きりん手帖
DiaryINDEXpastwill


2004年01月12日(月) カナディアンサイズ?

昨年12月のこと。
カナダの友人一家が一時帰国。
慌しく夜7時半頃に紙袋いっぱいのおみやげを届けにきてくれた。

チョコレート入りアドベントカレンダー他、袋の中には
おいしものがいっぱい!
なかでも一際目を引いたのが鮮やかな青の粉末ゼリー。
数日後子供たちのリクエストにより、そのインスタントゼリーを
つくってみる。
外箱の作り方表示の記載は英語仏語のみ。(当たり前か?)
わからないながら、テキトーにつくる。

が。
すぐに行き詰まった。
1cup(250ml)のboiled waterを注げ、とある(ような気がする)。
えええ?1カップって200mlじゃないの〜??
カナダの計量カップは250mlなのか?
ま、ml表示は世界共通だろうと勝手に判断。
きりんは250mlで勝負にでた。(←おおげさな・・・)

果たしてゼリーは・・・固まらなかった(爆)

いや、原因はお湯の量ではなく他に手順を間違えたのかも、と思いつつ
カナダの計量カップが気になる今日この頃。


草原のキリン |HomePage

My追加