| ■■■ |
目次｜昨日｜明日
この日記について ｜
特選日記 ｜ 掲示板 new!! ｜ MAIL
|
■■■ | |
| ■■■ | ■■■ | ||
| 2004年11月25日(木) | それでは、日本で。 |
こんばんは、こうです。
どうもアパートでの無断インターネット接続がばれたみたいで、
昨日からインターネットに接続ができなくなりました。
今日は会社からの更新なんですが、帰国まで５日を残しながら、
今日で会社も終わりとなってしまいますので、サンフランシスコでの
更新も、今日で最後となります。
何故、今日で会社が終わりかというと、明日(木曜日)はサンクスギビングと
いう祝日で、金曜日もこちらの人は無理やり祝日として、４連休とする
会社が多いそうです。
サンクスギビングは、クリスマスについでアメリカでは重要な祝日で、
この日に、アメリカの家庭では七面鳥を食べる習慣がある、という
のは、皆さんも聞いた事があるかと思います。
また、この日は、日本のお盆のようにどのお店も休みになってしまい、
街はひっそりとなるそうです。
そんな日に私達は、インターネットもできないアパートでひっそりと
暮らす事になりそうです。
そんな訳で、次回の更新は、来週の水、木、金辺りに、日本での更新と
なりそうです。
しばらく間が空いてしまい、申し訳ないですが、少々お待ち頂けますで
しょうか。
本当にこちらにいても、日記のカウンターの数が回っているのを見る度に、
読んでいてくれているんだな、と思い、皆さんとのつながりを感じ、
さみしさを全く感じませんでした。
日本での習慣を、こちらでもそのまま続けられて、本当にラッキーだったと
思います。
それでは、今回の出張の総括は日本に帰ってからまた皆さんにご報告
致しますので、それまで少々お待ちくださいね。
それでは、日本で。
| 2004年11月22日(月) | 日本食の現状 |
こんばんは、こうです。
私の今暮らしているところは、サンフランシスコよりもサンノゼの方が
近かったりします。
この辺りは、いわいるシリコンバレーと言われる、コンピュータメーカの
メッカになっていて、有名な会社の本社がたくさんあります。
(Yahooとか、Sunとか、Intelとか、Appleとか、、、書ききれないぐらい)
また、もともとサンフランシスコも含め、この辺りはたくさんの人種が
住んでいる所でもあったりする訳で、私のいるアパートは、アラブ系の
人が多く住んでいたりします。
通勤の時なんかも、アラブ系の人がターバンに口ひげという、まさに
アラブ系の人そのもの、というかっこのまま、アメ車を運転したりして、
ちょっと感動したりします。(感覚が変？)
となると、日本人も当然多かったりする訳で、大抵の街に１つは、
日本人向けのモールがあったりする訳です。
私達もさんざんと、こういったお店にお世話になりました。
こういったモールの日系のスーパーを利用すると、ほんとアメリカに
いても日本と同じ食事を味わう事が簡単に可能になります。
例えば、のり、油揚げ、豆腐、だし、味噌、こんにゃく、厚揚げ、等、
アメリカのスーパーでは絶対に手に入らなさそうな物を手にいれ、
おでんを作って食べたりする事だってできます。
そんな訳で、会社の人から帰国を前にし、
日本に帰ったら何食べたい？
と聞かれたのですが、大抵のものは日本食レストランで食べられますし、
なければ作ってしまってますし、何も思いうかばないんですよね。
強いてあげれば、お好み焼き、もしくはたこ焼きぐらいでしょうか。。。
もしくは、コンビニのおにぎりでしょうかね。
こっちのコンビニは、お弁当とかは全く充実しておらず、変な賞味期限の
異様に長い、カルフォルニアロールぐらいしかおいていないんですよ。
(お店の銘柄は、大抵セブンイレブンですかね)
まあ、そんな訳で、今日の夕食も、キャベツの千切りつきのとんかつをメインに
もやしと豆腐の味噌汁を頂いております。
英語の腕よりも、料理の腕があがってしまった事が、ちょっとさみしいです。。。
まあ、私だけ出張の目的を、料理修行の旅、としておきますか。。。
| 2004年11月19日(金) | It's surprise!! |
こんばんは、こう＠円高に泣き中 です。
カルフォルニアに渡ってから、早１ヶ月。
今日は、こちらに来て驚いた事を書いてみたいと思います。
１．食事の量
