2002ﾇｯ10ｷ�31ﾆ�(ﾌﾚ)
､ｫ､ﾟ､ｫ､ｼ
ｿﾍﾎ爨ﾎﾎﾋ､ｬ｡｢ｺ｣ｸ蟯ｿﾇｯﾂｳ､ｳ､ｦ､ﾈ｡｢ﾀ萃ﾐ､ﾇ､ｭ､ﾊ､､､ﾇ､｢､惕ｦ､ﾈｸﾀ､�､�､ﾆ､､､�､ｳ､ﾈ､ｬ､｢､�｡｣
ｻ讀ﾋﾂ螟�､遙｢ｻ豌ﾊｾ螟ﾎﾋ�ﾇｽ､ﾊﾊｪ､ｯﾌﾀ､ｹ､�､ｳ､ﾈ｡｣
､ﾈ｡｢
ﾉﾙ､ﾎﾆﾃｸ擎｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢､ﾄ､､､ﾋ｡｢ﾉﾙ､妤､､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡｣ｹ｢､ｬﾄﾋ､､｡｢｡｢｡｣ﾆｬ､筵ﾜ｡ｼ､ﾈ､ｹ､�｡｣
･ﾀ･ｦ･ｿ･ｦ･ﾎ･ｫ･ﾕ･ｧ､ﾇ･ｳ｡ｼ･ﾒ｡ｼ､訷ﾟ､ﾊ､ｬ､鬘｢･ﾏ･愠ｦ･｣･ﾎﾍﾍｻﾒ､ﾇ､篋ｫ､隍ｦ､ｫ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ﾂﾎ､ｬ､ｽ､ﾊｾｷ､ｸ､网ﾊ､､｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�30ﾆ�(ｿ�)
ﾀｱ､ﾎｲｦｻﾒ､ｵ､ﾞ
ﾋﾜ､ﾏ｡｢ﾋﾜｲｰ､ｵ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ｡｢ﾃﾍﾃﾊ､ｬﾊﾑ､�､�｡｣､ｳ､�､ﾏ｡｢ﾋﾌﾊﾆ､ﾈﾆ�ﾋﾜ､ﾈ､ﾎｰ网ｦ､ﾈ､ｳ､惕ﾇ､｢､�｡｣
ﾂ遉ｭ､ﾊﾋﾜｲｰ､ｵ､ﾏ｡｢ﾆﾃﾊﾌ､ﾋｸﾅ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ｿﾋﾜｰﾊｳｰ､ﾏ｡｢､ﾛ､ﾈ､ﾉﾄ�ｲﾁ､ﾇﾇ荀鬢�､ﾆ､､､�｡｣､ｷ､ｫ､ｷ｡｢ｾｮ､ｵ､､ﾋﾜｲｰ､ﾏ｡｢ﾅｹﾆﾈｼｫ､ﾎｲﾁｳﾊ､ﾟﾄ熙ｷ､ﾆ｡｢20%､ｯ､鬢､ｳ莢妤ｷ､ﾆ､�｡｣
､ｽ､ｦ､､､ﾃ､ｿ､ﾁ､遉ﾃ､ﾈ､荀ｹ､ｯﾋﾜ､荀ﾃ､ﾆ､､､�､ﾈ､ｳ､惕ﾋｻｶｺｷ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ﾟ､ｿ｡｣
､ｹ､�､ﾈ｡｢､ﾈ､｢､�･ｳ｡ｼ･ﾊ｡ｼ､ﾇ｡｢｡ﾖThe Little｡｡Prince(ﾀｱ､ﾎｲｦｻﾒﾍﾍ)｡ﾗ･ｵ･�=･ﾆ･ｰ･ｸ･螂ﾚ･�ﾃﾎ･ｪ･�･ｸ･ﾊ･�ﾉ�ｹ�ﾈﾇ､ｫ､ﾄ､ｱ､ｿ｡｣ﾃﾍﾃﾊ､隍ｯｸｫ､�､ﾈ｡｢ｳﾎ､ｫ､ﾋ20･ﾉ･�､ｫ､�16･ﾉ･�､ﾈｰﾂ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣ｳｨ､筵ｪ･�･ｸ･ﾊ･�､ﾇ､ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫｸｫ､ｿﾌﾜ､筅､､､｡｣
､ｵ､鬢ﾋ､陦ｼ､ｯｸｫ､�､ﾈｸｵ｡ｹ､ﾎﾃﾍﾃﾊ､ｬ18･ﾉ･�､ﾇ､｢､�､ｳ､ﾈ､ｯｸｫ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾉ､ﾃ､ﾁ､ﾋ､ｷ､悅｢､荀ｹ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾏｳﾎ､ｫ､ﾊ､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢､筅ﾈ､筅ﾈ､ﾎﾃﾍﾃﾊ､ｿ､ﾃ､ｿ､ﾎ2･ﾉ･�､ﾀ､ｬｹ筅ｯ､ｷ､ﾆ､ﾊ､ﾎ､ﾀ｡｣､ｷ､ｫ､筍｢ﾂｾ､ﾎﾅｹ､ﾇ､ﾏ20･ﾉ･�､ﾇﾇ荀鬢�､ﾆ､､､�､ﾈｸﾀ､ﾃ､ﾆ｡｣
｡ﾖThe Little Prince｡ﾗ､筅ｷ､ｫ､ｷ､ﾆ｡｢･�･｢ﾊｪ､ﾊ､ﾎ､ｫ?
