プレヴェール「PAROLES」をもう一度乱読。 簡単な言葉の響きの繰り返しが、 言葉達が行進しているような、心地いいリズム感
DANS MA MAISON より
Dans ma maison tu viendoras Je pense a autre chose mais je ne pense qu'a ca Et quand tu seras entree dans ma maison tu enleveras tous tes vetements Et tu resteras immobile nue debout avec ta bouche rouge Comme les piments rouges pendus sur le mur blanc Et puis tu te coucheras et je me coucherai pres de toi voila Dans ma maison qui n'est pas ma maison tu viendaras
限りなくクンデラのトマーシュとサビナを世界を 言葉で映像化したようだ
|