* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2005年05月10日(火) | 上海記者会見取材記事●オークション始まる●台湾の記事から�´� |
上海記者会見取材記事 2:00
これが一番早い会見内容報道かな。大陸のニュースです。
この後、ジャッキーさんについて、武の半分ぐらい、
そしてチ･ジニさんのことも少し続くのですが、
明日（もう日付変わったので今日ですね）、
どんどん後続記事があると思うので、省略、すみません！
「Perhaps Love 如果…愛」上海取材
金城武、ジャッキー･チュンらスターがそろって出席
撮影開始後19日のミュージカル大作「如果…愛」が、
台湾マスコミも含む全国の記者を集めた取材の機会を設定、
監督のピーター･チャン、撮影指導のピーター・パウ、
アクション指導トン・ワイら、そうそうたるスタッフは言うに及ばず、
主演のジョウ･シュン、金城武、ジャッキー･チュン、
それに参加したばかりの韓国のスター、チ･ジニが姿を現わした。
作中、ジョウ･シュンの身近に現われる２人の男、
�爛好拭辞瓩龍眈詆陲鉢犂篤牒瓩離献礇奪�ー･チュンは、
はからずも同じ白いシャツに黒いスーツ姿で、
１人はハンサムで魅力をふりまき、１人は親しみやすくまじめ。
はっきりと異なった雰囲気で、それぞれの年代の女性の、標準的男の好みを象徴していた。
２人は10歳の年齢差がある
金城武――記憶については、誰もはっきりとは語れない
1973年生れの天秤座の男を、運命判断の書はこう讃える。
「その魅力は猫や犬まで圧倒する！
ロマンティックで義理人情を解し、女性を尊重する。
だが、あなたは彼を変えることはできない」
表面的には、金城武と偶然にも一致しているようだ。
もちろん真相はわからない。
特にこんな、既に姿勢ができあがっていて、
めったにマスコミに姿を見せない美男子に関しては。
だから、よけい神秘なのだ。
ジョウ･シュンは、口を開けば彼が素敵だとほめるが、
彼のほうは、きっとこの種の誉め言葉には慣れっこになっているのだろう、
無頓着な微笑みを浮かべ、それどころか目の前の記者のカメラが床に落ちたと
急いで教えてやっているのだ。
今回は彼にとって初めての上海での撮影であり、
今までと全然違う感じだと、彼は言った。
演技
作中での金城武とジョウ･シュンの役は、
一方が�犁�憶�瓩鯊慮修掘�一方が�猖叉儉瓩鯢修錣后�
�犁�憶�瓩了�つ意味を説明して、彼はジョウ･シュンのさわやかな弁舌に遠く及ばない。
笑い、言葉につまり、口を濁し、それから言葉の断片をかき集めるのだ。
「彼は本当に覚えているわけではないんです。
どの人にもそういう状況はあると思う。
監督は�犁�憶�瓩呂箸討眦�学的だと説明しました
――人がずっとある１つのことを恋しく思い続ける、
それは10何年も待つことになるかもしれないけれど、
でもまたそれを取り戻したときには、
もうそれは心に描いていたものとも違うし、
自分が欲していたものとも違っている。
とても複雑です！」
スターに扮する金城武は、現場はみなとても気が合っていると言う。
それは、脚本から離れて自由にのびのびやっていい部分が
たくさんあるからだという。
映画には彼が歌う部分があるが、踊りはない。
思えば９年前、彼は歌謡界での活動を放棄した。
だがピーター･チャンはこう話している。
「彼の歌がどうかといえば、その歌が本来要求する通りに歌っていますよ」
ピーター･チャンも、こんなに自分の実感を大切にし、スキャンダルもなく、
盗み撮りもされず、非常に年若いのにまるで欲がないように見える、
こんな俳優は本当にミステリアスだと思っている。
だから、
「彼の役柄に、ぼくの興味を引いたところを書き込みました。
