電車男役の山田くん、震えすぎ、おどおどし過ぎ、泣きべそ多過ぎ、、、
そこまでやらなくてもいいんじゃないの？
しかもまた、走りすぎで惨めな姿をさらし過ぎだよ。
それもまた、やり過ぎなんじゃない？
いかにも作り物の人物になっちゃうよ。

エルメス嬢は、微に入り細をうがつ、原作どおりの完璧なイメージ。
原作に、中谷美紀に似てる、とあったので中谷美紀になったようだが、
申し分がないほど、原作のエルメス嬢そのものという感じがした。
すばらしい演技である。
ホントに惚れてしまうわ。
ちょっと老けた感じに見える部分もあったけれど、大目に見よう。
電車男にはもったいなさ過ぎるのに、やっぱり応援しちゃうんだな。

映画化にあたって、もっとも頭を悩ませたのは、住人たちの設定だろう。
掲示板の中では、匿名で正体不明の住人たちである。
引きこもりの青年、看護婦、冷えた関係の夫婦、漫画喫茶での３人組、、、
そんな人物たちが電車男を応援する設定になっている。
この中では、木村多江が演じる奥さんが白眉だった。

でも、やっぱり本の方が笑えたし、感動的だったなぁ。
映像として具体化されるほど、イメージは制限されてしまうのだ。
読んでおもしろい言葉も、声で発せられると幻滅したりするものだ。

さて、その原作へのさまざまな疑義がネット上で議論されているようだが、
私はあまりそういう論争には興味がない。
もともと、ある小説家が２チャンネルを模して書いたものと思い込んで
感心しながら読んだ作品である。
嘘でも芝居でも、何でもかまわない・