夕方、実家のひな人形を出しにいきました。夕食に、ちらし寿司と蛤と菜の花のおすまし、というひな祭りのごちそうを作ってもらって、少し早いひな祭りになりました。

ひな人形は、私や妹が、子どものころに買ってもらったもの。

例年そうなのですが、おばあちゃんが、段の枠組みと緋毛氈を敷くところまでやっていてくれて、子どもたちは、はこからお人形を出して、小道具をもたせて、段に飾っていくところを、させてもらいます。

今年は、TもSも、家で坊主めくりをよくやっているので、同じく昔のひとたちだということで、ひな人形の衣装やお道具に親しみがわいているようでした。

「あ、これ、ひめやー」
「これは、弓矢やなー」
「この刀、本物みたいー」
などなど言いながら出していました。


「Tは、おだいりさまがいちばんすき！」とTがいうと「Sは、ひめ！いちばんうえの、ひめ！」とSがいうのが、Sらしかった。Sは、けっこう、かわいい女の子ものが好きです。

「Sらしいなあ」というとつい私が言ってしまうと、Tが、「そや、男やのに、かわいいもんが好きなんてなあ、へんやで。男はかっこいいもんが好きなんやで」と言って、まあ、そういう発想もわからないでもないんだけど。ハハは、そうじゃなくて、男の子も（というか、男の子こそ）、かわいいものが好きなんだってば、と思ったりしたのでした。

日英双語育児日記 ｜MAIL