* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2003年05月09日(金) | 「向左走、向右走」公開延期 （大成影劇報） |
１０月に延期というのは、これですね。
６日付けのニュースらしいのですが、気が付きませんでした。
３段落目、ジジが日本に来るのは問題ないはずで、
実際、ポスター撮りをしたと、昨日の香港各紙で報じられていました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
新型肺炎（ＳＡＲＳ）の新たな犠牲者が現れた。金城武とジジ・リョン！ だ。.
ご心配なく、彼等は感染していない。
が、２人が共演した今年のロマン大作「向左走、向右走」が、
本来夏期休暇中の第一陣として華々しく公開の予定だったのが、
現在、ポストプロダクションとプロモーションがストップせざるを得なくなり、
従って上映も１０月に延期されることになったのだから、間接的被害者ということになる。
今回のＳＡＲＳ流行は映画館の客足に影響しただけでなく、
ジョニー・トー監督の「向左走、向右走」はスケジュールを乱され、
ポスプロは停止状態に陥ってしまった。
例えば、金城武とジジ・リョンの共演部分は早くに撮影修了していたものの、
撮影は広東語の同時録音だったから、ジジはもう１度台湾におもむいて
北京語でのアフレコをする必要があった。
問題は、現在香港と台湾が感染地区となったことだ。
ジジが台湾に行けば、１０日間の隔離は免れない。
香港での仕事が目白押しのジジ・リョンに、アフレコを終えて帰ってきて
都合２０日も隔離されるのを頼むなどということができようか？
金城武のほうはまだ運がよかった。
彼の活動範囲はもともと台北と日本だ。
早々とアフレコを済ませて、日本に戻ったあとすぐ、ＳＡＲＳ情勢が急激に悪化した。
台北の様子が非常に気にかかるものの、感染を避けて日本でじっとしているしかない。
ただ、金城武の今回日本に戻ったのは、
もともとジジとの映画の宣伝写真の撮影の準備のためだったのだが、
結果的にアフレコも、２人一緒の写真撮影さえできなかったことになる。
ひとところに集まれないのは、武とジジだけではない。
主題歌の１つを歌うスター歌手、孫燕姿も、
中程度感染地区であるシンガポールにいるため、
台湾に来て録音を終わらせることができないでいる。
さらに、監督は、特殊効果にかかわるポスプロを台湾で行い、
武とジジのロマンチックなシーンとジミーの絵本を融合させる
作業を行なうつもりでいたのだが、
スタッフは現在全員香港で身動きがとれず、ポスプロを完成することができない。
映画はゴールデンシーズンを諦めて、１０月公開に変えざるを得なくなったのである。
「向左走、向右走」は、アジア同時上映の予定で、
武とジジは公開時期にあわせ、台湾、香港、大陸の各地を回る。
そのときにはＳＡＲＳが２人を分かつことのないよう望みたい。
（２００３．５．６）
BBS
