Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2008年01月12日(土) |
Whatever you do, whatever you say, yeah I know it's alright |
キョーダイゲンカ。ナオキ(g)、どうよ、これ。(最初の2分くらいを見てみて)
私がどう思うかって? プロ意識がないなとか、子供かお前らはとか、イギリス人だから何言ってるかわからん(どうやらネイティヴでもよく聞き取れないらしい)とか、あのヘタクソなハーモニカ奏者がいけないんだとか(逆切れして中指立ててやがるし)、オーケストラはダサいから使うなよとか。 なことはどうでもよくて。ただひたすら思うのは。 リアム、かっわいい・・・。 お兄ちゃんに何故かダメ出しくらって、信じられねえって顔してお仕事中にもかかわらずあれだけのオーディエンスの前で普通にキレて。すねて。俺の何がいけないんだ、文句があるならお前が歌えよ俺は歌わねえ、って座り込んで。 あまり好きじゃないイギリス発音だけど、彼のこういうアホで短気な喋りには、硬くてぶつ切りな感じがよく似合う。 声の質という点から言えば、やっぱりリアムが一番ぐっとくるし。顎を上げて歌う顔がかなりそそる。 リアムならどんな馬鹿な真似をしても、いや、すればするほど可愛い。
ところで結局どうしてノエルがリアムにケチつけたんだか知らないが。どういう理由だとしても、ライヴで歌ってる最中のボーカリストに、バンドのメンバーがケチつけちゃいかんだろ。 プロでもアマでも。それを我慢できるボーカリストはいないと思う。勿論、他のパートでもね。
Whatever you do, whatever you say, yeah I know it's alright (あなたなら何をしようが何を言おうがOK) *Whatever / Oasis (1994) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|