Hong Kong Life現在篇
EMI
HOME
|
|
| 2010年09月10日(金) ■ |
|
| 今週の色々 |
|
 ←タイのドナルド・マクドナルドは合掌(サワディカー)している!
今週は本社の内部監査室の方が二人見えて、香港子会社の監査。月初で8月の月次レポート作成もあるのに、そっちに時間を取られ。
夜のお食事もお付き合いしなきゃなんないし。
さらに社内のエアコン工事、会議、来客、外出の用事なんかもありずっとバタバタでした。
来週もまた予定が詰まってて、処理しなきゃならない書類仕事がどんどんたまる〜(>.<)
9月はずっとこのままバタバタ行きそうな感じです。
それでも火曜日と金曜日の北京語の授業だけは、夜の食事をブッチしてでも出てます(授業料払ってるし〜)
先日あった中間試験では、思ったよりいい点が取れててちょっと嬉しかった（*^^*）
返してもらった答案を見て、私はピンインに関する問題はかなり良かったのですが、聞き取って漢字を書くとかの問題に間違いが多かった。
香港人はその逆でピンインは適当でも漢字としては結構答えられている。
ピンインが聞き取れていても、それを漢字に変換する基礎中文能力が全然違うということですな、、、つまり実践では全然役に立たない、トホホ(T_T)
それでも、とにかく一つ一つでもピンインを覚えていけば、漢字に変換できる単語も増えるはずなので、ボチボチ頑張ります。
多分期末テストでは漢字を書くテストがもっと増えるはずなので、成績落ちるだろうなぁ、、、はぁ〜
|
|