¡¡


¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å ¡¡ÁǺàÊÌÌܼ¡



2002ǯ10·î29Æü(²Ð)
¡Ú¥¹¡¼¥×¡ÛÌîºÚÃæ²Ú¥¹¡¼¥×

¡ú---------ºàÎÁ¡Ê£´¿ÍÁ°¡Ë---------¡ú

ÆÚÈÔÆù£±£°£°g¡¢¤â¤ä¤·£±¡¿£²ÂÞ¡¢¤·¤¤¤¿¤±£³Ëç¡¢¤æ¤Ç¤¿¤±¤Î¤³£µ£°g¡¢¶Ì¤Í¤®£±¡¿£²¸Ä¡¢Íñ£²¸Ä¡¢
¤´¤ÞÌý¾®¤µ¤¸£²
¡Ú¥¹¡¼¥×¡Û¿å£±£°£°£°cc¡¢Ãæ²Ú¥¹¡¼¥×¤ÎÁǾ®¤µ¤¸£´¡¢±ö¾®¤µ¤¸£±¡¿£²¡¢¥³¥·¥ç¥¦Å¬µ¹¡¢¼òÂ礵¤¸£±

¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡¤¿¤±¤Î¤³¡¢¤·¤¤¤¿¤±¡¢¶Ì¤Í¤®¤òÀéÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

­¢Æé¤Ë¡Ú¥¹¡¼¥×¡Û¤ÎºàÎÁ¤òÆþ¤ì°ì¼ÑΩ¤Á¤µ¤»¤Þ¤¹¡£

­£ÆÚÈÔÆù¡¢¤â¤ä¤·¡¢¤·¤¤¤¿¤±¡¢¤æ¤Ç¤¿¤±¤Î¤³¡¢¶Ì¤Í¤®¤òÆþ¤ì¡¢ÌîºÚ¤¬½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥¢¥¯¤ò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é¼Ñ¤Þ¤¹¡£

­¤Íñ¤ò³ä¤ê¤Û¤°¤·¡¢­£¤ÎÃæ¤Ëή¤·Æþ¤ì¤Þ¤¹¡£

­¥Íñ¤¬¸Ç¤Þ¤Ã¤¿¤é¥´¥ÞÌý¤ò²ó¤·Æþ¤ì¤Þ¤¹¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


ÌîºÚ¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç£Ï£Ë¤Ç¤¹¡£
Â纬¤ä¤éĹ¥Í¥®¤ä¤é¥­¥ã¥Ù¥Ä¤ä¤é¿Í»²¤ä¤é¡¢Î䢸ˤΤªÁݽü¤Ë¤¦¤Ã¤Æ¤Ä¤±¤Î¥¹¡¼¥×¡£
¤Ê¤Î¤ËÈþÌ£¤·¤¯²¹¤Þ¤ê¡¢¤³¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¢ö

Ì£¤Ï¥¯¥Ã¥Ñ¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¹¥¤ß¤ÇƦÈľߤò²Ã¤¨¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£


¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



2002ǯ10·î28Æü(·î)
¡ÚƦÉå¡Û´Êñ¥Þ¡¼¥Ü¡¼Æ¦Éå

¡ú---------ºàÎÁ¡Ê£²¿ÍÁ°¡Ë---------¡ú

ƦÉ壱Ãú¡¢ÆÚÈÔÆù£³£°£°g¡¢Ä¹¥Í¥®£±¡¿£²ËÜ¡¢¥Ë¥ó¥Ë¥¯£±ÊÒ¡¢À¸Õª£±ÊÒ¡¢
ƦÈľ߾®¤µ¤¸£²¡¢Å¼Ì̾߾®¤µ¤¸£´¡¢¾ßÌý¾®¤µ¤¸£±¡¿£²¡¢¥³¥·¥ç¥¦Å¬µ¹¡¢¥µ¥é¥ÀÌýÂ礵¤¸£±¡¢
Ãæ²Ú¥¹¡¼¥×£µ£°£ã£ã¡Ê¿å£µ£°£ã£ã¤ËÂФ·ÁǾ®¤µ¤¸£±ÄøÅÙ¡Ë¡¢¿åÍϤ­ÊÒ·ªÊ´Å¬µ¹

¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡Ä¹¥Í¥®¡¢¥Ë¥ó¥Ë¥¯¡¢À¸Õª¤ò¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

­¢Ç®¤·¤¿¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë­¡¤òÆþ¤ì¡¢¹á¤ê¤¬½Ð¤ë¤Þ¤ÇßÖ¤á¤Þ¤¹¡£

­£¹á¤ê¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤éÈÔÆù¤ò²Ã¤¨¡¢·Ú¤¯¥³¥·¥ç¥¦¤ò¤·¤Ê¤¬¤éßÖ¤á¤Þ¤¹¡£

­¤Å¼Ì̾ߤÈƦÈľߤò²Ã¤¨¡¢Ì£¤òÆëÀ÷¤Þ¤»¤ëÄøÅÙ¤Ëß֤ᡢƦÉå¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£
¡Êͽ¤áÀڤäƤâÎɤ¤¤·¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÆþ¤ì¤Æ¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤ÎÃæ¤ÇßÖ¤á¤Ê¤¬¤éÊø¤·ÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Æ¤âÎɤ¤¡£¡Ë

­¥Ãæ²Ú¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¡¢¼êÁ᤯º®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢¿åÍϤ­ÊÒ·ªÊ´¤ò²Ã¤¨¤¢¤ó¤«¤±¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


¤³¤ì¤¬¥ª¥ì¤ó²È¤Î¥Þ¡¼¥Ü¡¼Æ¦Éå¤Ç¤¹¡£







³§Íͤ«¤é¤³¤ó¤Ê±£¤·Ì£¤¬¤¢¤ë¤è¡ª¤Ê¤ó¤Æ¾ðÊó¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

­¡»Å¾å¤²¤Ë²ÖÜ¥¤òÆþ¤ìËܳÊŪ¤ÊÌ£¤Ë¡£
­¢¥È¥¦¥Á¾ß¤Ç¥³¥¯¤ò½Ð¤¹¡£

¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



2002ǯ10·î26Æü(ÅÚ)
¡Ú¥Ñ¥¹¥¿¡Û¤¿¤é¤³¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥¹¥¿

¡ú---------ºàÎÁ¡Ê£²¿ÍÁ°¡Ë---------¡ú

¥Ñ¥¹¥¿£²£°£°£ç¡Á£²£µ£°£ç¡¢¥Ë¥ó¥Ë¥¯£±ÊÒ¡¢¤·¤á¤¸£±ÂÞ¡¢¤·¤¤¤¿¤±£µ¡¤£¶Ëç¡¢¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à£³¸Ä¡¢
¥³¥·¥ç¥¦¾¯¡¹¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌýÂ礵¤¸£±
¡Ú¤¿¤é¤³¥¯¥ê¡¼¥à¡Û¥¿¥é¥³¡ÊËô¤ÏÌÀÂÀ»Ò¡Ë£²Ê¢¡¢¥Þ¥è¥Í¡¼¥ºÂ礵¤¸£´¡¢Çò¥ï¥¤¥óÂ礵¤¸£±¡¦£±¡¿£²¡¢
ÌͤĤ澮¤µ¤¸£±¡¢À¸¥¯¥ê¡¼¥àÂ礵¤¸£±

¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡¥Ñ¥¹¥¿¤ò觤ǻϤá¤Þ¤¹¡£

­¢¥¿¥é¥³¤Ë½Ä¤ËÀÚ¤ìÌܤòÆþ¤ì¡¢Ãæ¿È¤ò¥¹¥×¡¼¥óÅù¤Ç¤¹¤¯¤¤½Ð¤·¡¢¡Ú¤¿¤é¤³¥¯¥ê¡¼¥à¡Û¤ÎºàÎÁ¤È°ì½ï¤Ëº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£

­£¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤ò¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤Ë¡¢¥­¥Î¥³Îà¤ò¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤Â礭¤µ¤ËÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£

