 |
|
■ 2006年06月17日(土)
2006=26？
バカダンナネタを期待する声もあるよーなので本日の会話より。
私 「2006年って英語でtwenty-zero-six？」
夫 「うん、そーだね」
私 「・・・（元の作業に戻る）」
夫 「twenty-sixとも言うかな？」
私 「それ、にじゅーろく？」
夫 「・・・」
私 「ねえ、にじゅーろく？ にじゅーろく？」（詰め寄り）
しばらく「twenty-six・・・26か・・・そうとも言うね・・・」などと悲しげに繰り返していた夫。そうとも言うじゃないだろ。
こんな人間がアメリカ人と一緒に研究したり英語で論文を書いたりするんだから世も末かもしれません。ねえホントにそんなことやってんの？ 妻に仕事や学歴偽ってない？？
ちなみに2000年代にロクな学校教育を受けていない私はよく判らないんですが、ネイティブの方には「two thousand six」のような言い方の方が通りが良いらしいです。ググった結果。
2000年代には山岳信仰とか諏訪信仰とか室町期の公家の日記とかしか勉強してなかったモンで（アハ）。
**************
・過去の「今日」。
2005年06月17日(金) 父の日
2004年06月17日(木) 続・数学の話
2003年06月17日(火) 相変わらず・・・。
2002年06月17日(月) We are in OKINAWA!! （←ANAのCF） <画像あり>
|
|
|
|
