野の花日記
DiaryINDEXpastwill


2013年04月19日(金) バベルの塔

昨年、インドネシアからと、タイからの留学生と、私の三人で話す機会があって、二人とも来日まもないということで、英語で話すしかなかった。

英語はずっと、ぼちぼちと勉強しているが、全然話せるようにならない。でも「よくわかる!英文法の基本ポイント10 レベルアップ英文法」を二年ぐらいしつこく聞いていて、かなり暗記できていたので、「How long have you been in Japan?」と、現在完了形で質問できて、嬉しかった!
でもあまり話は続かなかったです…
「私は図書館員で、他の国の人が時々来るから、英語を勉強しています」と言ってみたけれど、通じたような、通じなかったような。


でも、思い起こせば英語も、何が何やらの段階から、一応現在完了形までこれたんだから、中国語も頑張ってみよう。

とりあえず、ICレコーダーにCD音声を転送して、準備オッケーです。


y

My追加