Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2009年06月01日(月) |
That we have just allowed an hour |
13時半にAM(g)来訪。ようやく腹割ってくれたので、ようやくこだわりなく抱擁して会見終了。16時半に帰。
17時に、うちから3分の病院へ。先週のCTなどの結果を聞くだけだが、50分待たされた。でもいいの。この先生の場合、待たせるのは個々の患者に熱心に話をするのが原因だとわかってるから。杏林みたいに「悪い悪い会議が長引いて!」で3時間待たされるのとは違う。 そう。実はこの先生、私が13歳からかかり続けた数々の婦人科医の中で、一番いいのだ。器具が入ると痛い、という当り前のことを、気にかけてもらったのは初めてだ。 これから5年間診察される先生が、いい先生でよかった。ちなみに検査結果も異常ナシ。
なんだか今日も気持ちよくハラが減ったので、がっつり食う。 って。食ってはマズイじゃないの。これから歌うのに。
21時半から荻窪グランブルーで、IQ(p)と1時間リハ。今日も私のオリジナルからやる。またしても瞬く間に1時間が過ぎる。本当に時間が短く感じる。 二人とも全く音楽的趣味が違うことが、いい感じに作用していて面白い。そうIQに言ったら、とっくにそう思っていたと言われた。
私は英語を発音するのが好きなんだ。例えばケイト・ブッシュの'There Goes A Tenner'もやっているが、その歌詞の"Pockets floating in the breeze"のLとRをべったりと出すのが快感。 で、これをピアノがなんとも気持ちよく響かせてくれる。 今日ものびのび歌えた。(ちょっと腹がいっぱいだったけど) IQもああしたいこうしたらどうだろうとアイディアもあって、とにかくやるたびにはっきりと進歩するのが楽しい。
That we have just allowed an hour (たった1時間しかないから) *本当の歌詞はhalf an hour。 *There Goes A Tenner / Kate Bush (1982) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|