| 漢字と日本人 |
高島 俊男。文春新書。ワタシの尊敬する増井俊之さんのサイト（http://pitecan.com/）でほめられていたのですぐ買って読む。ミーハー。しかし，これは驚くべき本であった。漢字の成立と現状についていかに自分が無知であるかがよーく分かる本。
漢字は日本語が文字を持っていない時期（つまりコトバだけで成立していた時期）に今で言う中国から入ってきた。当時の日本語は具象的なものを指すコトバはあったが，抽象的な概念をさすコトバはなかった。ところが漢字がはいってきて，そこには当然抽象的な概念を指す単語がたくさんあったため，日本語は自分で進化することを止めて，それらを使うようになった。
うーん。これだけでも驚くでしょ？ その他にもはじめて知ることがヤマとあります。びっくり。
|
|
2003年10月01日(水)
|
|