役は彼そのものではないけれど、ちょっと似ている。
どのくらい本当かそうでないかわかるのは、彼本人だけでしょう」
つきあって長いが、初めて彼と仕事をした人はみんな、彼はすごくいいと思うのだ。
伝説のような�牋靴い砲�い�瓩海箸呂覆�、
例えば北京での撮影中、彼は毎日仕事が終わるとみんなと一緒に食事をしたし、
また例えば、氷と雪を目にしたときには、ひとり、その上で遊び、
写真を撮り、かわいらしい子どものようだった。
恋愛
作中、金城武とジョウ･シュンには多くのキスシーンがある。
彼はおっとりと、「ディーテイルがはっきりしているので、
相手と相談しながらいろいろ展開することができます」と述べた。
ベッドシーンはどうかといえば、彼は監督の方を見て、
「ある？」と尋ねたのだった。
彼は結局、恋愛観については、
ジョウ･シュンのように面倒をいとわず語ることはできなかったので、
彼への数少ないインタビューからうかがうしかない。
彼は恋愛はごくプライベートなものであり、
世間にお知らせするようなことではないと、考えている。
「愛はぼくにとってはとても大きなもので、
もし結婚したら、相手にすべてを捧げるでしょう」
そして、きれいな人には心を動かされると言う。
しかし、実生活と芝居とを混同するタイプの芸能人ではない。
「仕事のときは、自分に言うんです、恋愛しに来たんじゃないぞって」
（青年時報 2005.5.9）
武は踊りはないって、前に監督も言ってたことがあるんですが、
練習してたというニュースもあったし。
希望としては、ぜひ踊ってほしいけど。
手足が長いから、動いているだけで気持ちいいですし。
「如果…愛」の脇役オークション始まる 18:00
３つの役と、監督、ジャッキー、ジョウ･シュンのサイン入り、多分プレスシートが
出品され、すでに入札が。
(案の定？ 武サインのはない）
あと４日ほどで決まっちゃうのね。
→eBayへ！
（緑のカメラマークをクリックすると、詳しい説明とこの画像の大きなのが現れます）
写真では、新聞に出た４枚のポスターがとても素敵。
（会場に飾られたんですね）
台湾の記事から�� 22:00
ニュースは数だけは物凄いのですが、内容が重複していることが多いし、
同じことでも内容が違っていることも、これまた多い。
台湾の新聞は、まあ普通の書き方ですが、
香港の記事は、ちょうどドラマ｢大長今」が大人気だったためか、
チ･ジニに重点を置いたものがほとんどのように思いました。
これは台湾のメディアで、記者会見の内容はほとんどありませんが、
このベッドシーンのことが会見記事でも出てくるので、最初に。
（この話のソースはわかりません。公式のものでないことだけは確かです）
「うわっ」は、原語では「アイヨー」なんですけど。
ジョウ･シュン、ベッドインで猛烈な一撃
金城武は「うわっ、痛っ！」
ジョウ･シュンと金城武はベッドインしたが、
ジョウ･シュンが猛烈な一撃をくわせ、金城武は痛みに大声をあげた。
ピーター･チャン監督の国際合作ミュージカル「如果･愛」は、
昨日上海で制作発表を行なった。
作中で若い頃から愛しあい続ける恋人、金城武とジョウ･シュンは注目の的で、
みな、２人が映画の中でどの程度のラブシーンを演ずるのか知りたがった。
金城武とジョウ･シュンは、北京での若い頃のスケートシーンの撮影を終えている。
撮影班は少し前に上海に移動し、室内でのラブシーンを撮影、
監督ピーター･チャンの巧みな采配で２人がベッドに入ったところで、
意外なことが起こった。
初めてセックスをする初々しさを表現するため、
ジョウ･シュンが、ベッドに入るやいなや金城武を力いっぱい叩くというシーンで、
金城武は防ぐ用意をしていなかったため、頭をベッドの頭板にぶつけ、
「うわっ」と声をあげてしまった。