ﾈ�､ﾋｵ､､ﾋ､ﾊ､�｡｢｡｢､ﾛ､ｷ､､､ｱ､ﾉ｡｢､ｽ､ｳ､ﾞ､ﾇ､ｷ､ﾆﾇ网､､ｿ､ｯ､ﾊ､､｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�29ﾆ�(ｲﾐ)
､ﾜ､荀ｭ
､ｽ､ｦ､､､ｨ､ﾐ｡｢ﾁｰ､ﾎﾆ�ﾍﾋﾆ�､ﾇ｡｢Daylight Saving Time､ｬｽｪ､�､ﾃ､ｿ｡｣ﾆ�ﾋﾜｸ�､ﾇ､ﾏ｡｢･ｵ･ﾞ｡ｼ･ｿ･､･爨ﾈｸﾆ､ﾐ､�､ﾆ､､､�､筅ﾎ｡｣
､ﾀ､ｫ､鬘｢ﾅﾚﾍﾋﾆ�､ﾞ､ﾇ6ｻﾈｾ､ﾇｰﾅ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ｬ｡｢､筅ｦ5ｻﾈｾ､ﾇｰﾅ､ｯ､ﾊ､�｡｣､ｳ､ｦ､ﾊ､�､ﾈ｡｢､ｫ､ﾊ､�ﾌ�､ｬﾁ皃ｯﾍ隍ｿｴｶ､ｸ､ﾀ｡｣
､､､ｯ､鮟ﾅｻｬﾁ皃ｯｽｪ､�､ﾃ､ﾆ､筍｢ｵ｢､�ｺ｢､ﾋ､ﾏｿｿ､ﾃｰﾅ｡｣ﾅｹ､簔皃皃ﾋﾊﾄ､ﾞ､�｡｣
､ｳ､ｦ､ﾊ､�､ﾈ｡｢ﾄｮ､ﾖ､鬢ﾖ､鬢ｹ､�ｵ､ﾎﾏ､ｬ､ﾊ､ｯ､ﾊ､�｡｣
､ﾈ､ﾏ､､､ｨ｡｢ｵ｢､ﾃ､ﾆ､箚ﾋ､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢Chapters(ﾋﾜｲｰ)､ﾇｻｴﾖ､ﾄ､ﾖ､ｹ｡｣
､｢､ｵ､ﾃ､ﾆ､ﾏ･ﾏ･愠ｦ･｣･｢､筅ｦ･ｯ･�･ｹ･ﾞ･ｹ､ﾎ･ｳ｡ｼ･ﾊ｡ｼ､ｬﾀﾟ､ｱ､鬢�､ﾆ､､､�｡｣
､ｽ､ｦ､ｳ､ｦ､ｷ､ﾆ､､､�､ｦ､ﾁ､ﾋ｡｢ﾅﾟ､ｬ､荀ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ｡｢･ｯ･�･ｹ･ﾞ･ｹ､ｬ､荀ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ｡｢ﾀｵｷ釥ｬ､荀ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ｡｢､ｽ､ｷ､ﾆ､ｪ､�､ﾎﾃﾂﾀｸﾆ�､ｬ､荀ﾃ､ﾆ､ｯ､�｡｣､ｽ､ﾎ､ｴ｡｢･ﾐ･�･ｿ･､･ﾇ｡ｼ､筅荀ﾃ､ﾆ､ｯ､�｡｣
･､･ﾙ･ﾈ､ｬﾌﾜｿｬﾄﾌ､ｷ､ﾀ､ｬ｡｢･ﾑ｡ｼ･ﾈ･ﾊ｡ｼ､ｬ､､､�､ﾐｳﾚ､ｷ､､､筅ﾀ､惕ｦ､ｱ､ﾉ｡｢ｺ｣､ﾎ､ｪ､�､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾍｾ､�ｳﾚ､ｷ､ﾟ､ｬ､ﾊ､､｡｢｡｢｡｢｡｣
･ｹ･ｭ｡ｼ｡｢･ｹ･ﾎ｡ｼ･ﾜ｡ｼ･ﾉ､ｯ､鬢､､ｫ､ﾊ｡｢｡｢､ｳ､�､ｫ､鯒ﾟ､ﾋ､ｫ､ｱ､ﾆ､ﾎｳﾚ､ｷ､ﾟ､ﾃ､ﾆ｡｣
ｼ荀ｷ､､｡｢｡｢｡｢｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�28ﾆ�(ｷ�)
･ﾜ･�･�
ｼﾂ､ﾏ｡｢ｲｶ､ﾏ｡｢｡ﾖｶ茣ﾏｱﾑﾍｺﾅﾁﾀ筍ﾗ､ﾋ､ﾏ､ﾞ､ﾃ､ｿｿﾍｴﾖ､ﾎｰ�ｿﾍ､ﾇ､｢､�｡｣
｡ﾖｶ茣ﾏｱﾑﾍｺﾅﾁﾀ筍ﾗｺﾇｽ鬢ﾎｷ狎�･｢･ﾋ･蘯鐱ﾊ｡｢｡ﾖｲ讀ｬｱ､ｯ､ﾏ｡｢ﾀｱ､ﾎﾂ邉､｡ﾗ､ﾟ､ﾆ｡｢ｾｮﾀ筅ﾉ､ﾇ｡｢､ﾏ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､｢､�｡｣
､ﾊ､ｼ｡｢､ｳ､ﾊ､ｳ､ﾈ､�､�､ｫ､ﾈｸﾀ､ｦ､ﾈ｡｢､ﾕ､ﾈ･ﾆ･�･ﾓ､ﾄ､ｱ､�､ﾈ
･鬣ｧ･�､ﾎ｡ﾖ･ﾜ･�･悅ﾗ､ｬﾎｮ､�､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ｹ､､､ﾆｻﾗ､､ｽﾐ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾇ､｢､�｡｣
､ｳ､ﾎｶﾊ､ｬ｡｢ｺﾇｽ鬢ﾋｸｫ､ｿｺ鐱ﾊ､ﾎﾃ讀ﾎﾀ�ﾆｮ･ｷ｡ｼ･ﾋｻﾈ､�､�､ﾆ､､､ﾆ｡｢､ｽ､�､ｬ､ｹ､ｴ､ｯｰﾝﾅｪ､ﾇ｡｢ﾍ･ｲ惕ﾇｸｫｻﾋ､ｽ､ﾎ･ｷ｡ｼ･ﾋ､ﾏ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ﾇ､｢､�｡｣
､ｽ､�､ｫ､鬘｢･ﾜ･�･惕ﾈｸﾀ､ｦ､ﾈ､ｳ､ﾎ･ｷ｡ｼ･ﾗ､､ｽﾐ､ｷ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ､ｯ､鬢､ﾆｬ､ﾋｻﾄ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､｡｢､ｽ､ﾎｸ蝪｢､ｳ､ﾎ｡ﾖｶ茣ﾏｱﾑﾍｺﾅﾁﾀ筍ﾗ､ﾋ､ﾏ､ﾞ､ﾃ､ｿｿﾍｴﾖ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､｢､�｡｣ｺﾇｽ鬢ﾏ｡｢､ﾊ､ｫｾｯｽﾞ･ｬ､ﾁ､ﾃ､ｯ､ﾇｷﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢､ｳ､ﾎｺ鐱ﾊ､ｫ､ﾆ､ｽ､ﾊﾊﾐｸｫ､ﾏ｡｢､､､ﾃ､ﾚ､ﾋｿ皃ﾃﾈﾇ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢ｼｫﾊｬ､ﾎﾎﾋｴﾑ､ﾑ､ｨ､�､ﾛ､ﾉ､ﾎｺ鐱ﾊ､ﾇ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､ｪﾁｦ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�27ﾆ�(ﾆ�)
