「話し方入門」読む。７０ページくらいか？

４８分（５０分前後）を３セット。（だっけ？）

翻訳モノの宿命かもしれないが、翻訳の文章がとっつき辛い。

今読んでいるくだりが、演説に関する解説の羅列だから

余計そう感じるのかもしれない。

日本の土壌にアメリカ風な演説文化ってないもんな。

根底にあるもの（伝えるということ）が共通しているのは当然なんだけど

日本には日本の風土があるわけで、日本で

この本の指南通りにやったら、かなり笑える（あるいは危ない）装いに見えるだろう。

オバマ大統領の演説は素晴しいと評判だけど

あれをそっくり日本人がやったらさにあらん　という感じだ。

そういう部分を差し引きながら読んでも参考になるところはあるんだけど。




『刑事コロンボ　権力の墓穴』を見る。

そのまま寝てしまう。目が覚めると頭の端っこで気に留めていた

『ニューシネマパラダイス』をやっていた。

以前、完全版を見たことはある。劇場版は初めだ。

途中からになってしまうけど見入る。

完全版に比べると、かなりタイトにしてあるぶん

エンターテイメント性が強くなっている印象だ。

琴線がゆれる。

劇場版も見たいと思う。






ストレスに感じていることをやめてみる。思い切ってみる。