行けなかった、間に合わなかった。

I couldn't make it.（アィ　クドゥントゥ　メイキットゥ）

　これは、クラスに行けなかった時など、行く予定があるところに行けなかった時に使います。
　以前もっていた日本語のクラスの学生は、クラスを休んだら、メールを送ってくるか、クラスで直接、休んだ理由を言ってきます。そのときには

　"I couldn't make it to the class."

　のように、言ってきます。

　行けた場合は "I made it."　(アィ　メイディットゥ）といいます。またこの、"I made it."は「うまくいった！」「成功した！」という意味もあります。うまくいかなかった場合は "I didn't make it."です。
　　

オハイオ住人 ｜MAIL ｜HomePage

My追加