ｲｾﾁｽ､ﾎ2
ｺ｣ﾆ�､筍｢･ﾏ･愠ｦ･｣･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡｣
ｺ｣ﾆ�､ﾏ｡｢ﾆ�ｷﾏ､ﾎ･､･ﾙ･ﾈｽｸﾃﾄB-hall､ｵ､ｬｼ郤ﾅ､ﾎ･ﾏ･愠ｦ･｣･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡｣
･ｬ･ｹ･ｿ･ｦ･ﾎ･ｯ･鬣ﾖ､ﾚ､熙ｭ､ﾃ､ﾆｹﾔ､�､�､ｿ｡｣
ﾅｳ｡｢ｻｲｲﾃ｡｣
､ﾞ､ｿ｡｢･ﾕ･ｧ･､･ｹ･ﾚ･､･ﾆ･｣･ｰ､ｹ､�｡｣
ｺ｣ﾅﾙ､ﾏ｡｢･ｾ･ﾓﾉ｣
ｲｾﾁｷ､ﾆ｡｢･ﾜ･ｹ､ﾈｲ�､ﾋｸ､ｫ､ｦﾍｽﾄ熙ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢ｻｴﾖ､ｬ､｢､�､ﾎ､ﾇ｡｢ｿｩｻｷ､ﾆ､､､ｯｻﾋ｡｣
･ﾚ･､･ﾆ･｣･ｰ､ｷ､ｿ､ﾞ､ﾞ｡｢･鬘ｼ･皈ｰ､ﾋﾆ､�｡｣
､ｪｵﾒ､ｵ､｢ﾅｹｰ｢ｲｶ､ｬﾆ､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｿ､ﾁ､遉ﾃ､ﾈﾌﾜ､ﾝ､ｯ､ｷ､ﾆｲｶ､ｫ､ﾄ､皃�｡｣
･ﾏ･愠ｦ･｣･ﾎ･ｷ｡ｼ･ｺ･ﾀ､ｫ､鬘｢､ﾉ､ﾊｴｴ､ﾊｳﾊｹ･､ｷ､ﾆ､､､ﾆ､筍｢､ｳ､ﾎﾄﾙ､ﾎｶﾃ､ｭ､ﾇｺﾑ､ﾞ､ｵ､�､�｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�26ﾆ�(ﾅﾚ)
ｲｾﾁ｢｡｢｡｢､ﾎ､ﾄ､筅�
10ｷ�31ﾆ�､ﾏ｡｢ｹｱﾎ网ﾎ･ﾏ･愠ｦ･｣･｣
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢･ﾏ･愠ｦ･｣･�､ﾏ｡｢ﾊｿﾆ�､ﾎ､ｿ､癸｢ｺ｣ﾆ�･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣､ｬｹﾔ､�､�､�･ﾑ･ｿ｡ｼ･ｬﾂｿ､､｡｣
Commercial Dr.､ﾎ･ﾑ･�｡ｼ･ﾉ､簀ﾚﾍﾋﾆ�ｹﾔ､�､�､�｡｣
､ｵ､ﾆ｡｢､ﾈ､｢､�ﾍｧﾃ｣､ｫ､鬘｢ｲｾﾁﾑ｡ｼ･ﾆ･｣､ﾋﾍｶ､�､�､ｿ｡｣
ｻｲｲﾃｼﾔ､ﾎ､ﾛ､ﾈ､ﾉ､ｬ｡｢ｲｾﾁｷ､ﾆ､ｯ､�､ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣
､ｷ､遉ｦ､ｬ､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ｡｢･愠ﾉ･ﾉ･鬣ﾃ･ｰ､ﾇｴﾊﾃｱ､ﾊ･ﾕ･ｧ･､･ｹ･ﾚ･､･ﾆ･｣･ｰ､ﾎﾆｻｶ网ﾃ､ﾆ｡｢ﾁ眥ｮ､ｽ､ﾎﾍｧﾃ｣､ﾎｲﾈ､ﾇ｡｢･ﾚ･､･ﾆ･｣･ｰｳｫｻﾏ｡｣ﾍｧﾃ｣､ﾋﾅﾉ､ﾃ､ﾆ､筅鬢ｦ｡｣
ｺﾇｽ鬢ﾏ｡｢･ｦ･�･ﾕﾉﾋ｡｢｡｢｡｢｡｣
ﾅﾓﾃ讀ﾇ｡｢､ﾊ､ｫﾊﾑ､ﾊ､ﾎ､ﾇﾃｬﾉﾋ｡｢｡｢｡｣
､ﾍ､ｳﾉﾋ｡｢｡｢｡｣
･ﾈ･鯔ﾋ｡｢｡｢
ｺﾇｽｪﾅｪ､ﾋ､ﾏ｡｢､ﾊ､ｫ､ﾒ､ｲ､ｬ､｢､�､ﾊ､ｫ､ﾎﾆｰﾊｪ､ﾎ､ﾄ､筅熙ﾋ｡｣
ﾂｾ､ﾎｻｲｲﾃｼﾔ､ﾋｲｿ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ｡｢ﾀ篶ﾀ､ｹ､�､ﾎ､ﾋｶ�ﾏｫ､ｷ､ｿ｡｣
ｷ�ｶﾉ､ｳ､ﾊ､筅ﾇ､｢､�｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�25ﾆ�(ｶ�)
､ｫ､ｼﾀｼ
ｺﾇｶ癸｢ｼ､熙ﾇﾉﾙ､鬢ｷ､ｭ､筅ﾎ､ｬ､ﾏ､荀ﾃ､ﾆ､､､�｡｣
ﾆﾃﾄｧ､ﾈ､ｷ､ﾆ､ﾏ｡｢ﾉﾙ､妤､､ｿｿﾍ､ﾏ｡｢､ﾟ､ﾊｹ｢､ﾏ､鬢ｷ､ﾆ､､､�､ﾟ､ｿ､､､ﾇﾀｼ､ｬｽﾐ､ﾊ､､､ｳ､ﾈ｡｣
ﾀｨ､ｯ､ﾀ､ﾟﾀｼ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､遙｢ﾊｹ､､､ﾆ､ﾆｶ�､ｷ､ｽ､ｦ､ﾊｴｶ､ｸ｡｣
､､､ﾞ､ﾎ､ﾈ､ｳ､悅｢､ｪ､�､ﾏ､ﾞ､ﾀ｡｢､ｽ､ﾎﾃ鄕ﾏｸｽ､�､ﾆ､､､ﾊ､､｡｣
､ｵ､ﾆ｡｢､ﾀ､ﾆ､ﾋｲ盞�30ﾇｯﾀｸ､ｭ､ﾆ､､､ﾆ｡｢､筅ﾁ､惕｢､ｳ､ｦ､､､ﾃ､ｿﾉﾙ､ﾋ､ｫ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾏ､｢､�｡｣
ｿｯ､ﾋｰ�ｲｯ､鬢､､｢､�｡｣
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢ﾋ雋｢､ｽ､ﾎｻ､ﾎﾀｼ､ｫﾊｬ､ﾇﾊｹ､､､ﾆ､､､ﾆ｡｢､､､､ｴｶ､ｸ､ﾇﾀｨ､ｯｽﾂ､､ﾀｼ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾈｴｶｷ网ｷ､ﾆ､､､�｡｣ﾄ网ｯ､ｫ､ｹ､�､ｿﾀｼ｡｢ｼｫﾊｬ､ﾇﾊｹ､､､ﾆ､､､ﾆ｡｢､ﾊ､ｫ､ｫ､ﾃ､ｳ､隍ｯﾊｹ､ｳ､ｨ､�｡｣
､ｽ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾊ､､?