もう耳にタコができるぐらい日記に書いていると思いますが、
こちらのレストランで普通にでてくる量は、日本の大盛りに
あたります。
それを皆、平気な顔して食べています。
現地の人に聞くと、最初は皆、
「こんな量、食べられるかな。。。」
と思っていたそうですが、いつの間にか平気で食べられるように
なっていたそうです。
最初は、なんじゃそりゃ、と思っていたのですが、私も２週間後には
すべて完食できるようになっていて、本当に人間の適応能力って
素晴らしいものです。
２．恰幅のよろしい方の率
というわけで、毎日それだけの量の食事をしていれば、当然、恰幅の
よろしい方も増えるわけで、１人で２席を占めてしまうのではないか、
と思われる方を見かける機会も増えました。
確実に、人口に占める恰幅のよろしい方の率は、アメリカが日本を
上回っていると思います。
ただ、これも現地の方に聞いてみたると、
「そんな事はない、日本と同じぐらいの率だ。」
と言われてしまったのですが、それは、その現地の方も少々太めの方で、
現実を見据えていないからでしょう。。。
３．半そで半ズボン
もう１１月ともなると、カルフォルニアもだいぶ寒くなって参ります。
地下鉄で後輩と、寒いね、等と話していると、半そで半ズボンの方が
駅から乗ってきたりします。
私の格好は、下着シャツにＹシャツにカーデガンにフリースという
寒さ対策ばっちりの格好で、それでも少々肌寒いのですが、その方は
寒いそぶりを全く見せません。
体の温度センサーが壊れているのではないか、と思われます。
昔、メル友から、北海道には、冬に半そでで、アイスを食べながら町を
歩いているロシア人がいる、という話しを半信半疑で聞いた事があるの
ですが、多分、同じたぐいの人なんでしょう。。。
４．インターネット
日本にくる前、アパートにインターネットの設備がなく、更新できるか
どうか分からない、という話しを書いたのですが、無事、こうして
定期更新する事ができております。
何故かというと、アパートで普通にパソコンを立ち上げ、残業をしていると、
勝手に無線ＬＡＮがあるネットワークにつながり、インターネットにも
つなぎたい放題になってしまうんですよね。
つまり、たぶん近隣の住居の方が、無線ＬＡＮでインターネットにつないで
いて、パスワードも何も設定していないので、私もインターネットに
つなげる事ができてしまう、という状況です。
セキュリティ的に大問題ですので、自宅で無線ＬＡＮでインターネットに
つないでいる人は、その辺り、ちゃんとチェックして下さいね。
本当は、私もその家庭に指摘してあげたいのですが、なにぶん英語が不自由で
うまく説明できるかどうかわかりません。。。う〜ん残念。。。
(どの部屋かわかりませんし。。。)
一応、この日記のアップロードの時だけ使わせてもらっちゃってます。
(会社では自由にインターネットにつなげますしね)
そんな訳で、色々と驚いた事を書いてきましたが如何でしょうか。
その中でも一番驚いた事は、こちらの人は皆、思っていたよりもかなり
フレンドリーだっていう事でしょうか。
関係した人が皆フレンドリーだっていう事もありますが、無愛想だと
言われるお店のレジの人手さえ、きちんとサンキューぐらいは言います。
何も言わず、無言で盆をカウンターに落としながらハンバーガーを
差し出す香港のマックとは大違いです。
私も彼ら彼女らを見習って、少々愛想のよい人にならなくては。
| 2004年11月16日(火) | グルメスポット紹介 |
こんばんは、こうです。
平日は、ほとんど日記に書ける出来事がなくて、困ってしまいますねぇ。
なにせ、折角カルフォルニアにいるというのに、
朝起きる
地下鉄で出勤
仕事する
地下鉄で帰宅
飯作る
寝る
という、ほとんど日本と変わらぬ生活なんですから。。。
という訳で、日記の話題は、ほとんど週末の出来事となるのですが、
先週末は、わりとグルメをポイントにして、過ごしておりました。
今日は、私達が訪ねたそれぞれのお店を紹介し、サンフランシスコ近郊に
いらした方の参考にでもして頂ければ、と思います。
１．Yoshinoya (吉野家)
日本で、吉野家の牛丼が食べられなくなって、はや数年。
本場のアメリカ牛を使った本物の吉野家の牛丼を食べて参りました。
お米がカリフォルニア米という所と、生卵がない所を除けば納得の
