| 2002年09月12日(木) |
毎朝ＮＨＫ連ドラ「さくら」見ます宣言。 |
こいつに起こされる前に自力で起きれたー！
↓
(こわすぎ)
あじゅんまに起こされる前に起きれたー！
なんと７時に！もちろん朝です。
さっさと朝食を済ませて出掛けようとしたら
「なんだ、卵焼き作ってあげようと思ってたのに・・」と
残念そうな顔をしてたあじゅんま（笑）
今日は朝から新しいお仕事の打ち合わせ。
元々あまり乗る気じゃなかったのでハッキリお断りしに行ったのだが
偉い人に上手く丸め込まれて、チュソク（韓国のお盆）明けまで
もう一度考えて、返事をすることになってしまった。
以前やって懲りてる仕事内容（原作付）なので出来ません、とハッキリ言っても。
同じ大変な作業でも自分の考えた話とキャラクターで
動かせられることが、どんだけ幸せだってことか
今の仕事（なんちゃって霊幻道士）をしててしみじみ思ったの（乙女口調）
はじめは思うようにいかなくてブーたれてたけど。
やっぱオリジナルはいいよ。
我が子は可愛いよ。
楽しいよ。マジでマジで。
しかし原作者の人がものすごくいい人で、気を使わせてしまって
申し訳ない事をしてしまった。
仕事の話から何気なく雑談に持っていってくれたりして。
そこで韓国語を上達する方法を色々教えてもらった。
-------*豆知識*--------------------------------------------------------
�，�店で「××ありますか？（出来ますか？）」と聞いて「ない（出来ない）」
と愛想無い答えが返ってきても負けずに話かける。
大概は「ない」と言われた時点で「感じ悪！」とか「じゃあいいです」って
引き下がっちゃうけど、それが「韓国語を学ぶチャンス」を無くしてしまうそう。
「これがないと私はいかに困る」等と切実に訴えかければ
相手も「それじゃあ・・」と、上手く話を展開出来るそうだ。
そういえば、確かにちゃんと（発音とか文法とか変でも）事情を話せば
相手も親身になってくれたりするわ。
��単語単語で覚えずに文章のフレーズで覚える。
ちょっとくらい発音が変でも、ツラーっと言ってしまえば相手に
なんとなく通じるそうだ。そうか？（笑）
�２，掲笋蠅�来ても居留守をせずに、角を立てずやんわりと
それでいてちょっと毒吐いて追い返す（高度な技術が必要（笑））
要するに常に自分をピンチに追いこむ状況にするといいそうです（笑）
---------------------------------------------------以上、豆知識でした。
お昼前に漢方医院に寄り薬を受け取った。
受け付けのお姉さんがこの間と同じ人だったので
すぐに「木村さんね」とわかってくれ
１週間分の薬の飲み方を説明書に丁寧に書きなおして
親切に教えてくれた。
韓国語もわかりやすかったので、全然聞き取れたし。
それでも「大丈夫？わかった？？」と思いきり不安な顔をされ
「何かわからないことがあったら遠慮なく電話してね」と
病院のお名刺を薬袋に入れてくれた。いい病院だ・・。
紙袋いっぱいの薬をもらって家路につく。
いよいよ治療開始だ。
あとは自分でキチンと食事と体調の管理をするかにかかってくる。
甘いもの、パン麺類。しばらくの間さようなら（笑）
早速下宿でご飯。あじゅんまの焼いてくれた卵焼きと
ご飯でお昼を食べ、説明書に書いてある通りの薬を飲む。
受け付けのお姉さんが「錠剤は数が多くてエホエホしちゃうから
お水は沢山飲んでね」といってたけど半端な量じゃない。
1回分。
カプセル・ドリンク剤・うさぎのうんこ（うそです）
新しいノートに説明書を訳して書き写し、
週イチごとにある先生との面談で説明出来るように
今日のメニューと体重と体調を韓国語で書きこんだ。
これも勉強（笑）
始めのうちはだるさや熱の副作用があるようだが
ちょっと眠くなるくらいで体に変化はない。
多分体に合ってるんだろう。
今までダラダラと過ごして体内時計も狂いっぱなしだったけど
3食必ずご飯を食べて、薬は何時何時に時間がきっかり決まってるので
思わぬところで生活習慣を変えるキッカケになりました。
それはいいけど、水飲みすぎてシッコ近すぎ・・。
明日も７時、テレタビーズの赤いのに起こされる前に目覚めなければ。
|
|