­¤Ç®¤·¤¿¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¤òÆþ¤ì¡¢¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤«¤é¹á¤ê¤¬½Ð¤ë¤Þ¤ÇßÖ¤á¤Þ¤¹¡£

­¥¥­¥Î¥³Îà¤òß֤ᡢ¥³¥·¥ç¥¦¤·¤Þ¤¹¡£

­¦¡Ú¤¿¤é¤³¥¯¥ê¡¼¥à¡Û¤òÆþ¤ì¡¢è§¤Ç¤¢¤¬¤Ã¤¿¥Ñ¥¹¥¿¤òÆþ¤ì¡¢¼êÁ᤯º®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


¤ª¹¥¤ß¤ÇÂçÍÕ¤ä¹ï¤ß¤Î¤ê¡¢¥ì¥â¥ó½Á¤ò¤«¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£
¶ñ¤Ê¤·¤Ç¤¿¤é¤³¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¤ß¤Ç¤âÈþÌ£¤¤¤Ç¤¹¡£
¥­¥Î¥³¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËÈÁΩ¤ä³¤Ï·¤Ê¤É¤Î¥·¡¼¥Õ¡¼¥É·Ï¤Ë¤·¤Æ¤âÈþÌ£¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤¿¤é¤³¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¥µ¥é¥À¤ä¥Õ¥é¥¤¤Ë¤«¤±¤Æ¤âÈþÌ£¤¤¤Ç¤¹¡£


¡ÖCafe Cozy Nook¡×´ÉÍý¿ÍLangue¤µ¤ó¤ÎºîÉʤǡ¼¤¹¡£

¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



2002ǯ10·î20Æü(Æü)
¡Ú¤ª°ò¡Û¥Ý¥Æ¥È¤È¥Á¡¼¥º¤Î¥«¥ê¥«¥ê¾Æ¤­

¡ú---------ºàÎÁ¡Ê£²¿ÍÁ°¡Ë---------¡ú

¥¸¥ã¥¬¥¤¥â£²¸Ä¡¢¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¹¥¤­¤Ê¤À¤±¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌýÂ礵¤¸£±¡Á£²

¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤ÎÈé¤ò¤à¤­¤ò¥Á¥ó¤Ê¤ê¾ø¤«¤¹¤Ê¤ê觤Ǥë¤Ê¤ê¤·½À¤é¤«¤¯¤¹¤ë¡£

­¢¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤òÄÙ¤·¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¤òÆþ¤ì¤è¤¯º®¤¼¤ë¡£

­£Ç®¤·¤¿¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¤òÆþ¤ì­¢¤òÆþ¤ì¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¤Î¤è¤¦¤ËξÌÌ¥­¥Ä¥Í¿§¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¾Æ¤¯¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


Ä´Ì£ÎÁ²¿¤â¤Ê¤·¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤°ìÉÊ¡£
¤ª¹¥¤ß¤Ç±ö¥³¥·¥ç¥¦¤ò¤·¤¿¤ê¡¢ÂçÍÕ¤ä¤é¥Ð¥¸¥ë¤ä¤é¥Ù¡¼¥³¥ó¤ä¤é¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¤ä¤é¥³¡¼¥ó¤ä¤é¤òº®¤¼¤Æ¤âÈþÌ£¤¤¤Ç¤¹¡£

¢«¥Á¡¼¥º¤Ï¥Ý¥Æ¥È¤Î£±¡¿£³°Ì¤ÎʬÎ̤À¤Ã¤¿¤«¤È¡£



¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



2002ǯ10·î19Æü(ÅÚ)
¡Ú·ÜÆù¡Û¥­¥à¥ÁÅâÍȤ²

¡ú---------ºàÎÁ¡Ê£²¡Á£³¿ÍÁ°¡Ë---------¡ú

·ÜÆù¥â¥â£±Ëç¡¢¥³¥·¥ç¥¦¾¯¡¹¡¢¤ª¼òÂ礵¤¸£±¡¢¥­¥à¥ÁÆé¤ÎÁÇÂ礵¤¸£²¡¢ÊÒ·ªÊ´Å¬µ¹¡ÊËô¤Ï¾®ÇþÊ´¡Ë¡¢ÍȤ²ÊªÍÑÌýŬµ¹

¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡·ÜÆù¤ò°ì¸ýÂç¤ËÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£

­¢·ÜÆù¤Ë¥³¥·¥ç¥¦¤ò¤«¤±¡¢¤ª¼ò¤È¥­¥à¥ÁÆé¤ÎÁǤò¤Õ¤ê¤«¤±¡¢¤è¤¯º®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢£±£µÊ¬Äø¿²¤«¤»¤Þ¤¹¡£

­£²¼Ì£¤¬¤Ä¤¤¤¿·ÜÆù¤ËÊÒ·ªÊ´¤ò¤Þ¤Ö¤·¡¢ÍȤ²ÊªÍÑÌý¤Ç¤«¤é¤Ã¤ÈÍȤ²¤Þ¤¹¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


ÎäÀŤ˹ͤ¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥­¥à¥Á¤ÎÁǤˤϥ˥ó¥Ë¥¯¤âÀ¸Õª¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤«¤éÈþÌ£¤¤¥ï¥±¤è¤Í¡£
¤¦¤ó¤¦¤ó¡£





»°½Å¸©ºß½»¤ÎÀ±¤ÎÅ礵¤ó¤ÎºîÉʤǡ¼¤¹¢ö

¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



2002ǯ10·î17Æü(ÌÚ)
¡Ú¥µ¥é¥À¡Û¤Ò¤¸¤­¤ÎÌîºÚ¥µ¥é¥À

¡ú---------ºàÎÁ¡Ê£µ¡Á£¶¿ÍÁ°¡Ë---------¡ú

¾®¾¾ºÚ£±¡¿£²ÇÄ¡¢´¥Áç¤Ò¤¸¤­£±¡¿£²¥«¥Ã¥×¡¢¥·¥ã¥­¤Ã¤È¥³¡¼¥ó£±´Ì¡¢¿Í»²£±¡¿£´ËÜ¡¢
µþÍȤ²£±Ëç¡¢¥µ¥é¥ÀÌýŬµ¹¡¢Çò¥´¥ÞÂ礵¤¸£±¡¢
¡ÚÄ´Ì£ÎÁ¡Û¾ßÌýÂ礵¤¸£±¡¢¤Ò¤¸¤­¤ÎÌᤷ½ÁÂ礵¤¸£±¡¢º½ÅüÂ礵¤¸£±¡¿£²¡¢¤ß¤ê¤ó¾®¤µ¤¸£²¡¢
¼ò¾®¤µ¤¸£²¡¢±ö¾¯¡¹
¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡´¥Áç¤Ò¤¸¤­¤ò¿å¤ÇÌᤷ¤Þ¤¹¡£

­¢¿Í»²¤ÈÌýÍȤ²¤òÀéÀÚ¤ê¤Ë¡¢¾®¾¾ºÚ¤ò£³¡Á£´cm¤ËÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£

­£Ç®¤·¤¿Æé¤Ë¥µ¥é¥ÀÌý¤òÃí¤®¡¢¿Í»²¤òßÖ¤á¤Þ¤¹¡£

­¤²Ð¤¬Ä̤俤é¿å¤òÀڤ俤Ҥ¸¤­¡¢¥³¡¼¥ó¡¢µþÍȤ²¡¢¾®¾¾ºÚ¤òÆþ¤ì·Ú¤¯ßÖ¤á¤Þ¤¹¡£

­¥¡ÚÄ´Ì£ÎÁ¡Û¤Î²Ã¤¨¡¢¤µ¤Ã¤Èß֤ᡢºÇ¸å¤ËÇò¥´¥Þ¤ò¤Õ¤ê¤«¤±¤Þ¤¹¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