レベルで、肉の味はほとんど日本と一緒の懐かしい味でした。
一部のチャレンジャーは、アメリカの吉野家で『tsuyudaku(つゆだく)』を
頼むらしいですが、私にはその勇気はありませんでした。
どうも、サンフランシスコのダウンタウンの中心には、松屋も存在する
らしく、余裕があればレポートしてみたいと思います。
２．丸一ラーメン
サンフランシスコ近郊は、何故かラーメンと言うと、とんこつラーメンの
店が多く、このラーメン屋もそのとんこつラーメンのお店の１つだったり
します。
ただ、こちらに住んでいる日本人の方々が、一様にこの店を薦めてくるので、
車で３０分かけて食べに行ってまいりました。
はい。素直においしかったです。
こちらに来て、色々な店でラーメンを食べたのですが、やはり何か
物足りなく、こんなものかと諦めていたのですが、このラーメン屋は、
日本の行列ラーメン屋と比べても遜色のないレベルだと思います。
カルフォルニアにきて、日本のラーメンが食べたくなった方は是非どうぞ。
(但し夜に行くと、ラーメン作り係が、日本人からメキシコ人に代わってしまい、
ものすごくまずくなるという噂があります。。。)
３．二条キャッスル
二条城ではありません。二条キャッスルです。
大層な名称と、その店構えに引かれ、昨日の夕飯場所に選んでみました。
まずは、受付でアジア系の着物を着たお姉さんが対応してくれたのですが、
この人が、めちゃくちゃかわいい！！
最初は、日本人かと思ったのですが、どうも英語Onlyで、韓国人か中国人の
ようでした。
その後、Japaneseスタイルか、Dyningかを選択しろと言われ、Japanese
スタイルを選択したら、何故か鉄板の前に席に連れて行かれ、無理やり
鉄板焼きを食べさせられました。
(本当は、すしを食べに行ったのですが。。。)
味についてはノーコメントとします。
ですが、受付のねーちゃんだけに会いに、もう一度行きたい感じです。
(つれには内緒で、お願い致します。。。)
とまあ、とりあえず３箇所感想を書いたのですが、如何でしょうか。
参考になりましたでしょうか。(つっこみ不可)
ただ、どの店もサンフランシスコから車で１時間ぐらいかかる所が
ネックでしょうか。。。
だって、このアパートから、サンフランシスコに行くのに、１時間かかるんだもん。。。
。。。田舎暮らしは辛い。。。
| 2004年11月13日(土) | 目的意識 |
こんばんは、こうです。
今日は、職場のみんなと夕飯を食べに、オークランドの中華料理店に
行ってきました。
(一応、皆、日本人です)
人数は５人程いたのですが、その中で私が一番年上だったんですよね。
皆さん若いです。
もちろん皆、英語はペラペラで、年寄りで英語もできない私は、少々
欝気味となってしまいました。
また、結婚をしているのも当然私一人だけだったりする訳で、食卓の
話題が、夢やこれからやりたい事等の話しになると、すでに子一人、
妻一人を抱えている身分の私には、縁遠い話しとなってしまいます。
う〜ん、世界が違うです。
ここには、自分の夢を叶える目的でここに来ている人や、そうでなくても
ただ単に自分の実力をアップさせる為にここに来ている人がたくさんいて、
自分がいかに自堕落な生活を送っていたかを、思い知らされます。
一応、私の生活の目的は、妻と子供の２人を守っていく事なんですが、
この出張の時ぐらいは、自分を高める事を目標としないと駄目ですよね。
とりあえず、一向に上達しない英語でも、ひっそりと勉強しますか。。。
『What is the purpose of your visit?』
『Sightseeing!!』
今さら、こんなレベルの英語を勉強している自分が、少々悲しくもなります。。。
| 2004年11月10日(水) | ヒアリング能力 |
こんばんは、こうです。
今日は、仕事帰りにジャパンタウンの紀伊国屋に、本を探しに出かけてました。
やっぱり日本語の通じる店っていいですね。
夕飯も、日本語の通じる洋食屋に入ったりして、このジャパンタウンで
だったら、私も１年ぐらい生活できそうです。
そんな訳で、予想通り、英語に関しては全く成長のない私ですが、今日、
そんな英語に関して悟った事があります。
もともと私は、片耳の聴力が少々弱く、日本語もろくに聞き取れなかったり
するんですが、そんな人がもっと難しい英語を聞き取れるとは、到底
