Sail ho!
Tohko HAYAMA
ご連絡は下記へ
郵便船
|
|
Sail ho!:映画「マスター&コマンダー」と海洋冒険小説の海外情報日記
決してホビットを信用してはいけない、しかし…
一昨日ご紹介したノートン社のパトリック・オブライアン・フォーラム(掲示板)、ツリーのところをスクロールして下がられた方、いらっしゃいますでしょうか?
Never trust a Hobbit,but.....(possibly POB)
というタイトルの書き込みがあったのですが、お気づきでした? 最後のPOBというのはPatrick OBrianの略で、(No POB)というのは「オブライアンとは関係の無い書き込みです」という、掲示板参加者の中でのお約束のようなもの。 ここで言う(Possibly POB)というのは、「おそらくオブライアンに関係すると思われる」という意味ですね。
ところが本体が 「Never trust a Hobbit but 」 「決してホビットを信用してはいけない、しかし…」 ホビットと言えばJ.R.R.トールキンの「指輪物語:ロード・オブ・ザ・リング」、これはやっぱり「オブライアンに関係すると思われる」…と注意書きを入れなければならないでしょう。
この書き込みで紹介されているのは、「ハリウッド・ニュース」を紹介した6月27日の記事です。 6月25日〜26日、ロンドンで開催された「映画・コミック・コンベンション」に呼ばれたM&CのボンデンにしてLOTRのホビット:ピピンこと、俳優ビリー・ボイドの話。
彼はこのコンベンションで次のように語ったそう、 「マスター・アンド・コマンダー」のシリーズは全部で21冊あり、FOX社はすでに船を所有している。 おそらく多くの人が、どうして未だに続編が作られないのだろう?と不思議に思っているだろうと、僕も思う。 どうなるかはもう少し待ってみよう。 続編について、交渉が行われている(ここ、isなので現在形です。注目!)。 ピーター・ウィアー監督は僕に、2作目と3作目の話しをしてくれた。 だから僕にも続編のチャンスはあるわけだ。
ところが! ここで彼は、ぼろっと、大変重大なねたばれをしてしまうのです。 うわぁ〜っ! ピピン君、それ言っちゃだめ! それはついうっかりパランティアを覗いてしまうのと同じくらい、やっちゃいけないことよ! …つまり、3作目って、19巻ってことですか…?
この記事のアドレスを一応、下記に記しておきますが、 厳重な【ねたばれ警報】を発令したいと思います。 http://www.thehollywoodnews.com/article/27060510.php うっかり読んでしまって後悔しても本当に知りませんからね。 読まない方が幸福だと思いますよ。本当に。
あぁもうっ! ビリーったら、こういことをぼろっと言うから、それを読んだオブライアン・ファンに、 「ホビットの話は信用してはいけない」 なんてタイトルの書き込みをされてしまうんじゃないの!
この話の信憑性については、私からは何のコメントもできません。 いや、ビリーの話は確かでしょう。少なくともFOX社には続編を作る気持ちがあり、水面下でいろいろ交渉が動いているのも事実だと思います。 でも…、この話ではやっぱり、引き続きピーター・ウィアー監督ということ?
噂では一時、サー・リドリー・スコットの名が上がっていましたが、スコットは次の仕事が決まったようですし、スコット監督という線は消えたと考えて良いようです。 (スコット監督の次作をどこで知ったかというと、実は早川書房のホームページ。早川が出版したノンフィクション「シャドウ・ダイバー」の映画化が、スコット監督の次の仕事のようです。「シャドウ・ダイバー」は潜水艦引上の実話…つまりは海洋モノの一種ではあるので、それはそれで楽しみなのですが) ハヤカワ・ノンフィクション・ブログ http://hayakawanonfiction.boxerblog.com/blog/
いくら水面下で交渉があっても、実らなければ映画は出来ませんから、そういう意味では、この書き込みをされた方のココロを汲んで、「信用はしてもあまり期待はせず今後の様子を見守る」しかないようです。
でも…思うんですけど私、ホビットと人括りするのは非道いんじゃないかと、 メリーとピピンはともかく、サムの言うことは信用してもいいだろうし、フロドだって真摯だと思いますけど、あ…これは演じた役者さんの話ではなくって、LOTRのキャラクターの話です。
2005年07月03日(日)
|
|