ÇöÌ£¤Ç¾åÉʤʥҥ¸¥­¤Î¼ÑÉÕ¤±¥µ¥é¥À¤Ç¤¹¡£
¶µ¤¨¤Æ夤¤¿¥ì¥·¥Ô¤Ç¤Ï¡¢µþÍȤ²¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥Ï¥à¤äÇòÂ줬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥ï¥¿¥·¤Ï¤¤¤Ä¤â¾åµ­¤ÎºàÎÁ¤Çºî¤ê¤Þ¤¹¡£





¡ÖCafe Cozy Nook¡×´ÉÍý¿ÍLangue¤µ¤ó¤ÎºîÉʤǡ¼¤¹¡£

¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



2002ǯ10·î08Æü(²Ð)
¡Ú¤ªµû¡Ûºú¤ÎÌ£Á¹¥Þ¥è¾Æ¤­

¡ú---------ºàÎÁ¡Ê£²¿ÍÁ°¡Ë---------¡ú

À¸ºú£²Àڤ졢¼ò¾¯¡¹
¡ÚÌ£Á¹¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡Û¥Þ¥è¥Í¡¼¥ºÂ礵¤¸£²¡¢Ì£Á¹Â礵¤¸£±¡¿£²¡¢Çò¤¹¤ê¤´¤ÞÂ礵¤¸£±¡¿£²

¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡ºú¤òȾʬ¤ËÀڤꡢ¼ò¤ò¤Õ¤ê¤«¤±£µÊ¬¤Û¤É¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

­¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò£²£±£°Å٤˲¹¤á¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

­£Å·ÈĤ˥ª¡¼¥Ö¥ó¥·¡¼¥È¤òÉߤ­¡¢ºú¤òÃÖ¤­£µÊ¬ÄøÅپƤ­¤Þ¤¹¡£

­¤¡ÚÌ£Á¹¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡Û¤ÎºàÎÁ¤ò¤è¤¯º®¤¼¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

­¥Å·ÈĤκú¤ò΢ÊÖ¤·¤Ë¹¹¤Ë£µÊ¬ÄøÅپƤ­¤Þ¤¹¡£

­¦Ì£Á¹¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤òÅɤꡢ¾Ç¤²Ìܤ¬¤Ä¤¯ÄøÅ٤˾Ƥ­¤Þ¤¹¡Ê£µÊ¬¼å¡Ë¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


ºú¤È°ì½ï¤Ë¥Ý¥Æ¥È¤ä¥«¥Ü¥Á¥ã¤Ê¤É¤ò¾Æ¤¤¤Æ¤ª»®¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡©






¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



2002ǯ10·î05Æü(ÅÚ)
¡Ú¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡ÛÄÓÜؤΥ°¥ì¥Ê¥Ç¥ó¥·¥í¥Ã¥×

¡ú---------ºàÎÁ---------¡ú

ÄÓÜØ£±¸Ä¡¢¥°¥é¥Ë¥å¡¼Åü£±£³£°£ç

¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡ÄÓÜؤòÀö¤Ã¤Æ¤è¤¯¤Õ¤­¡¢Èé¤ËÊñÃú¤ÇÀõ¤¯ÀÚ¤êÌܤòÆþ¤ì¼ê¤Ç³ä¤ê¤Þ¤¹¡£

­¢¼Â¤ò¤Ä¤Ö¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Ãæ¤Î¼Â¤ò³°¤·¤Þ¤¹¡£

­£Àö¤Ã¤Æ´¥¤«¤·¤¿ÉÓ¤ËÄÓÜؤμ¤ȥ°¥é¥Ë¥å¡¼Åü¤òÆþ¤ì¡¢¤¹¤ê¤³¤®¤Ê¤É¤Ç¼Â¤ò¤¶¤Ã¤ÈÄÙ¤·¤Þ¤¹¡£

­¤»þ¡¹¤Õ¤Ã¤Æº®¤¼¤Ê¤¬¤éÎ䢸ˤǣµ¡Á£¶ÆüÃÖ¤­¤Þ¤¹¡£

­¥¥¶¥ë¤Ê¤É¤Ç¤³¤·¤Æ¡¢±ÕÂΤÀ¤±¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


