日英双語育児日記
DiaryINDEXpastwill


2007年03月14日(水) わたしとあたし

Tが、子どもは「わたし」で、大人になったら「あたし」になるの?と聞く。

私が「あたし」と言っていたのかな。
いや「わたし」と言っているつもりでも「あたし」になっていることがほとんどで、子どものほうが「あたし」が多いと思う、といったけれど、わかったかなんだか。


あと、もうひとつ、ほほーと思ったこと。
「xはひとつなのに、ふたつの字がある」と言っていた。

言いたいことは、xは、一字なのに、音は、二音表す、ということ。

xなのに、kとsがある、というようなことを一生懸命説明しようとしていた。使っていた例は、axの場合。

英語の本読みは、2月4日から始めた12冊、各二回ずつ、の音読リストを、3月2日に終えて、無事、サッカーのエアゲームを買ってもらった。再び、12冊のリストを作って、継続中。ただ、今度の本は、一冊ずつみな、少し長くなったので、一回で一冊はなかなか読めない。一ヶ月以上かかりそう。


日英双語育児日記 |MAIL