2002年05月26日(日) |
ブリジット・ジョーンズの日記 |
期待していなかったのだけど、意外に面白かった。
というか、私とBJにとっては「舞台がイギリス」というだけで点が甘くなるのだけどね。
「うおー、この天気!」とか 「ニューカッスルにスウォンジーだって、ぎゃっはっは」とか 他の人にはわからないところで2人して受けてしまうので。
久しぶりに聞いたイギリス英語は、米語と使う単語が違うので面白かった。そうそう、こういう言いまわしってアメリカじゃ聞かないよなあ、とか。
ヒュー・グラントはサエない役回りだったのね。 でもこの人、どもりがちに喋る「良い人」の役より、こういうちょっとタラシでずるい男の方が似合うかも、と思ったりして。地に近いのか!?
|