Sail ho!
Tohko HAYAMA
ご連絡は下記へ
郵便船
|
|
Sail ho!:映画「マスター&コマンダー」と海洋冒険小説の海外情報日記
ジュリアン・ストックウィン キッド新刊
ジュリアン・ストックウィンのトマス・キッド・シリーズ8巻が出ました。
ジュリアン・ストックウィン「謎の私掠船を追え」(トマス・キッド8) http://www.hayakawa-online.co.jp/product/books/31263.html 表紙はジェフ・ハント氏。 夜の海が綺麗。 オブライアンにもありましたよね、ハント氏描くマルタ島のグランドハーバーの夜の海。 もっと大きな表紙で見たいなぁ。
私これ7月25日発売だと思いこんでいて(ハヤカワNVは25日過ぎに発売が多かったので)、25日に本屋に行ったら無いんですよ。 これまで早川の新刊で売り切れの目に遭ったことがなかったので、おかしぃなぁと思ってレジの方にお伺いしたところ、 「20日発売でしたが、少ししか入荷しなかったので売り切れました」 と言われて愕然。 自分のことはさて置いて、この事態を喜ぶべきか悲しむべき悩みました。
「売り切れた」という事実は喜ぶべきことだけど、「少ししか入荷しなかった」っていうのは…。 今やハヤカワで続いている海洋小説はこのシリーズだけなので、売り上げ実績がないと続かなくなるかも…と案じており、とにかく売り切れてくれたのは(私自身が入手できなくても、)ありがたいことです。私は他の店の在庫を減らしに行けばいいんだから。 それで昨日、となり駅の別の本屋に探しに行って無事購入してまいりました。 その本屋は残り2冊です。 さぁ皆さん>書店にGo! 少ししか刷ってないらしいので、急がないと手に入らないかも。
はぁぁ、それにしても、 ちょっと愚痴っていいですか? 早川書房で新刊売り切れなんて私、初めての体験でした。 いや25日発売だと思いこんでいた自分が悪いんだけれども、でもハヤカワNVって何時から20日発売になったの?20日はミステリの発売日でNVとFTはその後、SFやJAは月のはじめの10日前後…っていう発売日でずっと来てたと思うんだけど、最近は…たぶん変わってるのね発売スケジュール、でも最近って何時から?っていうか私、じつはハヤカワNVの新刊を買うこと自体が凄く久しぶりで、…たぶん、この前にNVの新刊を購入したのはキッドの7巻だったのではと。
むかしは3ヶ月に一度くらいはハヤカワNVの冒険小説やスパイ小説を買っていたのに、たぶん今でも持ってる文庫の中では早川が一番多い筈なのに、私ったらこの事態はいったいどういうこと!ってちょっと個人的にこの状況を憂慮してます。 21世紀に入ってからの冒険小説にあまり手をのばす気にならないのは、欧米人の描くテロリストをやっつけろ!ネタの冒険物語にあまり共感できないからなんですが、海洋小説は昔ながらの良いものがまだ未訳で残っているのに、出版されないんですよね。
映画化で再版されたジョン・ル・カレを読んで、あぁいいものは時代が変わっても(もはや冷戦の時代でなくても)いぃなぁと思いました。 じつは6月頃は、ル・カレの「スクールボーイ閣下」にすっかり心を持っていかれておりました。 最近は早川文庫の「冒険・スパイ小説ハンドブック」を参考に、ブクオフで未読の昔の冒険小説を探しています。
アレクサンダーケントのボライソー・シリーズはまだ一作、未訳がありますし、パトリック・オブライアンのオーブリー&マチュリンは半分しか翻訳・出版されていません。 ハヤカワもFT文庫などは昔の良いものを再版されているようですが、NV文庫も版権を持っていらっしゃるのなら未訳のものを翻訳出版されていはいかがかと、 いいものはいつになっても良いものです。ル・カレが良い例でしょう? 海洋小説は現代を舞台にするスパイ小説と異なり、もともと200年前の話なのだから、30年たっても180年前が210年前になるだけのこと、現代から見たら、昔に変わりはありません。 出版社さまには、ぜひその当たりをご検討いただきたく、お願いさしあげる次第です。
2012年07月29日(日)
|
|