日英双語育児日記
DiaryINDEXpastwill


2006年03月11日(土) レゴ兄弟

夫が一泊出張のお土産にレゴを買ってきた。

消防車。

どうも、「もめごと・やっかいごとをミニマムに抑える」ことを私ほど重視していない(らしい)夫は、一人にひとつずつ小さいものを買うよりも、予算(自分が使ってもいいと思っている額)内で、いいものをひとつ(消防車)、とあと、プラスアルファに小さな部品セット、を買ってきた。

ともあれ、そのあと数日、TとSはレゴ兄弟。

(作る過程省略)

今朝は、なんとか作り上げた消防車でSが遊んでいたところ、Sがダイニングテーブルから落として壊してしまった。

「T、ちょっときて。ちょうぼうしゃ、おちたら、こぼれた」

Tは、やってくると、私の意に反して、わめくでも叫ぶでも泣くでも怒るでもなく、様子をみると「これはむずかしいから、カタログがいるなあ」と言って、組み立て説明書をさがしてきて、さっそく組み立てなおし始めている。テーブルからおちて壊れたその場所、つまり壁とテーブルの間の部屋の隅っこぺたりとすわりこんでいる。

私がSに、「Tに、ごめんなさい、しなさい」というが、Sは、いや、と言うので「Tはえらいなあ。さすがもうすぐ○組さんやなあ。おかあちゃん、Tが泣いたり、怒ったりするかと思ったけど、なかへんかったなあ。すごいなあ。」と言っておいた。

しばらくしてから、もくもくと作業しながらTが特に怒るでもなくSに

「S、ごめんなさいは?しぃひんねやったら、こんどからつぶれても」と言いかけたところ、Sが「ごめんなちゃい。」と言った。


日英双語育児日記 |MAIL