DiaryINDEX｜past｜will
| 2005年09月09日(金) | キウィの皮をむいて |
日常的にはすっかり日本語ベースに戻ったＳ。
ただ、手持ちの表現が絶対的に限られているので、私相手にもいきなり英語の文が入ってくる。
朝、Ｔが眠そうにソファでぐずぐずしているのをみて、
Maybe T-kun tired.
（いや、実は熱を出しているのは、Ｓで、Ｔは元気なんですが・・）
キウィ食べる？というと、真剣なかおで、キウィを指差して、なにやら繰り返すので、え？え？と何度か聞き返すと、
This kiwi skin tough. Have to peel.
皮が硬いから剥かないと、ということを言っている。
高いところにあるＤＶＤをとってほしくて
Give me Postman Pat DVD.
とってやると、「これ、おなじや〜」
