旦那の替え歌 - 2006年04月25日(火) 子供達に出来るだけ日本語を聞かせたい、ということで 家にいるときはせっせと童謡のCDをかけてる我が家。 旦那はもう聞き飽きたみたいで、「いとまきの歌」のうっとおしさに若干参っております。 で、先日。 旦那と2人で子供達のおしめを換えてると、いきなりCDに合わせて 歌い出した。 曲は「おもちゃのチャチャチャ」。 「おばばのチャチャチャ、おばばのチャチャチャ、 チャチャチャおばばのチャッチャッチャッ!おばさ〜ん、おばさ〜ん・・・・・」 曲本来のリズムを崩すことなく変えられたその歌詞は、まさしく私に向けられた 旦那の素直な感想。 日頃の(恨み)を込めて歌われたその曲の素晴らしいこと・・・・・・ って、そんなわけないやん! どないやねん、うちの旦那は。 そんな日本語だけ覚えやがって! -
|
|