2011年09月29日(木) |
■??な看板その2…これは、なんて読むんだろう? |
《お知らせ》
諸事情がありで、 明日30日(金)〜10月3日(月)まで お休みさせていただきます。<(_ _)> どぞ、よろしくです。
昨日から、引き続き看板のお話です。
今日は、こちらから。 こんな通りでみつけました。 で、またまた、

「えっ… なになに? なんだって?」
と、思って立ち止まり、 近寄ってみると、今回はこんな看板。

「やってます、 イタリアン、か。 どこ、どこ?」
と、思い、よくよく見てみると、確かに、 わかりづらい場所の8階にあり、 メニュー紹介より、まずは、 「やってます」を強調しないといけないね、 と、お店の意図がよくわかったのでした。
さて、続いてこちら。 その看板は、こんな通りにありました。

この看板を見つけたとき、
「うーむ… これはいったい なんて読むのぉ」
と、本当に困りました。 だって… 読めなかったですもん。 これ、なんて読むと思いますか?

「えっん?」 「うっん?」 「えん?」 「ちん?」
私には…わっかりませんっ! なんて読むんですか? 漢字ですかね? 古い字ですか? 木でできた看板をみても…

こうだったし… どうしても、わかりませんでした。 この日、このお店はお休みだったので、 聞けもせず… 今度、開店しているときにでもきて、 確認してみますが、どなたか、 わかったらぜひ、教えてくださいませ。
というわけで、??だったけど、 楽しめた看板たちでした。
気軽にコメントが入れていただけます。
→「ぼちぼち、お散歩日記」
■「ことば探し」に戻る時→
「ことば探し」
■「ことば探し」メールマガジン(月〜金)発行しています。
「今日のことば」以外の過去のことばも紹介しています。
コンパクトで、読みやすい構成にしています。
→「購読申込み」
|