思えませんよね。
今更ながらに気付きました。。。
まあ、聴力のせいにしなくても、元々英語が苦手だった、っていうのも
あるんですけどね。。。
そんな私の英語聞き違い事件を、今日は２件ほど紹介いたします。
(前置詞とかかなりいい加減なんで、あまり気にしないで下さいね)
・ベイクルーズチケット売り場にて
チケット売りの姉さん「Bay cruise tour departure by エイトフォー」
私「お〜、ベイクルーズは８４番から出発するって事か〜。」
港につけられた番号の中で、８４番を探す私。
後輩「。。。あの〜、こうさん。
もしかして８４番とか探してます？」
私「うん。」
後輩「はぁ。。。
gate four って言ったんですよ。ゲート４。
４番ゲートって事です。」
私「。。。
すみません。
とある商品の名称につられてしまいまして。。。」
後輩「。。。」
・ワイナリーツアーに参加して
またもやチケット売りの姉さん「Gather in あっち at 10:30 」(遠くを指差しながら)
私「お〜、10:30になったら、あっちに集まればいいんだ。」
後輩「。。。」
私「。。。」
後輩「。。。そこだけ日本語の訳ないじゃないですか。
archeですよ。アーチ。
あのアーチの下に集まれっていう事です。」
私「。。。
いや〜、私もおかしいと思ったんだけどね。。。ハハハ」
後輩「。。。」
という訳で、後輩にかなり呆れられております。
まあ、こんな私でもアメリカでなんとか生活できている事が、唯一の
皆さんへ報告できる良い事でしょうか。。。
はい。。。もう少々頑張ります。
| 2004年11月07日(日) | 食べ物紀行 |
こんばんは、こうです。
ようやく私のサンフランシスコ出張の日程も半分を過ぎ、
日本に帰れる日が近づいてきました。
これだけ日本を離れる経験は、もちろん初めてで、ほんと
日本が恋しいですね。
しかし、滞在予定の半分を過ぎても英語は上達せず、店員との
やりとりにも未だ支障をきたす次第であります。
今日もお店の人の言っている事がわからず、適当にyes,yes
言っている間に買い物が終わっておりました。
まあ、それでも目的の物が買えているからいいんですかね。。。
そうそう、今住んでいる所はアパートなんですが、以前から
会社で借り上げているアパートで、家具が一式そろっている
事はもちろん、以前住んでいた方が使っていた調味料なども
残っていて、快適なアパート生活を送っています。
もちろん、料理や洗濯などの家事も自分達で行っているの
ですが、本格的な夕食になる料理を作るのは久々で、少々
戸惑い気味になっているのが、ちょっと困った事ですね。
今日なんかは、きゅうりとわかめの酢の物を作ろうと、
日本のきゅうりの３倍の太さはあろうかというきゅうりを
塩もみし、わかめとあえ、さあ、米酢を入れようと思い、
手に取った調味料を入れたとたん、お酒のにおいが
漂ってまいりました。
そうです。私は、米酢と米酒を間違えて入れてしまったのです。
私は同居人に気付かれないようにお酒をすて、今度こそ
本当の酢で和えなおしたのですが、残念ながら、彼の肥えた
舌をごまかす事はできませんでした。。。
まあ、また次の料理担当は頑張ります。
そんな訳で、カルフォルニアにいても、日本食を売っている
スーパーがあったりして、このアメリカの空の下、おでん
なんかを食べてたりしてます。
外食しても、大抵の国の料理はそろっており(もちろん日本食も)、
食事で不自由する事はないと思います。
なかなか、アメリカのでっかい国道沿いで、とんこつラーメンを
食べるのも結構おつですよ。
ただ、普通サイズを頼んでも、余裕で日本の大盛りサイズを超える
量が出てくるのだけが、困り者ですが。。。
それでは。
| 2004年11月04日(木) | サンフランシスコ存在証明 |
こんばんは、こうです。
ついに私も通勤電車の地下鉄で、居眠りをしながら会社に出勤しました。
これで私も、いっぱしのカルフォルニア人です。
しかしそれにしても、会社帰りに、ラッシュの地下鉄でドアに寄りかかって
いると、ここがアメリカのカルフォルニアだとは、到底思えません。
この日記を読んでいらっしゃられる方にも、本当は私は日本のどこかにおり、
勝手にサンフランシスコに行った振りして日記を書いているんじゃないか、
と疑われそうで、少々心配です。
