DiaryINDEX｜past｜will
| 2005年11月18日(金) | 「痛い」顔って |
あやぽんの予備校のお友だちが泊まりに来た。
愛知出身のお嬢さんで
浪人生となってから、予備校の寮に入っていらっしゃる。
久しく、娘の同級生も見ていなかったせいで
『大人！』であることに、少し驚く。
１９歳だもん、大人だよね。
予備校仲間の別のお嬢さんの話になり
「あの子の顔ってさ、痛い、よね」
と、かなり言いづらそうにおっしゃった。
言いづらいからには、褒め言葉じゃないことはわかったが
『痛い』が、いまひとつピンと来ない。
聞いてみると。
顔がそれほどじゃないのに
着ている服装その他が、かなり可愛い系で
だから『痛い』のだそうだ。
ふーん・・・。
これって、彼女たちの年代では
一般的な表現なのか？
今日、娘が帰って来たら聞いてみよう。
