天大門日記
S.Tendaimon

むむ〜

英作文と格闘しております。
なんで世界の人は同一言語で喋っていないのかしら…トホ。
漫画だと大抵は言葉の壁ってなかったりするのに。
事務的な表現以外になると突然難しくなるのですね。
それで、複雑な文は書かなくなるから、私はおしゃべりなのに英語だと無口な人みたいだわよ。
言いたいことがあるのに表現できないっていうのは、ストレス溜まりますね〜。

2007年08月29日(水)

Back    Next    New   Diary Index   Home