風邪のせいか、冷房のせいか、妻が頭が痛いと訴える。仕事が続いていて、休みの日も用事がたくさんあって、ちょっとお疲れ気味の妻。得意の肩揉みでコリをほぐしてあげて、いつもより少し早めに寝てもらう。明かりの消えた寝室で、それでもやっぱり世間話が続いてしまう、そんな新婚３１１日目。