前の日← ◎目次◎ →次の日



( 遺憾ながら )
2004年11月10日(水)


なんだか最近いろんなものが壊れるのですが、なんだろう。寿命でしょうか。それともなにか、電磁波の影響…?そうです、なんか特に機械関係が…デスクトップパソコンは壊れるし、去年買ったばかりの電子辞書は突然画面がみれなくなるし、ポットは壊れるし、ドアのノブは回らなくなるし…。我が家は遅ればせながら2000年問題まっただ中なようです。遅ればせすぎだろう。そしてノブは関係ないだろう。地震は起こるし東海地震はこわいしイラクはもう滅茶苦茶だし不審船は近づくし出がらしのお茶はまずいし世の中物騒ですね。まったく遺憾であります。

…「遺憾」をつかえばなるほど、もっともらしく聞こえるのはそれひとよんで「遺憾」マジック。ちなみに意味は?


思っているようにならなくて心残りであること。残念な、そのさま。
「このような結果になりまことに―に存じます」「―の意を表する」「―なきを期する」「―千万(せんばん)」
――ながら
残念ながら。
「―出席できません」
――無く
十分に。十二分に。申し分なく。
「実力を―発揮する」
――の意(い)を表(ひよう)・する
残念であるという気持ちを表す。〔自分の行動を釈明してわびる場合にも、相手の行動に対して非難の気持ちを表す場合にも用いる〕

(三省堂「大辞林 第二版」より)



だ、そうです。残念であるという気持ちを表したからなんなの、って話ですが。







書き人→葉月
メールホームページ