12歳の子の授業で、「先生、ブッシュって悪い人？」と訊かれた。・・・えーと。
「それは、良い悪いの定義の問題だから」と答えた後で、「・・・でもとりあえずブッシュは頭は良くないと思うよ」とつけ加える。「なんでなんで？」と言うので、「核、って英語で言ってごらん？」と言ったら、即座に「ニュークリアー」と答える。「ね？ あなたでさえきちんと発音出来るのに。なのにブッシュはその単語をニューキラーって発音するんだよ。それで今マスコミに叩かれてるの」
そしたら、「先生とブッシュとどっちが頭いい？」と訊く。「・・・いくら何でも一国の大統領が、英語講師以下ではマズイっしょ」と答える。
まあ少なくとも先生は「ニュークリアー」って発音するし、ブッシュと違って進化論も信じるよ。

ところで。前から薄々わかっていたけど、この子にはちょっと武器マニアの気がある。エアガンをヤフオクで買ったりしていて、その鉛の弾は、当たりどころによっては充分に殺傷能力があると思う。
大統領の話題からJ. F. ケネディの名前が出て、当然暗殺の話になり、生き生きと使用された銃や狙撃位置のことを語りだす。遠距離から見事仕留めた狙撃者について「かっこいい」という言葉まで出る。

実は。5日ほど前にネット検索中に、そうとわからずに有名人の死体写真を集めたページを開いてしまったのだ。その名前の一覧のトップを見てげっとなった。J. F. ケネディがいる。だって。頭を撃たれているのに。
クリックしちまった。
直後に、全速力でそのページから逃げた。見たことを心底後悔した。今でもショックが完全に取れない。
もしもあの写真をこの子に見せたら。自分が言っていることの愚かしさを少しはわかるだろうか。

有名人の中には、カート・コバーンの名前もあった。頭部がはっきり写っているらしい。口に猟銃を突っ込んで引きがねをひいた、その頭が。
―――とてもとても、見ることなんか出来ない。
実際に見てしまったケネディよりも、カートの写真がそこに陳列されているという事実のほうが神経にこたえた。

head （頭）