現在私や他のローカルと仕事の引継ぎをしています。

本来は私の方が先にここを抜け出して、彼に私の仕事を引継ぎをするはずだったのですが、彼の新しい仕事の都合でかなり早く離れる事になって私が後に残る形になったのはちょっと予定外でした。

でも辞めるタイミングというのは新しい仕事に左右される事はよくある話ですね。特に彼の場合は新しい仕事が海外だそうで、渡航の手続きなどもあって遅らせるわけにはいかなかったそうです。
彼も予定外なのをよくわかっているので、やれる事は一生懸命やってほとんどの引き継ぎは終わりました。

今日、引継ぎの話が一段落した時に彼が1枚の書類を見せてくれました。

この現場で彼がいつからいつまでどういう仕事を経験したかを書いてここの元請の所長のサインが入った証明書（Certificate）です。　
日本では履歴書に書く仕事の経歴などはほとんど自己申告みたいなものですが、ここではこういう証明書がものすごく大切になります。
特にインドでもトップクラスの大きなダムプロジェクトで、日本のゼネコンの直傭で働いた今回の経歴というのはかなりの重さがあるようです。

文面を読むと、仕事の経歴を書いてから仕事に対する姿勢などの褒め言葉が並び、最後にはなむけの言葉が書いてありました。
読みながら私が頷いていたら彼が嬉しそうに見ていましたが、何か卒業する生徒を送るような気分になりましたね。

私もここの現場を離れる時はそういう物をいただけるのでしょうか。
まあ日本人には必要ないですし、私の職務経歴書に3行ほど書き加えられるだけでしょうね。


昨日の夕食メニュー

メインディッシュ…マカロニグラタン
小鉢物…ナスのひき肉詰めフライ、キュウリと焼き豚の和え物
スープ…玉子スープ


マカロニグラタンは表面にスライスチーズを乗せていましたが、とろけるチーズではないのでちょっと食べ辛かったですね。
まあでもちょっと目新しいメニューに挑戦しているようで、こんな感じで続いてくれたら嬉しいですね。