新学期も始まり、GWも終わり、もう後はエイエイとすすんでいくしかない感じ。

相変わらず学生に感想コメントを書かせては凹む。
今年になって気づいたのは、学生の「そこまで○○じゃない」という表現。そういえば、テレビでも30才前後の女優さんが役作りに関して「そこまで○○とは思いませんでした。」というような表現をしてたなーと思い出す。
後者の場合、××に対して「そこまで××を○○とは思わなかった」という形で、「そこまで」という程度がその前に明示されているので違和感はなく、ただやたらと連発しているなと思ってただけなのだが、前者は何か違う。
たとえば、「そこまでパソコンは得意じゃない」というように書いてある。しかも何人も。「あまりパソコンは得意じゃない」という意味になのだろうが、なぜそこで「そこまで」という表現が出てくるのかわからない。

「そこまで」の「そこ」はどこなんだ〜。

---