¢«¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ë¤«¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥±¡¼¥­¤Î¥½¡¼¥¹¤ä¡¢Ãº»À¿å¤Ê¤É¤Ç³ä¤Ã¤Æ¥É¥ê¥ó¥¯¤Ê¤É¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£
¥¦¥©¥Ã¥«¥í¥Ã¥¯¤Ë¤¿¤é¡¼¤ê¤È¤¿¤é¤·¥°¥Ó¤Ã¤È°û¤ó¤À¤é¤â¤¦ºÇ¹â¡ª


ÀÄ¿¹¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î£Ù£Õ£Ú£Õ¤µ¤ó¤ÎºîÉʤǡ¼¤¹¢ö


¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



2002ǯ10·î04Æü(¶â)
¡Ú¥¹¡¼¥×¡Û¥ª¥Ë¥ª¥ó¥¹¡¼¥×

¡ú---------ºàÎÁ¡Ê£²¿ÍÁ°¡Ë---------¡ú

¶Ì¤Í¤®£±¸Ä¡¢¥Ë¥ó¥Ë¥¯£²ÊÒ¡¢¸Ç·Á¥¹¡¼¥×¤ÎÁÇ£±¸Ä¡¢¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¾¯¡¹¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ëÂ礵¤¸£±¡¢
±ö¾¯¡¹¡¢¥³¥·¥ç¥¦¾¯¡¹¡¢¿å¥«¥Ã¥×£²

¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡¶Ì¤Í¤®¤È¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤òÇöÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

­¢Ç®¤·¤¿Æé¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤òÆþ¤ì¡¢¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤òßÖ¤á¤Þ¤¹¡£

­£¹á¤ê¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¶Ì¤Í¤®¤òÆþ¤ì°»¿§¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Çº¬µ¤¤è¤¯ßÖ¤á¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ï¹á¤ê¤¬½Ð¤¿»þÅÀ¤Ç¼è¤ê½ü¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ë

­¤Æé¤Ë¿å¤È¸Ç·Á¥¹¡¼¥×¤ÎÁǤòÆþ¤ì¼ÑΩ¤Æ¤Þ¤¹¡£

­¥±ö¥³¥·¥ç¥¦¤ÇÌ£¤òÄ´¤¨¡¢¥Á¡¼¥º¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


º¬µ¤¤è¤¯¡¢¤½¤ì¤Ï¤â¤¦º¬µ¤¤è¤¯ßÖ¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¶Ì¤Í¤®¤ÎÎɤ¤Ì£¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¤ä¥Ù¡¼¥³¥ó¤ò²Ã¤¨¤ë¤È¹¹¤Ë¥°¡¼¢ö




¡Ö¤Ò¤È¤ê¤´¤È¡×¡¡´ÉÍý¿Í¤¢¤ì¤Á¤ã¤µ¤ó¤ÎºîÉʤǡ¼¤¹¢ö

¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



2002ǯ10·î03Æü(ÌÚ)
¡Ú¤ª°ò¡ÛΤ°ò¤È·ÜÆù¤ÎÃæ²ÚÉ÷ßÖ¤á¼Ñ

¡ú---------ºàÎÁ¡Ê£²¿ÍÁ°¡Ë---------¡ú

Τ°ò£µ¸Ä¡ÊÌó300gÄøÅÙ¡Ë¡¢·Ü¤â¤âÆù£±Ë硢Ĺ¥Í¥®¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤êÂ礵¤¸£±¡¿£²ÄøÅÙ¡¢À¸Õª¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤êÂ礵¤¸£±¡¿£²ÄøÅÙ¡¢¾®¾¾ºÚ£±¡¿£´ÇÄ¡¢±ö¾¯¡¹¡¢¥µ¥é¥ÀÌýÂ礵¤¸£±
¡ÚÄ´Ì£ÎÁ¡Û¿å£±£µ£°ml¡¢¼òÂ礵¤¸£±¡¢º½ÅüÂ礵¤¸£±¡¢¾ßÌýÂ礵¤¸£±¡¦£±¡¿£²