2002ﾇｯ10ｷ�24ﾆ�(ﾌﾚ)
､隍ｯ､｢､�ｼﾁﾌ茖｣
ｺﾇｶ癸｢ﾆ�ﾋﾜ､ｫ､鬣ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾋﾍ隍ｿｳﾘﾀｸ｡｢ｴﾑｸﾒ､ﾊ､ﾉ､ｫ､鬘｢､隍ｯ､ｳ､ﾊｼﾁﾌ荀ｬ､｢､�｡｣
｡ﾖ､ﾊ､ﾇ｡｢､ｳ､ﾃ､ﾁ､ﾎｼﾖ､ﾃ､ﾆﾃ�ｴﾖ､ｫ､鬣鬣､･ﾈ､ﾄ､ｱ､ﾆ､ﾇ､ｹ､ｫ?｡ﾗ
ｼﾂ､ﾏ｡｢､ｹ､ｴ､ｯ､ｪ､�､ﾋ､ﾏ｡｢ﾊ､､ﾋ､ﾈ､鬢�､�ｼﾁﾌ荀ﾊ､ﾎ､ﾀ｡｣
ｵ鏞ｯ､ﾎﾆ�ﾋﾜｵ｢､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭ､ﾋ､筍｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾇ､篝�ｻ･鬣､･ﾈﾅﾀﾅｿﾆｰ､ｬﾏﾃﾂ熙ﾋ､ﾊ､�ｻﾏ､癸｢
､ｵ､鬢ﾋﾁｰｲ｢､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭｰ�ﾉﾎｼｫｼ｣ﾂﾎ｡｢ｱｿﾁﾈｼﾔ､ｬ｡｢ｾ�ｻ･鬣､･ﾈﾅﾀﾅｷ､ﾏ､ｸ､皃ﾆｸｹﾅﾀ､ﾇ､ﾎﾊ篁ﾔｼﾔ､ﾈ､ﾎｻﾎ､ｬｸｺ､ﾃ､ｿ､ﾈ､､､ｦﾅｷﾗ､ｬ､ﾇ､ｿ､ﾈ､ｫ｡｢･ﾋ･蝪ｼ･ｹ､ﾇﾊｻ､ｵ､�､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ﾋ､箒ﾘ､�､鬢ｺ｡｢｡｢｡｣
･ﾐ･､･ｯ､ｬ･鬣､･ﾈ､ｺ､､､ﾖ､ﾎ､ﾋｾ�ｻ･鬣､･ﾈﾅﾀﾅｷ､ﾏ､ｸ､皃ﾆ､､､ﾆ｡｢ｲｿｸﾎｼﾖ､ﾏｹﾔ､�､�､ﾆ､､､ｿ､､､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ､ﾈｵｿﾌ菲荀ｬ､ﾄ､､､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ﾋ､箒ﾘ､�､鬢ｺ｡｣
､ｷ､鬢ﾊ､､ｿﾍ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆ､ﾏ｡｢ｼﾖ､ｿﾅｾ､ｹ､�ﾂｦ､ﾇ､ｷ､ｫｹﾍ､ｨ､ﾆ､､､ﾊ､､ｿﾍ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆ､ﾏ｡｢ｼﾖ､ｬﾃ�ｴﾖ､ｫ､鯒ｾﾅﾝ､ｷ､ﾆ､､､�ｸﾊ､ﾏ｡｢ﾁｴ､ｯｻﾗ､､､筅隍鬢ﾊ､､､ｳ､ﾈ､鬢ｷ､､｡｣
･鬣､･ﾈ､ﾎｸﾏ｡｢ｰﾅ､､､ﾈ､ｳ､惕ﾆ･鬣ｹ､ﾀ､ｱ､ﾎｵ｡ﾇｽ､ｷ､ｫｻ､ﾃ､ﾆ､､､ﾊ､､､ﾈ､､､ｦｸﾇﾄ�ｴﾑﾇｰ､ｬ｡｢､ｳ､ﾎｾ�ｻ･鬣､･ﾈﾅﾀﾅﾋｵｿﾌ荀､ｿ､ｻ､�｡｣ｸｬﾁ�ｼ熙ﾋﾂｸｺﾟ､ｷ､鬢ｻ､荀ｹ､ｯ､ｹ､�､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾂ､ｷ､�､ﾐﾍﾑｰﾕ､ﾋ｡｢ｾ蠏ｭ､ﾎﾆ讀ｬｲｱ､�､ﾎ､ﾀ､ｱ､ﾉ､ﾍ｡｣
ﾆ�ﾋﾜ､ﾏﾊ篁ﾔｼﾔﾍ･ﾀ隍ﾎｸﾌｵｬﾂｧ､ﾀ､ｬ｡｢ｽｬｴｷﾅｪ､ﾏｼﾖﾍ･ﾀ隍ﾊ､ﾈ､ｳ､惕ｬ､､､ﾃ､ﾑ､､､｢､�｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�23ﾆ�(ｿ�)
ﾎﾘ､ﾈﾀﾖ､､ﾎｵ
ｶﾏ｡｢ﾁﾖｲﾋﾁｯｱﾀｰ�､ﾄ､筅ﾊ､､ﾅｷｵ､｡｣､ｳ､ﾎｻｴ�､ﾇ､ﾏﾄﾁ､ｷ､､｡｣
(･ﾐ･ｯ｡ｼ･ﾐ｡ｼ､ﾏ｡｢ｽｩ､ｫ､鮨ﾕ､ﾋ､ｫ､ｱ､ﾆｱｫ､ﾐ､ｫ､熙ﾎﾅｷｵ､､ﾈ､ﾊ､�)
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢､皃ﾁ､网ｯ､ﾁ､羔ｨ､､｡｣ﾉ簧荀ｿ､､｡｣
､ｵ､鬢ﾋ｡｢ﾃ�ｺ｢､ﾞ､ﾇ｡｢ｲ筅ﾎﾍﾍ､ﾊﾌｸ､ﾎ､隍ｦ､ﾊﾊｪ､ｬ｡｢ｳｹ､ﾎﾃ讀ｿ､ﾀ､隍ﾃ､ﾆ､､､ｿ｡｣
ﾍｼﾊ､ﾋ､ﾊ､�､ﾈ｡｢､ｵ､鬢ﾋﾌｸ､ｬｳｹ､ﾎｾ衙､､､｡｢ｶﾎﾀﾄ､ｵ､ﾏｳﾎﾇｧ､ﾇ､ｭ､�､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢､ﾓ､�､ﾎ､ﾆ､ﾃ､ﾔ､ﾏ､ｫ､ｹ､ﾇｸｫ､ｨ､ﾊ､､､ﾈ､､､ｦｴｶ､ｸ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣
､ｹ､ｳ､ｷ｡｢ﾌｯ､ﾊﾅｷｵ､｡｣
､ﾞ｡｢､ﾉ､ﾃ､ﾁ､ﾋ､ｷ､晗｣ﾆ�､ﾏ｡｢､ｺ､ﾃ､ﾈｱﾇｲ雍ﾛ､ﾎﾃ讀ﾋ､､､ｿ､ｫ､鬘｣､ｽ､ﾈ､ﾎﾅｷｵ､､ﾏ､ﾛ､ﾈ､ﾉｴﾘｷｸ､ﾊ､､､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｣
ﾋﾌﾊﾆ､ﾇﾀｩｺ釭｢･ｷ･｢･ﾈ･�､ｬﾉ讀ﾎ｡ﾖThe Ring｡ﾗ｡｣
｡ﾖﾍﾓ､ｿ､ﾁ､ﾎﾄﾀﾌﾛ｡ﾗ､ﾎﾁｰ､ﾎﾏﾃ､ﾈ､ﾊ､�｡ﾖRed Dragon｡ﾗ｡｣
2ﾋﾜﾎｩ､ﾆﾂｳ､ｱ､ﾇ｡｢ｱﾇｲ雍ﾛ2ｴﾛ､ﾏ､ｷ､ｴ､ｷ､ﾆ､ﾟ､ｿ｡｣
ﾎｾﾊ､ﾈ､筍｢､筅ﾎ､ｹ､ｴ､ｯｵ､ﾊｬ､ｬﾌﾇﾆ､�ｰﾅ､､､ｪﾏﾃ､ｷ｡｣
ﾎｾﾊ､ﾈ､筍｢･�･皈､･ｯ､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢ｰ�ｲｫ､ｿ､ｳ､ﾈ､ｬ､｢､�ｿﾍ､筅､､�､ﾈｻﾗ､ｦ｡｣
