Hey Jude　（曲・映像）



君さ　もうそれ以上暗くなることはないよ
哀しい歌だって歌い続けたら元気になるんだからさ
君を好きなあいつがどれだけ君を好きか知ってる？
それを思えば前を向けるんじゃないかな
これから良くなるんだよ

君さ　もうそれ以上怖がらなくていいよ
君を好きなあいつは君のそばに来てくれるんだからさ
もうすぐにでもあいつを抱きしめることができる
それを思えばもう一度前を向けるんじゃないかな
これから良くなるんだよ

こんなつらいことなんてないよね　分かるよ
でも世界が君だけで出来ているわけじゃない
もう世界は冷えきってしまったなんて
分かったようなことを呟いても意味無いって
本当はよく分かっているよね？

そうだろ？そうだろう？

だから君さ　僕をがっかりさせないで
あいつがそばに来ているの分かるだろ？ただそこに行けばいい
それだけであいつは君のすべてを受け入れてくれるんだ
それを思えばもう一度前を向けるよね
これから良くなるんだよ

さあ動き出そうよ　始めようよ
ただ待っていたって何も起きないって
本当はよく分かっているよね？
始めるのは君しかいないって
本当はよく分かっているよね？
今自分がしなきゃいけないことが何か
本当はよく分かっているよね？

なあ　そうだろ？そうだろう？

だから君さ　もうそれ以上暗くなることはないよ
哀しい歌だって歌い続けたら元気になるんだ
君を好きなあいつがどれだけ君を好きか知ってる？
それを思えば前を向けるんじゃないかな
これから良くなるんだよ

良くなるんだよ　これから　本当に
ねえ君　ねえ君








Lennon-McCartney
拙訳