| 2001年10月25日(木) |
just run away止めないでよ後悔は少なめのmy life(びーず) |
ええ英語の綴りが思いっきりあやしい限りですが。 今日のお題はビーズから。 「孤独のrun away」……だったと……。(あやしい記憶。)
特にこの曲が好きなわけではないんですが。
今日、バイト先の人が携帯で英語はなしてた。
うらやまし。
外国人があまり好きでないワタシ、でも英語をさらっと会話できちゃう見た目にほれる。(ミーハー。)
何故に外人(これは差別用語らしい)が嫌いか。 いや嫌いってわけではないはずなんだけど。
どうも良いイメージが少ないんだよねぇ。
英会話の塾でネイティブな人に教わったこともある。 一人はバングラデシュの。もう一人はカナダだったかなぁ。
とても楽しかったけど、楽しいだけじゃ話せないんだなぁと思った。 カナダの人はかなり美人な私好みの女性で、いつだったか外で「ビーズが好きなんです。」って言ったら、 「B'z!」ワタシも好きなのよ〜って言ってた。知ってたのか、それともインディーズ系が好きだからたまたま日本のアーティストで好きなのかはわからなかったけど。
あたしはとりあえず頭が悪いので、というか飲み込みが悪いんだと思うんだけど、時間の「ハーフ」だとか「クォーター」だとかの使い方がかなり駄目で随分苦労した。
英語って最初はとっても楽しいのに、英語の歌も楽しいのに、だんだん学校教育の英語になってからは、嫌いになった。 嫌いではなかったかもしれない。でも公式や受験のために外側からつけられた英語をどうしても理解することができなかった。
日本語を英語にすると前にも書いたけど、まず日本語を簡単に直してから英語にしなくちゃいけなくて、(ワタシは。) 「申し上げます」って直訳ないじゃんーーーーーっ!!(笑/バカです。)
とか思ったりした。 なんかね、感覚的に。どうしても納得できないんです。 さてつまんないのでこれくらいにして。
今日は良い天気でした。風が気持ちよくて、サイクリングにはもってこいの日でした。ついでに風邪をひきました。(涙) 咽が痛いので今日は早めに寝たいです。(昨日もそう言っていた。)
バイト先の人に「元気だね。」と言われた。なんて答えればよかったのかな。ワタシもそうそう元気じゃないんだけどな。
なんか今日はほんの少し大人の派閥をしってしまった。(永谷園風に。)
人のことを酷く言う人は、楽しいのかな?よく人の悪口を言うと長生きするらしいんだけど、それでもそういう生き方って楽しいのかな? わかんない。 今日はワタシの大切な昼食の時間にとても嫌な方と一緒しなくてはいけなくて、ただ人につるんでいたいのか、それともネタを探してかき回すのが好きなのかはわからないけれど。 人の話を全く聞かない人に、同じ空間にいてほしくないよ。 不愉快だ。
おかげでせっかくの定食が…。いつもより美味しく食べれなかった。 自分がなくて強い人に常にこびるような生き方は嫌いだ。 とりあえず、嘘の笑いはやめて。 気持ち悪いから。
なんだかそういう人っていうのは、心の膿が顔や身体にあらわれていて、とても醜いと思う。 あたしが子供だから綺麗事しか言わないというの?
人を罵るのは簡単だけど。 人に敬われるのは難しい。
容易いことばかり選んだ生き方はしたくない。
なんて思った日だった。
(うーん。今日も面白くないなぁ。もっと壊れてる方が私的には好き。)
just a jack nigf??とかゆー歌が流れてる。そこしかヒアリングできなかった。(涙/駄目だこんなんじゃ。) sunday moeningとか、ところどころは聞き取れるのになぁ。
相変わらずJUDYのCDは来ないし〜っ。HMV何やってんのさーっ。 早く欲しいな。んで歌えるようにするんだっ。(歌詞が付いてなかったらどうしよう…。)
ああ、歌いたいなぁ、昔の歌を。
……今日はこれで。(まとまりなくてごめん。) オヤスミナサイ。
|