｡ﾖThe Ring｡ﾗ､ﾎﾉﾝ､ｵ､ﾈ､ｫ､ﾏ｡｢ｲｶ､ｬｴｶ､ｸ､�､ﾋ､ﾏ｡｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾎ､荀ﾄ､ﾈ､ﾛ､ﾜｰ�ｽ�､ﾇ､ｹ｡｣･ｹ･ﾈ｡ｼ･遙ｼ､筍｢ｴﾜﾅｪ､ﾋ､ﾏｰ�ｽ�｡｣(､ﾉ､ｳ､ｬｰ网ｦ､ﾎ､ｫ､ﾏ｡｢ｼﾂｺﾝ､ﾋｱﾇｲ雍ﾛ､ﾇｳﾎ､ｫ､皃ﾆ､ﾍ)｡｣｡ﾖRed Dragon｡ﾗ､筍｢､爨ｫ｡ｼ､ｷ｡｢ｰ�ｲﾇｲ雋ｽ､ｵ､�､ｿﾊｪ､ﾖﾍﾓ､ｿ､ﾁ､ﾎﾄﾀﾌﾛ｡ﾗ｡ﾖ･ﾏ･ﾋ･ﾐ･�｡ﾗ､ﾎ･｢･ｽ･ﾋ｡ｼ ･ﾛ･ｹ･ｭ･ｹ=･�･ｯ･ｿ｡ｼﾇ錥ﾎ･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾋ､ﾎ､ﾃ､ﾆｺﾆｱﾇｲ雋ｽ｡｣
･ｹ･ﾈ｡ｼ･遙ｼ､ﾏ｡｢ﾁｰｲﾇｲ雋ｽ､ﾎ､ﾈ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ｯｰ�ｽ�｡｣､ｷ､ｫ､ｷ､ﾊ､ｬ､鬘｢･ｷ･�･｢･�･ﾞ｡ｼ･ﾀ｡ｼ､ﾗ･愠ﾕ･｡･､･�､ｷ､ﾆ､､､ｯ､ﾈ､ｳ､惕ﾏ｡｢ｽｽﾊｬｸｫｱ､ｨ､ｬ､｢､�､ﾈｻﾗ､ｦ｡｣
ｿﾍ､ｬｾｯ､ﾊ､､ｱﾇｲ雍ﾛ､ﾇ｡｢ﾂ邊靂ﾌ､ﾇ｡ﾖThe Ring｡ﾗ､ﾎｶｲﾉﾝ､ｶ､ｸ､ｿｸ蝪｢｡ﾖRed Dragon｡ﾗ､ﾇ｡｢､ｵ､鬢ﾋ･ｷ･�･｢･�･ﾞ｡ｼ･ﾀ｡ｼ(ﾏ｢ﾂｳｻｦｿﾍ)､ﾎｻﾄﾇｦﾀｭ､ﾎｴｶ､ｹ､�｡｣､筅ｦ､ｹ､ﾇ､ﾋ･ｹ･ﾈ｡ｼ･遙ｼ､ﾏﾃﾎ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢ｽｽﾊｬ｡｢ﾆｬ､ﾎﾃ讀ﾅ､ｿ､ｯ､ｵ､ｻ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ｡｣
､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢ｳｰ､ﾏ｡｢ﾌｸ､ｬ､ｫ､ｫ､ﾃ､ｿﾌｯ､ﾋｴｨ､､ﾀﾄ､､ｶﾎﾅｷｵ､｡｣
､ﾞ､�､ﾇ｡｢ﾄ扈ﾒ､ﾎｰ貂ﾍ(ﾆ�ﾋﾜﾈﾇ･�･ｰ､隍遙ﾋ､ﾋ｡｢･ｷ･�･｢･�･ﾞ｡ｼ･ﾀ｡ｼ､ﾎｿﾍｼﾁ(｡ﾖﾍﾓ､ｿ､ﾁ､ﾎﾄﾀﾌﾛ｡ﾗ､隍�)､ﾋ､ｵ､�､ｿｵ､ﾊｬ｡｣
､ｽ､ﾎ､ﾞ､ﾞ｡｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢ｸｫ､ﾆ､ﾟ､ｿ､鬘｣
2002ﾇｯ10ｷ�22ﾆ�(ｲﾐ)
･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ
ﾆ�ﾋﾜ､ﾋ､､､ｿ､ﾈ､ｭ､ﾏ｡｢ﾄｫ､ﾏ｡｢･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､訷爨ﾎ､ｬﾆ�ｲﾝ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡｣
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾋﾍ隍ﾆｰﾊﾍ陦｢ﾍｾ､�ｸ､ﾋ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣
･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､ﾏ｡｢ﾌﾞﾏﾀ･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾇ､篳ﾎﾇ荀ｷ､ﾆ､､､�｡｣､ｷ､ｫ､ｷ｡｢､ﾛ､ﾈ､ﾉ､ｬ｡｢
｡ﾖｱﾗﾆ､熙ﾊ､ﾎ､ﾇ､｢､�｡｣
ﾃ讀ﾋ､ﾏ｡｢
｡ﾖ･｢･ｵ･熙ﾀ､ｷﾆ､遙ﾗ
ﾅｬ､｢､�｡｣ｰ訷ﾀ､ｳ､ﾈ､ｬ､｢､�､ｬ｡｢ｺﾇﾄ网ﾇ､筅ｳ､ﾎｲｶ､ﾋ､ﾏｼｱ､ﾄ､ｱ､鬢�､ﾊ､､ﾌ｣｡｣､ﾊ､ｫ･ﾈ･ﾞ･ﾈ､ｬﾇ､｡｣
ﾆ�ﾋﾜ､ﾇ､ﾏ｡｢･ｳ･ﾓ･ﾋ､ﾇ､筍｢･ｹ｡ｼ･ﾑ｡ｼ､ﾇ､篁ﾔ､ｱ､ﾐ｡｢ﾌｵｱﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､ﾏ｡｢ｴ鬢ﾇ､簓荀ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ｬ｡｢､ｳ､ﾃ､ﾁ､ﾇ､ﾏ｡｢､ﾛ､ﾈ､ﾉﾇ荀鬢�､ﾆ､､､ﾊ､､｡｣･ﾎ｡ｼ･ﾞ･�(ｱ)･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､ﾇ､筍｢･ﾟ｡ｼ･ﾈ･ｽ｡ｼ･ｹ､ｬﾆ､ﾃ､ﾆ､､､ｽ､ｦ､ﾊ･ｴ･ﾄ､､ｴﾌ､ﾇﾇ荀鬢�､ﾆ､､､�｡｣
ﾀ霹�ﾆ�ﾋﾜ､ﾋｵ｢､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭ｡｢､ｴ､ｯ､ｴ､ｯ､ﾈ･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､网ﾃ､ﾆｰ訷ﾟ､ﾞ､ｯ､ﾃ､ｿ､ｬ｡｢ﾌﾃﾄ･､�ﾆ�ﾋﾜ､ﾎ･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､ｬｰ�ﾈﾖ､ﾇ､｢､�｡｣
･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾋｵ｢､ﾃ､ﾆｰﾊﾍ陦｢､ﾊ､ｫﾌ鋓ﾚｷﾏﾅ､ﾎﾊｪ､､ﾋ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､ｬ､皃ﾃ､ｭ､�ｸｺ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢
ﾋ霪ｫ｡｢･ﾙ･ｸ･ｿ･ﾖ･�･ｸ･蝪ｼ･ｹ､訷ﾇ､､､�｡｣･ﾈ･ﾞ･ﾈ､ﾏ､筅ﾁ､惕ﾎ､ｳ､ﾈ｡｢､､､惕ﾊﾌ鋓ﾚ､ｬ､ﾏ､､､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣(ｱ)
ｴ鯣�ﾋﾜ､ﾎｿｩﾀｸｳ隍ｬｲ､ﾊﾆﾊﾂ､ﾎｹ筵ｫ･愠遙ｼ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾈ｡｢ｲ､ﾊﾆ､ﾎｿｩﾀｸｳ隍ｬ･ﾘ･�･ｷ｡ｼｻﾗｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾈ､ﾏ､､､ｨ｡｢､ﾞ､ﾀ､ﾞ､ﾀ｡｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾎﾊ､ｬ｡｢ﾉ眛ﾌ､ﾋｷｯﾅｪ､ﾊｿｩﾉﾊ､ｬｼ熙ﾋ､ﾏ､､､�｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�21ﾆ�(ｷ�)
ﾊﾑｴｹ
･ｦ･｣･ﾉ･ｦ･ｺXP､ﾏ｡｢ｱﾑｸ�ﾈﾇ､ﾇ､簇�ﾋﾜｸ�ﾆﾎﾏｵ｡ﾇｽ､ｬﾆﾃﾊﾌ､ﾋ･ﾀ･ｦ･悅ｼ･ﾉ､ｷ､ﾊ､ｯ､ﾆ､筅ﾄ､､､ﾆ､､､�｡｣
､ｷ､ｫ､筅ｽ､ﾎﾊﾑｴｹﾇｽﾎﾏ､ﾏ｡｢ｺ｣､ﾞ､ﾇｻﾈ､ﾃ､ﾆ､､､ｿGlobal IME(Meｰﾊﾁｰ､ﾎｱﾑｸ�ﾈﾇ･ｦ･｣･ﾉ･ｦ･ｺ､ﾈ､ﾃ､ﾆ､､､�ｿﾍ､ﾎ､ｿ､皃ﾎﾆ�ﾋﾜｸ�ﾆﾎﾏｵ｡ﾇｽ｡｣･､･ｿ｡ｼ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･ﾖ･鬣ｦ･ｶ｡ｼ､ﾈWordｸﾂﾄ�)､ﾈｰ网､ｿﾊ､ﾋﾆｬ､ｬ､､､､｡｣
､ﾉ､ﾎ､ｯ､鬢､､ｫ､ﾈﾎ网ｨ､�､ﾈ｡｢ｼｫﾊｬ､ﾎﾌｾﾁｰ､ﾁ､网ﾈﾊﾑｴｹ､ｷ､ﾆ､ｯ､�､�､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ｡｣
､､､ﾞ､ﾞ､ﾇ｡ﾖ､ﾒ､ｵ､ｫ､ｺ｡ﾗ､ﾈﾂﾇ､ﾃ､ﾆ､筍ﾖｼﾂ｡ﾗ､ﾈｽﾐ､�､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣､､､ﾄ､筍｢｡ﾖ､ｸ､螟�｡ﾗ､ﾈﾂﾇ､ﾃ､ﾆﾊﾑｴｹ､ｷ､ﾆ｡ﾖｼﾂ｡ﾗ､ﾈｽﾐ､ｷ､ﾆ､､､ｿ｡｣､ｵ､鬢ﾋ｡｢ｼｭｽﾋﾃｱｸ�､ﾐ､ｨ､ｵ､ｻ､�､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ｡｣
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢､ｳ､ﾎｱﾑｸ�ﾈﾇXP｡ｪ｡ｪ
､ﾁ､网ﾈ｡ﾖ､ﾒ､ｵ､ｫ､ｺ｡ﾗ､ﾈﾂﾇ､ﾃ､ﾆ｡ﾖｼﾂ｡ﾗ､ﾈｽﾐ､�､ﾎ､ﾀ｡｣
ﾊﾌ､ﾋﾆﾃﾊﾌ､ﾋｼｭｽ釥鬢ﾊ､ｯ､ﾆ､筍｣
､ﾁ､遉ﾃ､ﾈ､ｷ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ｳ､ﾎ､隍惕ｳ､ﾓ｡｢､ｹ､ｳ､ｷﾆﾉ､ﾟﾊ､ｬﾊﾑ､�､ﾃ､ﾆ､､､�ﾌｾﾁｰ､､ﾃ､ﾆ､､､�ｿﾍ､ﾋ､ﾏ､�､ｫ､�､ﾏ､ｺ｡｣
､ﾍ｡｢､ｽ､ｦ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡ｩ
2002ﾇｯ10ｷ�20ﾆ�(ﾆ�)
XP
､ﾄ､､､ﾋ｡｢･ｦ･｣･ﾉ･ｦ･ｺMe､ﾎｰﾂﾄ�ﾀｭ､ﾎｰｭ､ｵ､ﾋ､ｷ､ﾓ､�､ﾚ､鬢ｷ､ﾆ｡｢･ｦ･｣･ﾉ･ｦ･ｺXP､ﾘﾆ､ｷ､ｿ｡｣
､筅ﾁ､惕｢ｱﾑｸ�ﾈﾇ｡｣､ﾞ､ｨ､ﾄ､ｫ､ﾃ､ﾆ､､､ｿMe､箜ﾑｸ�ﾈﾇ｡｣
ｰｭﾉｾｹ筅ｭ｡｢､､､ﾄ､筵ﾕ･遙ｼ･ｺ､ｷ､ﾞ､ｯ､熙ﾎMe､ｫ､鮃靆ﾌ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､ﾋ｡｣
･､･ｹ･ﾈ｡ｼ･�､ｷ､ｿ､魴ｯﾆｰ､ｬﾃﾙ､ｯ､ﾊ､�､ｫ､ﾊ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､鬘｢､ﾈ､ｳ､惕ｬ､ﾉ､ﾃ､ｳ､､｡｢ﾂｮ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣
ｲｿ､隍熙筅､､､､ｳ､ﾈ､ﾏ｡｢ｱﾑｸ�ﾈﾇ､ﾊ､ﾎ､ﾋ｡｢ｷ�ｹｽ､､､惕ﾊ､ﾈ､ｳ､惕ﾇﾆ�ﾋﾜｸ�ｻﾈ､ｨ､�､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾀ｡｣
､ﾞ､ｨ､ﾎMe､ﾏ｡｢･､･ｿ｡ｼ･ﾍ･ﾃ･ﾈｾ螟ﾈ･�｡ｼ･ﾉｾ螟ﾇ､ｷ､ｫ｡｢ﾆ�ﾋﾜｸ�ﾆﾎﾏ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｬ｡｢ｺ｣ｲﾏ､ﾛ､ﾈ､ﾉ､ﾎ･ｽ･ﾕ･ﾈｾ螟ﾇ､簇�ﾋﾜｸ�､ｬｻﾈ､ｨ､�､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣､ﾛ､ﾈ､ﾉﾆ�ﾋﾜｸ�OS､ﾇｻﾈ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾈﾊﾑ､�､鬢ﾊ､､､ｯ､鬢､｡｣
