|
|
■■■
■■
■ 「毒を吐く」て……
2005年09月13日(火)
最近ネットでよく見かける言葉なんですが、
「毒を吐く」
……すごい言葉ですなあ。
何というか、すごく醜悪で品がない言葉だと思いませんか?最近ではそれをわかった上で、自虐的に使っているケースもあるようですが。僕は昔ファミコンでやった「ドラゴンクエスト2」のモンスターが吐く、「毒の息を吐いた!」という攻撃を思い出しましたよ!そのモンスターが徘徊しているエリアでは、近くの町に駆け込んで、毒消しを大量に買った覚えがあります。
この「毒を吐く」という言葉、まあ「毒舌をふるう」とか「毒づく」ということであると言うことはわかるのですが、一体いつ頃から、そしてどこから発生した言葉なのでしょうかねえ。やっぱり「2ちゃんねる」ですかね?「怪傑えみちゃんねる」でないことは確かでしょう。何かと詳しい某Yさんのツインターボな知識力なら、もしかしたらご存じかもしれませんね。詳細キボンヌ。
しかし、「毒を吐く」というと、もはや「手きびしい皮肉や悪口」「辛辣な皮肉」という本来の言葉の意味から外れて、もはあ〜っと臭い息を吐きながらわめき散らしているようなイメージですな。あるいは、例えばフットサルとかの試合で、チーム全員が試合前にカレーとかペヤングソース焼きそばとかを食べておき、試合中に相手チームに臭い息で嫌がらせをするような感じです。
「毒を吐く」、あまり自分では使いたくない言葉ですな。
まあ実際、僕が「毒舌をふるう」とか「毒づく」ことはまずないんですけどね。
……え?昨日のVoiceの最後の1行は「毒舌」じゃないのかって?
……いやいや、あれは「毒舌」とは言わないでしょう。あれは事実ですし、至極正論ですからねえ。「FIAはバカである」というのは、「毒舌」とは言いませんよ。強いて言うならば、「覚えてろよ〜!」的な「捨てゼリフ」に近いかもしれませんけどね。
……え?そういうのが「毒舌」だって?
……あら、手厳しかったですか?辛辣でしたか?
|
|
|