舌の色はピンク
DiaryINDEXpastwill


2008年08月20日(水) 太陽さん

太陽の形容で
サンサンとふりそそぐ
とかいう言い回しあるけど
僕はサンサンはSunSunかと思っていて(グッスリがGoodSleepなように)、
けれど今日辞書を気まぐれに引いてみたら
サンサンは「燦燦」と書くれっきとした日本語らしい事実を知った。
自らの幼児めいた思い込みに対するこの難解な現実っぷりはどうだ。
燦燦なんて書けぬし読めぬ。

第一SunSunってなんだよな。
太陽太陽とふりそそぐ
ってなんだよな。
和製英語にもほどがある、いや自製英語か、ああ、うああ…
愚かだ…


れどれ |MAIL