ピーター･チャンは何事が起こったかとびっくりしたが、幸い大したことはなかった。
このシーンでは、ジョウ･シュンと金城武は２人とも服を脱ぐ。
どのくらい見せているかについては、ピーター･チャンは映画館で見てもらうつもりだ。
ただし、金城武のマネジャーの厳しい目が光っている中では、
もともと肌を見せようとしない金城武だから、スクリーンでは、
恐らく胸さえ難しいだろう。
日本の著名な女性雑誌が金城武を「一番抱かれたい男性スター」に選んだという話に、
彼は半ば冗談口調で「１位じゃないの？」と聞いたあと、「ありがとう」と言った。
なぜありがとうというのかと尋ねると、彼はこう答えた。
「何にもしないのに、また選んでくれて、もちろん感謝するし、またよろしく！」
ジョウ･シュンは、金城武のことを、少女マンガから抜け出たようにきれいだと誉める。
また、とてもかわいくて、出番でないときは、
持参したカメラで、付近をあちこち撮り回っているのだと語った。
ただし、ジョウ･シュンはすでに恋人李大斉がいるから、
金城武の魅力にやられてしまうことはない。
映画で金城武は大スターを演じ、監督役のジャッキー･チュンと、
ジョウ･シュンの愛を争う。
近々３人は、上海サーカスで空中サーカスのシーンを撮影する。
金城武のワイヤー演技のため、製作会社は彼に１０００万元以上の保険をかけた。
この７年間歌を歌わず、アルバムを出していない金城武も、
今作では歌を、それも２曲歌うことになっている。
（聯合報１2005.5.10）
台湾の記事から�� 23:00
この日の進行を、東森新聞台のニュースでたどると、こうです。
●主なスタッフは一列に並んで(腰掛けて）います。
金城武とジャッキー･チュンは白馬の王子様ならぬ「黒馬王子」（共に黒い服）で
チ･ジニの白いスーツと対照的。
ジョウ･シュンはあかぬけた装い。
●ジャッキー･チュンのこの映画のための歌「男は嫉妬深いもの」に、
インド風のダンスで記者会は幕をあけ、
まず金城武とジョウ･シュンが舞台に上がりました。
演技の感想や相手のことなど話したあと（とても仲は良さそうです）、
チ･ジニ、ジャッキー･チュンの登場。
「如果･愛」はミュージカル映画だが、
3人の主役（男優）はまだダンスシーンは撮っていない。
金城武はマスコミの質問に、「今のところ、歌えとも踊れとも言われていない」と
はっきり言い切らない答え方をし、
チ･ジニは「あまりぼくに期待しないで」と率直な回答。
「雪狼湖」の出演を経験しているジャッキー･チュンは
「歌と踊りのシーンはとてもやりたい。監督がやらせてくれますように」
他の記事では、金城武が、踊りのシーンはないと言ったとみんな書いていて、
こういう表現はこの記事だけ。もとはどうなんでしょうね。
で、このときのエピソードとして、ベッドシーンの話が出てきます。
金城武、ジョウ･シュンは映画の中で熱いラブシーンがあるのだろうか？
香港のマスコミさえ非常に興味を持って質問を繰り出してくる。
金城武はキスシーンはあると言ったが、
ある記者が2人にベッドシーンの感想はどうかと聞いたところ、
スタッフがただちに取って代わってぴしゃりと言った。
「映画を見たのですか？ 見てないならどうしてベッドシーンがあるとわかるんですか」
その場は一瞬気まずくなり、雰囲気をやわらげるために、
金城武はぎこちなく笑いながら
「そのときは切符を買って映画館に来てくださればわかりますよ」と言うしかなかった。
これが、大陸の記事では、ベッドシーンについて聞かれたとたんに
金城武の笑顔が引っ込んで、非常に気まずい雰囲気になり、
ジョウ･シュンが助け舟を出したという話として書かれているのです。
ニュースは「人」が介在して伝えるものだということが
分かりすぎるほど分かるのが、あちらの芸能ニュースです。
BBS 2:00