¡ú------------ºî¤êÊý¢ö------------¡ú

­¡Î¤°ò¤ÎÈé¤òÇí¤­¡¢£±¡¿£²¤ËÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£±ö¤ò¤Õ¤êÙæ¤ß¡¢¥Ì¥á¥ê¤¬½Ð¤¿¤é¿åÀö¤¤¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

­¢¾®¾¾ºÚ¤ò²¼è§¤Ç¤·¡¢£µ£ã£íÄøÅÙ¤ËÀڤäƤª¤­¤Þ¤¹¡£

­£·ÜÆù¤òÂ礭Ìܤΰì¸ýÂç¤Ë¡¢Ä¹¥Í¥®¤ÈÀ¸Õª¤ò¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

­¤Ç®¤·¤¿Æé¤Ë¥µ¥é¥ÀÌý¤òÆþ¤ì¡¢·ÜÆù¤òÈéÌܤ«¤é¾Æ¤­¤Þ¤¹¡£

­¥¤Û¤É¤è¤¯¾Ç¤²Ìܤ¬¤Ä¤¤¤¿¤é΢ÊÖ¤·¤Ë¤·¡¢Î¤°ò¡¢¥Í¥®¡¢À¸Õª¤ò²Ã¤¨ßÖ¤á¤Þ¤¹¡£

­¦¹á¤ê¤¬½Ð¤ÆÍ褿¤é¡¢¡ÚÄ´Ì£ÎÁ¡Û¤òÆþ¤ì¡¢Íî¤È¤·³¸¤ò¤·¡¢»þ¡¹Æé¤ò¤æ¤¹¤Ã¤Æ¶ñ¤òž¤¬¤·¡¢£±£°Ê¬¼å¼ÑµÍ¤á¤Þ¤¹¡£

­§½Á¤¬£±¡¿£³ÄøÅ٤ˤʤ俤é´ï¤ËÀ¹¤ê¡¢¾®¾¾ºÚ¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£


¤Ï¡Á¡Á¤¤¡ª¡ª´°À®¡ª¡ª


¾®¾¾ºÚ¤ÏÌÌÅݤʤé¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ¤¤·¡¢¤Û¤¦¤ì¤óÁ𡦤¤¤ó¤²¤ó¡¦¥°¥ê¥ó¥Ô¡¼¥¹¤Ê¤É¤ÎÎÐÌîºÚ¤Ç¤âÂåÍѤǤ­¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Ñ¹þ¤ß½Á¤Ç¾®¾¾ºÚ¤ò¿©¤Ù¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¤Õ¤Ã¤Õ¤Ã¤Õ¡£



¤³¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©

¢¬Î®¹Ô¤Î¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¼¡²ó¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤½¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£


¥ì¥·¥Ô ¡ú ¥Ý¥Á¥Ã¤ÈÅêɼ¢ö

¢¬¥é¥ó¥­¥ó¥°»²ÀïÃæ¡£¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¥Ã¤È¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©



³§ÍͤÎÈëÌ©¥ì¥·¥Ô¿ï»þÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£Åê¹Æ¤ÏÎøʸ¤Ë¤Æ¤É¤¦¤¾¡ª

¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å ¡¡ÁǺàÊÌÌܼ¡

¢­¡ÖCOOKING¡×Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£


º£Æü¤â¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤Æ´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¥´¥¶¥¤¥Þ¥¹¡£

¢­¡ÖCOOKING¡×Äê´ü¹ØÆɥܥ¿¥ó¡£

¥ª¥ìÍͤΤؤʤÁ¤ç¤³¥ì¥·¥Ô¤òmyÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ó¥Ô¥Äºî²È¤Î³§ÍÍ¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Þ¥¤¥»¥ì¥¯¥È¤ò¡ÖSPICY TALK¡×¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢È¯¸«¤¬¤«¤Ê¤êÃ٤줬¤Á¤Ç¤¹¡£¤´¤á¤½¡£

COOKING¡¡¥­¥ë¡¡¡¿¡¡