てっきり「ボジョレー・ヌーボー」と決まったものと思ってたら、「ボージョレ・ヌーボー」と表記されているのを見た。

調べてみると「ボージョレ」も「ボージョレー」もあった。
それから「ヌーボー」も「ヌーヴォー」も「ヌーヴォ」も「ヌーボ」も、あった。

どれかに揃えることはないんだろうか。
そのうち「ブロマイド←→プロマイド（マルベル堂の表記）」みたいになりゃせんかと思うのだが。


…と、ここまで書いて思い出した。
数日前、書類に「プリンタ」と書いてたのを「プリンター」と訂正されたのだった。

この件に関しては自分は間違っていないと思うのだが、どうか。

「コンピュータ」、「オペレータ」、「インジケータ」…etc。
21世紀からこっち、語尾の「ー」は退化してなくなってしまった筈なのだ。
（とはいえ、「ユーザ」とか「マスタ」の表記にはまだ若干抵抗を感じるが）

野中

My追加