武ニュースDiary
* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり)からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
目次|前の記事|新しい日記
2004年12月17日(金) |
「Perhaps Love」15日の記事について●台湾の武ファン(TV番組) |
●上海青年報の記事について 1:25
15日↓にご紹介した上海青年報の記事は、元記事の一部だったらしいので、 長いもので差し替えました。 監督がもっと詳しく語っています。
台湾の武ファン(テレビ番組) 9:10
ついこの間、台湾でテレビ局の取材を受けるために、 協力して作成された映画掲示板が、無事画面で紹介されましたね。 あちこちで、アップしてくださっているので、もうご覧になったかと思いますが、 彼女が取材を受けているシーンだけ、ちょっと内容を。 すでに、にゃおさんのところに投稿させていただきましたが、 こちらでも。
**********
Bizarre (日本語で)金城武は、今、私のうちにいます。
彼女はBizarre、23歳で、台北大学の4年生です。 彼女の最愛のスターは金城武です。 小学5年生の時、金城武の親しみやすい風貌と、心を揺さぶる歌声にひきつけられました。 そのときから、金城武の忠実な支持者になったのです。
Bizarre ファンになって12年です。1992年から今年まで。
ごらんください、 これらのコレクションは、彼女が12年間、心血を注いだ努力の結晶なんです。 歌手出身の金城武の全アルバムが、彼女の家にはそろっています。 この廃盤になったアルバムは、今はもう1枚2000元以上の値段がついているんですよ。
でも、彼女の一番の宝物は、この金城武20歳の誕生祝の記念写真集です。
Bizarre これは、金城武が20歳の時、日本で成人式をしたときのもので、 持っている人はなかなかいません。 ネットオークションに出ていて、日本のネットでは1万元します。
金城武に関係するものは、何でも彼女のコレクションの対象です。 山のような新聞の切抜きや雑誌の写真だけでなく、 金城武がイメージキャラターを務める日本アジア航空の時刻表まで、 完璧に収集しています。 びっくりすることに、実は彼女は日本に行ったことがないのです。
Bizarre 彼は1998年からJAAのキャラクターになって、 私はおととしから全部集め始めました。1年に5冊発行されます。 11−12月号が最新で、12月のはまだ使えますね。 日本に行ったことはないんです。 ネットで買ったり、旅行会社の友達に頼んでとっておいてもらったり、 または日本のお母さんたちが台湾に来たとき、集めておいたものをくれたりします。
もっともっと「金城武」を集めるために、彼女は日本語の勉強を始めました。 ファンサイトを立ち上げ、ネットを通じて日本のファンと交流し、 なかなか得難い、国を越えた友情を実現しているのです。
Bizarreはこう言います――金城武への憧れが、 私の人生に対する視野をとても広いものにしてくれました、と。
Bizarre あなたがやりたいと思うことは何であろうと、私は応援します。 だから、これからもがんばってください。
BBS
|