ｺ｣､ﾞ､ﾇ｡｢･ﾍ･ﾃ･ﾈ･皈ﾃ･ｻ･ｸ･罍ｼ､ﾇ､ﾏ｡｢･ｪ･鬣､･螟ﾎ･譯ｼ･ｶ｡ｼ､ﾎﾌｾﾁｰ､ｬﾆ�ﾋﾜｸ�｡ﾊ､筅ｷ､ｯ､ﾏｴﾚｹ�｡ﾋ､ﾎｾ�ｹ遑｢｡ﾖ｡ｩ｡ｩ｡ｩ｡ﾗ､ﾈﾉｽｼｨ､ｵ､�､ﾆ､､､ｿ｡｣､ｷ､ｫ､ｷ｡｢XP､ﾋ､ﾊ､�､ﾈ､ﾁ､网ﾈﾆ�ﾋﾜｸ�､ﾇﾉｽｼｨ､ｷ｡｢ﾆｱｻ､ﾋｴﾚｹ�､ﾇｵｭ､ｵ､�､ｿﾌｾﾁｰ､筅ﾁ､网ﾈ･ﾏ･ｰ･�ｸ�､ﾇﾉｽｼｨ､ｹ､�､ﾎ､ﾀ｡｣ﾆ�ﾋﾜｸ�Me､ﾇ､筍｢ｴﾚｹ�､ﾈ､ﾎﾆｱｻﾉｽｼｨ､ﾏ｡｢ﾆｷ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢ｺ｣ｲ｢XP､ﾋ､ﾊ､�､ﾈﾆ�ﾋﾜｸ�｡｢ﾃ貉�｡｢ｴﾚｹ�､ｬﾆｱｻﾉｽｼｨ､ｵ､�､�､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣
ｰﾂﾄ�ﾀｭ､筍｢ﾂｮﾅﾙ､篝螟ｬ､ﾃ､ﾆﾆ�ﾋﾜｸ�､篷ﾔｼｫﾍｳ､ﾊ､ｯｻﾈ､ｨ､�｡｢､ｳ､�､ﾛ､ﾉ｡｢ﾌﾀ､鬢ｫ､ﾋﾍﾘﾀｭ､ｬ､｢､ｬ､ﾃ､ｿ･ﾐ｡ｼ･ｸ･逾｢･ﾃ･ﾗ､ﾏ｡｢ｺ｣､ﾞ､ﾇ､ﾊ､､､ｯ､鬢､｡｣､ﾊ､ﾇ､ｳ､ﾊﾉﾔｼｫﾍｳ､ﾊMe､ｬ｡｢ｺ｣､ﾞ､ﾇ､ﾎ､ﾛ､ﾛ､ﾈｹｭ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ｫﾉﾔｻﾗｵﾄ､ﾊ､ｯ､鬢､｡｣､皃ﾁ､网ｯ､ﾁ､网ｦ､�､ｷ､､｡｣
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢､ｳ､�､ﾇ･ｦ･｣･ﾉ･ｦ･ｺ95｡｢98｡｢Me｡｢XP､ﾈﾎ螟ﾎ･ｦ･｣･ﾉ･ｦ･ｺ､�ﾍｭ､ｷ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､�｡｣98､ｫ､鬘｢XP､ﾋ､ｫ､ｱ､ﾆ､ﾏ｡｢ﾆｱ､ｸ･ﾑ･ｽ･ｳ･ﾈ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣､ｷ､ｫ､筍｢ﾋﾜﾍ隍ﾏ｡｢Mac､ｬ､ﾛ､ｷ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ､ｫ､ｫ､�､鬢ｺ｡｢｡｢｡｣
･ﾞ･､･ｯ･愠ｽ･ﾕ･ﾈ､ﾎﾈﾎﾇ菎�ﾎｬ｡ﾊﾌ鑈ｾ｡ﾋ､ﾎｻﾗﾏﾇ､ﾋ､ﾞ､ﾞ､ﾈ､ﾏ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､､ｫ､ﾈ､､､ｦﾉﾔｰﾂ､ｬ､ｪ､ｽ､ｦ｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�19ﾆ�(ﾅﾚ)
ｸｸ､ﾎ･鬣ｯ
･癸ｼ･ﾗ･�･ｷ･愠ﾃ･ﾗExtra Light､ﾌｿｮﾈﾎﾇ荀ｷ､ﾆ､､､�ﾆ�ﾋﾜ､ﾎ･ｵ･､･ﾈ､ｬ､｢､�｡｣
Extra Light､ﾏ｡｢ｿｼﾌ�､ｫ､鯑ｫ､ﾎ2ｻｴﾖ､ﾎｴﾖ､ｷ､ｫ､ﾈ､�ｻｬｽﾐﾍ隍ﾊ､､ｺﾇｹ箏鬢ﾎｸｸ､ﾎ･鬣ｯ､ﾀ､ﾈ､ﾈ､ｫ｡｣
､ｵ､ﾆ｡｢ｲｶ､ｬ､ｪｼ�ﾅﾁ､､､ｷ､ﾆ､､､�､ﾈ､ｳ､惕ﾎ､ｪﾅｹ､ﾎｿﾍ､ｬ｡｢､ｽ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ｭ､､､ﾆ･癸ｼ･ﾗ･�･ｷ･愠ﾃ･ﾗｲｷｶﾈｼﾔ､ｵ､ﾋ､ｭ､､､ﾆ､ﾟ､�｡｣
､ｽ､ﾎｶﾈｼﾔ､ｵ､ｩ､ｯ｡｣
｡ﾖ20ﾇｯｴﾖ､ｳ､ﾎｶﾈｳｦ､ﾇ｡｢･癸ｼ･ﾗ･�･ｷ･愠ﾃ･ﾗ､ｷ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿ､ｬ｡｢､ｽ､ﾊｻﾏｽ鬢皃ﾆﾊｹ､､､ｿ｡｣｡ﾗ
･癸ｼ･ﾗ･�･ｷ･愠ﾃ･ﾗ､ﾏ｡｢ｵｨﾀ皃ﾎﾃ讀ﾇ､箍�ｻｴ�､ｷ､ｫｼ隍�､ﾊ､､､ﾎ､ﾏ｡｢ｳﾎ､ｫ｡｣
･ｷ｡ｼ･ｺ･鬢皃ﾎｺﾇｽ鬢ﾋｺﾎ､�､�､ﾎ､ﾏ｡｢ﾆｩﾌﾀﾅﾙ､ｬｹ筅､･ｷ･愠ﾃ･ﾗ､ｬ､ﾇ､ｭ､�､ｽ､ｦ､ﾀ｡｣
(､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢2002ﾇｯ10ｷ�17ﾆ�､ﾎﾆ�ｵｭ､簇ﾉ､ﾇ｡｣)
Extra Light､ｬ｡｢ｺﾇｹ箏鬢ｫｸｸ､ｫ､ﾉ､ｦ､ｫ､ﾋ､ｷ､悅｢ﾉﾔｻﾗｵﾄ､ﾋｻﾗ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｬ｡｢､ｽ､ﾎﾆ�ﾋﾜ､ﾎ･ｵ･､･ﾈ､ﾎｼ酘･｡｣
ｻﾗ､､､ﾃ､ｭ､�ｼｫﾁｳﾇﾉ､ﾇ｡｢ｷｯﾅｪ､ﾇ･ﾟ･ﾍ･鬣�､ｿ､ﾃ､ﾗ､熙ﾊ､筅ﾎ､ｷ､ｫｰｷ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｻ､ﾈｼ酘･､ｷ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾋｴﾘ､�､鬢ｺ｡｢､ﾊ､ｼ､ｫ｡｢ﾇ荀ﾃ､ﾆ､､､�･ｷ･愠ﾃ･ﾗ､ﾏ｡｢､ｽ､ﾎｺﾇｹ箏�(?)､ﾈ､､､�､�､�Extra Light｡｣75%ｰﾊｾ螟ﾎﾆｩﾌﾀﾅﾙ､ﾇ｡｢ﾌ｣､筅｢､ﾃ､ｵ､熙ﾈ､ｵ､鬢ﾃ､ﾈ､ｷ､ﾆ､､､�｡｣
｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ
