mao&angieの日記
DiaryINDEXpastwill


2004年07月16日(金) ソウル旅行(4日め!)

5時半起床!
11時には、チェックアウトをしなければいけないので、8時頃、お粥を食べに
地下鉄でミョンドン(明洞)に行く。

地下鉄のホームで電車を待ってたら、おじさんに
「ソウル駅はここで待っていていいのかな?」と、尋ねられた。
けれど、ほとんど聞きとれなくて…違う人に尋ねていた。
それを側で聞いていて、2度めだから、なんとなく聴き取ることが出来た。
ソウル駅がどっち側かよくわかっていないから、聴き取れても応えられなか
ったのだが……、残念。

でも、私たちが韓国人ではないみたいだと思ったおじさんが、
「チャイニーズ」と尋ねてきた。
「アニョ、イルボン サラミエヨ(いいえ、日本人です)」と、私。
「ハングッ ワッソヨ(韓国に来てるの?)」と、おじさん。
「ネ、ヨヘンイエヨ(はい、旅行です)」と、私。

「ハングゴ チャラシネヨ(韓国語が、お上手だね)」
と、おじさんに誉められた。
この時は、ちゃんと誉められた言葉を聴き取れた!
「コマォヨ!!(ありがとうございます)」
と、ちょっぴりだけど、会話らしきものが出来た。

8時半頃
旅行雑誌に載っていた地下鉄の駅の側のお粥のお店に到着。
外まで並んでいるお客さんも、中で食べているお客さんも日本人観光客!!

お粥もおかずの量も、2日目に行ったお店と比べたら、半分以下。
私には、ちょうどいい量だけど……、日本のお店にいるような気分(苦笑)
私は野菜粥を食べた。量は少ないし野菜の種類も少ないのに、値段は高い!
6000ウォン(600円)


ミョンドンをぶらぶらして、スターバックスで珈琲をテイクアウト。
テイクアウトを、韓国語で言ってみたが、全然通じなくて、がっくり。
「テイクアウト!、OK?」で、通じたけどね(苦笑)

ホテルに帰るために、地下鉄の両替機に1000ウォンを入れたら、
500ウォンコインが1つしか出てこない。
掃除をしていたおばさんが、親切に、こうしろ、ああしろと、言ってくれた。
係員の呼び出しボタンを押してみたが、誰も来ない。
また、同じおばさんがやってきて、いったいどうしたのかと尋ねてくれる。
私は、1つしか出て来ないし、呼んでみてもだめなんだ。と、説明。
全部、韓国語…。

ハプニングだったにも関わらず、呼び出しボタンを押しても誰も来ては
くれなかったけど、その間、おばさんとも話せて楽しかった(笑)

11時
ぎりぎりで、ホテルに帰って、珈琲をいっきに飲み、荷物を持って
忘れ物が無いか確かめて、ロビーへ行く。
空港まで連れていってくれる現地の係りの人と、合流。

Kさんは、とっても寝不足気味。
私は、いっぱい食べたキムチと韓国語に4日間浸れて、とっても元気。

安いパックツアーにも関わらず、食料品店1軒にほんの少し寄っただけで
1時間あまりでインチョン空港へ到着。
私は、つれあいになーーんにも買っていなかったのでキムチを購入。
9000ウォン。(900円)

12時半頃
航空会社とのチケットの手続きをしてもらって、係りの人とお別れ。
出国手続きを済ませ、Kさんは残ったお金でお土産を買う。
私は、韓国のお金は、全て使い果たした。

飛行機は、梅雨前線を突っ切るように飛んでいたのか、往路よりもとても
揺れた。
Kさんは、その揺れに全く気づかないほど、ぐっすり。

16時半頃
帰国。快晴の大阪。めちゃめちゃ暑い!!
レンタル携帯を返して、JRに乗って、天王寺駅、大阪駅、新大阪駅で
人ごみにもまれながら、乗りかえて、乗りかえて、満員の新幹線。
ずーーーっと立ったままで、岡山駅で在来線に乗り換え。

20時半頃、帰宅。日本でぐったり疲れてしまった。

ソウルでの4日間、25、000円(インチョン空港税含む)。
全部の食事とお土産と地下鉄代。
地下鉄は10回分で9000ウォン(1回90円)。

パックツアー代、約35、000円。海外旅行保険料、約3、000円。
関西空港税、2、650円。関西空港までの交通費、約11、000円。
だいたい、77、000円くらい。

5、6年後に、また行きたいな〜。
その時は、もっといっぱい話せるようになるぞ!!(笑)
(杏路)


mao&angie |MAILHomePage