仕事の合い間に牛丼屋さんに入りました。

ここ数年で、松屋も吉野家も、お店には中国人・韓国人が増えました。

この日も４人いる従業員が全て中国人。

彼らは私語がすごい。
黙っていられないのか、何かを常に喋っています。
お喋り自体は良いんですけど、中国語って甲高いんですね。
よく響くんです。
日本語よりもうるさいの。

甲高いのもさることながら、何を話しているか分からないのも気になる所。

とにかく中国語が飛び交う店内。
北京の場末の食堂かってな雰囲気です。

さて、席に座って注文をします。
すると

「ギュードン、イチョウ！」

だって。
あ、そこは日本語なんだ。

中国人同士でもマニュアルはしっかり守ってニッポン語なんだね。

どうせなら
「請、牛煮肉乗的飯一杯！」
とオーダー通してほしかった。

ところで上に書いた中国語、合ってますか？
合って、ませんよね。