KIKI’S DIARY

2003年03月19日(水) 過去の人達さようなら


今日は珍しく早起き。言ってる事とやってる事が違うだろっって
突っ込まれそうだけど、ある企業?に面接を受けに。

んもーこんなに晴れた良い日だっていうのに、会社はよどんでいてねぇ…
インターホンの無いドアだったので、勝手にこじ開けて中へ。
奥へ行くとやっとおばちゃん(おそらく社員?)がいたので、
名前を言って待たせてもらう事に。私にしては珍しく、20分も前に辿り
着く事が出来て、ウキウキしてたのに…13時になるのを待たずに即面接
で、中に入るとおっさん3名。
左のおっさんは結局一言も発してませんな。真中のおじさんが簡単に
業務説明、質問の受け答えをして…右のおじさんが唯一私に関心を持ってくれた
という感じですかナァ。多分お昼でお腹が空いてて機嫌悪かったんだと
思うヨ↓こりゃ落ちましたかな??ってか私自身あんまり入りたくないかも

真中のおじさんはやっけに「女性社員多い、多い」言ってましてねぇ
それが自慢???
のわりには、企業案内に「育児休業過去に例が無い」になっているのが
不思議なとこで。質問で突っ込んでやろうかと思ったけれど、あえて
言わず…そうなんですかぁ、と笑顔で受け答え。最悪。

気晴らしに映画館へ映画を観にいく。本日は「ロード2」の字幕つき。
米で英語版は観たのですが、解釈できない所が多々あったので、ね。
やっと2ヶ月の間謎だった日本語訳がしれましたわ。

お前は主人公のなんなんだ??とサムが質問される所で
(「ボディーガードか?」と相手が聞く所)
日本語字幕では「護衛か?」という受け答えに「庭師だ」と答えて
おりました。 この内容は見た人にしか通じないんだけど…意訳しまくりな
字幕でありました。
&ついてない時はとことんツイテナイモノです。
初フイルムトラブルに遭遇しました。一番良い格闘シーンで(アラゴルンが
崖から落ちる直前)、「静電気により摩擦が起きフイルムが絡まってしまった
ため、しばらくの間お待ち下さい」とのアナウンスが流れ私達は10分ほど
ボケ−っとしなければならない事に!数名は休憩だぁぁ。と喜ぶ人もいました
が…完璧に映画館側の落ち度じゃぁぁぁん…と心の中で叫びまくる
私がいたり、いなかったり。 まぁ、人間誰にでも失敗はあるさ…

家に帰るとちょうど水10!のSPが放送されておりまして、拝見させて
頂きました。TVに集中している時にペットのけんちゃんがカマッテ☆
と煩く言ってきていたんだけど、軽く無視をしていたら…
父が摩り下ろしていないワサビをそのままけんちゃんにあげ出した…
もちろんけんちゃんは食べないけど、私に向かって「なんで食べないんだろ?」
って。 人間でも食べない物をけんちゃんが食うぁぁぁぁ!!
食えるなら食ってみろ−−−−−−!!!!っと心の中で叫ぶ私が
いたり、いなかったり。

「君はペット」現在発売中の6巻まで全て買ってしまいました。
コンビニでのレジ待ち、心の中での突っ込み…似ている所が多々あって
共感しまくりです。著者の方と是非お友達になりたいわっ

明日から攻撃始まりますね。亡命なんて今更するわけないっしょ。
の一言に尽きますが…。映画を観ながらも戦争を意識していたら涙が
出てきましたわ。映画の中でも戦う相手はCGなのに、なぜに今更人間
同士で戦うのかと…小娘が言っても世界は変わらないけど。
日本は過去と現在のどちらを優先して行けばいいのか…。


 < 過去  INDEX  未来 >


KIKI [MAIL] [HOMEPAGE]

My追加