 |
|
■■■
■■
■ 神奈川弁
ばあちゃんは神奈川の人。
そうだでよぉ・・（そうだから）まっつぐ・・（真すぐ）おとつい・・（一昨日）これらはみんな神奈川の方言。
私の実父も神奈川出身で横浜、小田原には縁が深い。そんで、私は東京弁と神奈川弁をまぜこぜに使うことができる。
そんでさぁ（サァもたぶん横浜弁）、この道をまっつぐに行って信号をしだり（左）に曲がってヨォ（ヨォもたぶん神奈川弁）・・・・
元々私はこの素質があるモンだからヨォ、抵抗無くばあちゃんと会話ができるでヨォ。
ばあちゃん耳が遠いでよぉ、大きな声で互いに神奈川弁で話しながら散歩から帰ってくるのが二階の部屋からよく聞こえるでヨォ。気分のよいシは歩きながら歌がでるそうだ。
♪南国土佐を後にして・・さすがのかあちゃんも結構恥ずかしがっていただよぉ。聞いた私も恥ずかしかったよぉ。
横幅広くてユッサユサと歩くかあちゃんの後ろ姿と、南国土佐を歌いながら小さくてちょこちょこ歩くばあちゃんの後ろ姿はきっと近所の名物になるんでねぇかな・・？
2004年11月24日(水)
|
|
|
