|
|
■■■
■■
■ 誘い方
CHINEMAに「OCEAN'S TWELVE」更新。
----------------------------------
みなさんどーしてます?
いきなり「今週末ヒマ?」なんて聞かれたら。
私これ苦手なんです。
「週末ヒマ?」
「うん、ヒマだけど」
「じゃぁさ、○○行かない?」
「○○かぁ。。。」
さぁ、どうやって断ろう?
私の場合、断りたい理由は主に3種類にわけられます。
其の1 ○○に全く興味がない場合
其の2 その日は絶対ヒマしてるけど、家でゴロゴロしたいとき
其の3 誘ってきた人が苦手なとき
何かしらの用事を作りたいけど
先に「ヒマ」って言っちゃってるしね。
もちろん仲良くしてる人から
こういうお誘いを受けると、ズバッと言えちゃいます。
「ごめーん、○○興味ないんだぁ」って。
だけどこれが、「其の3」に当てはまるさほど親しくない人や
会社の同僚、先輩、上司や
ましては義理のご両親などだったら、いかがします?
断れます?「興味ありません」って。
私は無理です。
いくら毒舌が売りの私でも、そこまでの鉄の心は持ち合わせてません。
こういうとき日本語ってイヤだなぁと思うのです。
もちろん英語と日本語の文法が違うからなんだけど
結論から言うことになれてしまうと
こういう日本語を聞くと、少しだけイラッとしてしまうのです。
なので私を誘ってくれるなら
「○○行こう〜」
「いつ?」
「木曜か土曜がいい」
「じゃぁ、土曜で」
ってな感じがとても好ましいです。
2008年04月06日(日)
|
|
|