* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2013年01月26日(土) | ファンクラブ会報１（訳続き） |
４ページ
SIDE4
Hello、みなさん
私は素平（スーピン）といいます。
これからみなさんに関する様々なことはすべて、私からお知らせします！
なぜなら、私もみなさんと同じく……いつまでもタケシを応援しているからです！
さて、一緒にシュプレヒコールしましょう――「ずっとタケシを応援するぞ！」
うん、元気が出てきた。
今後はみなさんがタケシに送ってくださる手紙、カード、写真に対しては、
もう二度と�猴�のつぶて�瓩箸いΔ海箸呂△蠅泙擦鵝�
私はみなさんが心血を注いだ作品で、よいものは公開して、
正式に会報状に掲載します。どうですか！
初対面の御あいさつは欠かせません。
素平はみなさんのために、特別にタケシの撮影現場を訪ね、
心のこもった手紙を自ら書いてもらってきました。
ファンのみなさん
毎年誕生日の頃になると、いつも本当にたくさんの人がカードを送ってくれたり、
プレゼントをくれます。
これらのお祝いを見るたび、元気が出て、長期の仕事の疲れも消えてしまう気がします。
ありがとう宗蓉さん、チャンスがあれば必ず高雄に行ってみなさんにお会いしたいです。
ありがとうAnny、ぼくはよくテレビに出演しますよ。
ありがとう而慧さん、君のカードはすごくユニークだったよ。
ありがとう浄浄さん、送ってくれた大同人形はとってもかわいいね。
ありがとう唯琳さん、専門学校生活は楽しいだろうね。
ありがとうmagdeleine、君の�狠太呼�おめでとう�瓩�CDにとても感動しました。
ありがとう恵如、小妃、小莉、Jobbie、淑怡、黒皮、秀蘭ほか、
ぼくを応援し、注目してくれるみなさん、
時間がなくて、それぞれに気持ちを伝えられなくてごめんなさい。
みんながしてくれたお祝いに心から感動しています。ありがとう。
国語アルバムと広東語アルバムが続けて出ます。
どちらも一所懸命作りました。きっと失望させないと思う。
励ましの手紙を待っています。
もちろん、できのよくないところがあると思ったら、このスペースを利用して教えてください。
全世界のファンのみなさんに喜びがありますように。
写真キャプション
タケシの隣のこの素敵な男性こそ、タケシの広東語ファーストアルバムの
プロデューサー、郭小霖さんです。
若いからといってあなどってはいけません、
この人は香港ポップミュージック界の第一人者なんです。
大同人形（大同寶寶）というのは、大同というメーカーが発売している
縁起ものの人形だそうです。
BBS 
ネタバレDiary 1:15