一応、疑われないように今日の天気を書くと、オークランド方面は、久々に、
ちょっと小雨でした。
(オークランドとは、サンフランシスコ近郊の町です)
本当は、大統領選挙の盛り上がりでも書きたい所ですが、こんな田舎町では、
なんの盛り上がりもなく、書きようがありません。
(投票日は平日ですし、皆、いつも通りの出勤していました)
ハロウィーンも、会社のフロントで昼休みにちょっとだけ、仮装パーティを
していたぐらいですしね。
一応、ここがサンフランシスコだっていう事を証明する為に、写真でも、
載せておきますか。
↓どうぞ
。。。すみません。これじゃここがサンフランシスコって認めてもらえないですよね。。。
(一応、サンフランシスコのフィッシャーマンズワーフにいるアザラシです)
本当は、こっちです。
サンフランシスコのベイクルーズに行った時の写真です。
(写っている後頭部が私です。あまりの風の強さに髪の毛が逆立ってます)
これで、私がサンフランシスコにいる事が証明できましたでしょうか。
。。。もうちょっといい写真はないのか→自分。。。
| 2004年11月01日(月) | 英語は上達したのか。。。 |
こんばんは、こうです。
今日は、ＯＦＦだったので、モントレーという町までお出かけしてました。
モントレーという町には、有名な水族館があるのですが、(というよりそれしかない)
中に入った所、イソギンチャクやクラゲばかりで、ウネウネくねくね系が苦手な
私は、ちょっと鳥肌モードでした。。。
ほんとサンフランシスコ自体はそう見る所がないので、ＯＦＦの日は、
近場の町までレンタカーで出かけています。
また明日から１週間の勤務ですが、今度の週末には、ナパという、
カルフォルニアワインで有名な町にでかけてみたいと思っております。
とまあ、遊ぶ事ばかり書いていますが、楽しそうに思われますか？
う〜んでも、やっぱり、早く日本に帰りたかですよ。はい。
やっぱり問題は、英語ですね。
ほんと、仕事はだいたい日本語でしているので問題ないですが、日常会話は
当然ながら英語を使わなくてはなりません。
大抵、一緒に出張にきた後輩が、会話を担当してくれているので、不自由は
感じないのですが、やっぱり一人で色々と交渉したいですよね。
先日、街中で中々切手が手に入らなくて、会社の事務の人(もちろんアメリカ人)に
切手を売ってもらう交渉を自分ひとりで行いました。
一応、その時の交渉内容です。
私：「excuse me」
事務員：「ＯＫ」
私：「I want to send Air mail to Japan. I want a stamp.」
事務員：「ＯＫ！ (ここで切手のシートみたいなものを出す)
but I don't know うんちゃらかんちゃ Japan.」
私：「(私は、日本へのエアメールの切手の値段がわからないって
言っていると理解しました)
Oh! Just wait please.」
事務員：「ＯＫ！」
私：「this! (私はガイドブックの日本へのエアメール料金の部分を見せました)」
事務員：「ＯＫ」
後は、事務の人が私の書いたエアメールに勝手に切手を貼ってくれました。
その際、なんか色々と私に話しかけていたようですが、全く理解できませんでしたので、
ＯＫＯＫ言って、お茶を濁していました。。。
私：「Thank you very much!!」
事務の人が切ってを貼り終わると、私はそういって、事務員の人の部屋を後にしました。
とりあえず、これが今までの中で一番英語をしゃべった時ですね。
入国審査でも、色々と英語をしゃべったのですが、それは恥ずかしいので省略です。
まあ、最近ではわりと度胸がついてきました。
ちょっと前までは、言った言葉が通じなかったらどうしよう、とか、言っている言葉を
聞き取れなかったらどうしよう、とか心配していたのですが、なんかそうなったら
そうなったで、適当にごまかせるだろう、という楽観的な考え方に変わってきたように
思います。
まあ、割と耳が英語になれてきたので、少しずつではありますが、ヒアリング能力に
自信がついてきたっていうのもありますが。
せっかく、英語に触れるよい機会がありましたので、日本に帰ったら忘れないうちに
うさぎがいるような英会話スクールにでも通ってみたいと思います。
。。。順番が逆のような気もしますが。。。
それでは。
目次｜昨日｜明日 MAIL
