ヒルカニヤの虎



 It's a three patch problem.

ねむい。月曜ですね。月曜はだいたい〆切日です。さっき1本納品した。でも先週の金曜も〆切だったんだよ。今週の金曜にも〆切2本あるんだよ。来週の月曜も〆切だよ。そしたら次の木曜に(以下略)おかしくないか。しかもその合間に取材やら司会やら入るんですよ殺す気か。今ちょっとだけ仮眠をとるべきか迷っていますが、翻訳込みの仕事だと終わって2〜3時間は脳が過熱して眠ってくれない。そして同時通訳入ってても日本語になってない通訳なんぞ邪魔でしかないわ編集め、という怒りで眠れない。くそうふっかけてやる(※フリーの落としどころ)

あやうく3日坊主になるところであった。しかし週の楽しみがもはやオードリーのANNしかなくてね、先週のアレはプロレスかと思ったら本気でごまかしてたからガチだったんかね。さすがにダブルネームのかおるちゃんはない。ごまかすにしてももうひとひねり欲しかったな。

先週は2回大学に行かねばならず、空き時間に図書館に寄ったら理工系雑誌階が宝の山すぎて閉館まで居座る。演習サボって居座る。学内無料LANが飛んでてPC用電源が唸るほどあって高価な専門誌が潤沢で、そしてなにより無音。仕事するのになんて最適なんだ。お金を払わなければ得られないものを昔はかえりみもしなかった。若いときはそれがいいんだけどね。
途中お腹がへったので一番近い学食で日替わり丼を注文。からあげまーぼー丼というおそろしくパンチのきいた食物が山盛り出てきました。6店舗ぐらいあるなかで唯一行ったことない食堂だったけど、そういえばむかし皆して「体育会系と理系のいく食堂だぜ」と敬遠してたんだった。在りし日をなつかしく思い出しながら食べ残した。

2013年04月15日(月)
初日 最新 目次 MAIL