今日は月曜日です

日曜日から一番遠い日です



知ってる....



結構、月曜日とか、数こなして来てますからｗ




そして、先々月から恒例（？）となっております


「おぼっちゃまくんコーナー」


このおぼっちゃまくん、普段は別のお店で勤務しています

社長のおにーさまと一緒の勤務です

平たく言うと「伯父さん」なんですけどね

その伯父さんが、しょっちゅう「まごまご」という言葉を使うというのです

おぼっちゃまくん「まごまご・・て、そんな日本語あるんですか」







と、きたもんだ！





あるだろうよ、「まごまご」


立派に日本語の市民権持ってるだろうよ、それ！！


おぼっちゃまくん「えー、○○ちゃん（相方名）も使います？」



それは・・・



前科があるだけに、やつが知っているとは到底思えないので答えを濁しておいた


おぼっちゃまくん「どういう意味ですか？」と聞くので


ぐずぐずしてると。とか・・ぼやぼやしてると。とか・・その辺だよ、と答えておいた

改めて聞かれると、他の日本語にするのが難しいものだ


おぼっちゃまくん「何か良くわかんない言葉ですよね、ざっくばらんにいうと」


そこで悪寒の脳がストップした


ざっくばらん・・・ざっくばらんって日本語だっけ？

ざっくって？

ばらんって？

ざっくばらんて・・日本語国籍か？　それとも帰化した言葉か？　欧米か？

いや待て！慌てるな！！　案外「ポルトガル語」だったりするんじゃないのか？



家に帰ってきて検索をかけた



「ざっくばらん」　全てひらがなの生粋のjapaneseだった　ＯＲＺ


ざっくって？

ばらんって？

ざっくばらんって何モノよぅぅぅぅぅぅ



相方、本日もお休み

試しに

あくまで試しに聞いてみた

悪寒　「まごまごって知ってる？」




相方　「まごまご〜まご２〜♪」




答えどころか、答える気すらないよ、この女！！！！

aquri(K) ｜blog ｜