午後、どうしてもドイツ人と話さなければならなくなった。
共通言語はお互い怪しい英語。


超訳

ラ　やあ、はじめまして　ライナーです。
　　日本は本当に熱いねぇ。
シ　こんにちはー　シミズです。いつこっちに着いたんですか？
ラ　三日前だよ。今日は東急ハンズに行ってきたんだ。
　　(略）
シ　ところで入金先の件ですけど、こちらに振り込んでください。
ラ　OK　ユーロ建てでいいの？
シ　いいっすよ。　後で計算します

現実

ラ　こんにちは　ライナーです。はじめまして。
　　日本熱いとても。
シ　こんにちは　シミズです。　いつあなた着いた？
ラ　三日前。直前、とーきょーハンズ　たくさんの物。
　（略）
シ　ところで、入金、口座はここ。
ラ　オーケー　私払いたいユーロ。
シ　はい　　　私計算後で


というのが2時間ほど続いてその後食事まで付き合わされて精根尽き果てました。ムリぽ
私疲れたとても。

shimizu ｜MAIL