､ｪ､�､ﾏ｡｢ﾆｩﾌﾀﾅﾙ､ｬﾄ网ｯﾇｻﾅﾙ､篁筅､Amberｰﾊｲｼ､ﾎ･鬣ｯ､ﾎﾊ､ｬ｡｢･ﾟ･ﾍ･鬣�､ｿ､ﾃ､ﾗ､熙ﾇExtra Light､隍�ｷｯ､ｽ､ｦ､ﾀ､ﾈ､ｪ､筅ｦ､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢｡｢｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�18ﾆ�(ｶ�)
ﾂﾎｽﾅ
､ﾈ､｢､�ﾃﾎ､�ｹ遉､､ﾎﾊ､ﾋｻﾒ､ﾉ､筅ｬﾀｸ､ﾞ､�､ｿ､ｽ､ｦ､ﾊ｡｣､ｽ､ﾎｻﾒ､ﾉ､筅ﾎｽﾅﾎﾌ｡｢4kgｰﾊｾ蝪｣
､ｽ､�､ｹ､､､ｿ､筅ﾎ､ﾟ､ﾊ｡｢ｸ､ｽ､惕ｨ､ﾆ
｡ﾖ､ﾇ､ｫ､､｡ﾗ
ｼﾌｿｿ､篋ｫ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢2ｺﾐﾈｾ､ﾎｽﾎｻﾒ､ﾈﾆｱ､ｸ､ｯ､鬢､､ﾎﾂ遉ｭ､ｵ､ﾎｴ鬢､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣､ｽ､ﾎｼﾌｿｿ､ﾏ｡｢､ｽ､ﾎｻﾒ､ｬﾀｸ､ﾞ､�､ｿｰ�ｽｵｴﾖｸ螟鬢ｷ､､｡｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢､ｿ､ｯ､ﾞ､ｷ､ｯｰ鬢ﾃ､ｿ､筅ﾎ､ﾀ｡｣
ﾂｾ､ﾇ､筍｢ｻﾒ､ﾉ､筅ｬﾀｸ､ﾞ､�､ｿ｡｢3kgｰﾊｾ螟｢､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｫﾊｹ､ｯ｡｣
､ﾞ｡｢､ﾉ､ﾃ､ﾁ､ﾋ､ｷ､悅｢､皃ﾇ､ｿ､､ｻﾀ｡｣ｰ�､ﾄ､ﾎﾀｸﾌｿ､ｬｿｷ､ｿ､ﾋ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾈ､ｷ､ｿ､ﾈｸﾀ､ｦｻﾏ｡｢ﾈ�､ﾋｹｬ､ｻ､ﾊｻﾀ､ｷ｡｢ﾌ､ﾍ隍ｶ､ｸ､ｵ､ｻ､�｡｣
､ｵ､ﾆ｡｢ﾏﾃ､ｷ､ﾏ｡｢ｻﾗ､､､ﾃ､ｭ､�ﾊﾑ､�､�､ｬ｡｢､ｳ､ﾎﾏﾃ､ｹ､､､ﾆ､ﾕ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ｡｣
､隍ｯｿﾍ､ｬ3kgﾂﾀ､ﾃ､ｿ､ﾊ､ﾉ｡｢4kgﾂﾎｽﾅﾁ､ｨ､ｿ､ﾊ､ﾉ､､､ｦ､ｬ｡｢ﾁ､ｨ､ｿｻ鰺ﾃﾊｬ､ﾎﾎﾌ｡｢
､ｽ､ﾎ､ﾇ､ｫ､､ﾀﾖ､ﾁ､网ﾂ､ﾟ､ﾋ､｢､�､ﾎ､ﾀ｡｣
､ｽ､ｦ｡｢､ｽ､ﾎ､ｯ､鬢､､ﾎﾂ遉ｭ､ｵ､ﾎｻ鰺ﾃ､ﾎｲｬﾍｾｷﾗ､ﾋ､｢､ﾊ､ｿ､ﾎｼ､熙ﾋ､ﾞ､ﾈ､�､熙ﾄ､､､ﾆ､､､�ｻﾊ､ﾎ､ﾀ｡｣
､ｽ､ｦｹﾍ､ｨ､�､ﾈﾂﾀ､�ｻﾏ､ｹ､ｴ､､ｻﾊ､ﾀ､ﾈｼﾂｴｶ､ｷ､ｿ｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�17ﾆ�(ﾌﾚ)
･癸ｼ･ﾗ･�･ｷ･愠ﾃ･ﾗ
､ｴﾂｸﾃﾎ｡｢･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾎﾌｾﾊｪ､ﾈ､､､ｨ､ﾐ｡｢ｹ妤ﾋ､箍ｵ､�､ﾆ､､､�･癸ｼ･ﾗ･�(､ｫ､ｨ､ﾇ)
､ｽ､ﾎﾃ讀ﾎ･ｵ･ﾈ･ｦ･癸ｼ･ﾗ･�､ｫ､鮠隍�､�､ﾎ､ｬ･癸ｼ･ﾗ･�･ｷ･愠ﾃ･ﾗ｡｣
･ﾟ･ﾍ･鬣�､ｬﾂｿ､ｯ｡｢､ｷ､ｫ､簀�ﾊｬ｡｢･ｳ･�･ｹ･ﾈ･悅ｼ･�､籠网ｯ｡｢･ﾘ･�･ｷ｡ｼ､ﾊｼｫﾁｳｴﾅﾌ｣ﾎﾁ､ﾈ､ｷ､ﾆｿﾍｵ､､ｬ､｢､�｡｣
ﾀ､ｳｦ､ﾎ60%､ﾎ･癸ｼ･ﾗ･�･ｷ･愠ﾃ･ﾗ､ｬ｡｢･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾎ･ｱ･ﾙ･ﾃ･ｯｽ｣､ﾇｼ隍�､ﾆ､､､�､ﾈ､､､�､�｡｢､ﾞ､ｿ｡｢･ｫ･ﾊ･ﾀｳﾆﾃﾏ､ﾇ｡｢･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾎﾌｾｻｺ､ﾈ､ｷ､ﾆﾇ荀鬢�､ﾆ､､､�｡｣
100%･癸ｼ･ﾗ･�･ｷ･愠ﾃ･ﾗ､ﾊ､鬘｢､ﾉ､�､ﾈ､ﾃ､ﾆ､篆翡ｷﾁｳｴﾅﾌ｣ﾎﾁ､ﾇ｡｢･ﾘ･�･ｷ｡ｼ､ｵ､ﾋ､ﾏ､ｽ､ﾊ､ﾋﾊﾑ､�､熙ﾏ､ﾊ､､｡｣､ｿ､ﾀ｡｢No.1､ﾇLightｰﾊｾ螟ｬ､｢､ｵ､ﾃ､熙ﾈ､ｵ､鬢ﾃ､ﾈ､ｷ､ﾆｿｧ､筅ｭ､�､､､ﾀ､ｫ､鬘｢ﾆ�ﾋﾜｿﾍ､ﾎﾀ螟ﾋｹ･､ﾞ､�､�､ﾀ､ｱ､ﾇ､｢､�､ｳ､ﾈ､鬢ｷ､､｡｣
､筅ﾈ､筅ﾈ｡｢･鬣ｯﾉﾕ､ｱ､ﾏ｡｢･ｫ･ﾊ･ﾀﾀｯﾉﾜ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆｰﾊｲｼ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ･鬣ｯﾉﾕ､ｱ､ｵ､�､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､｢､�｡｣
､ｵ､鬢ﾋ｡｢5･鬣ｯ､ﾛ､ﾉﾊﾌ､�､�｡｣Extra Light｡｢Light｡｢Medium｡｢Ambre｡｢Dark､ﾈ､､､ｦｴｶ､ｸ､ﾋ｡｢ﾆｩﾌﾀﾅﾙ､ﾇﾊｬ､ｱ､ﾆ､､､�｡｣､筅ﾃ､ﾈ､篶｣､ﾎﾇｻﾅﾙ､筅ｳ､�､ﾋ､隍ﾃ､ﾆﾊﾌ､�､�｡｣
･癸ｼ･ﾗ･�､ﾎｼﾕ､ﾑｹ､ﾀｺﾝ｡｢ｰ�ﾈﾖｾ衙ﾎｳｬﾁﾘ､ﾋｽﾐﾍ霎螟ｬ､ﾃ､ﾆ｡｢Extra Light(ﾆｩﾌﾀﾅﾙ75%ｰﾊｾ�)､ﾈ､､､､｡｢ｿｧ､篶ﾀ､�､ｯ｡｢､ｵ､鬢ﾃ､ﾈ､ｷ､ﾆ､､､�｡｣､ｵ､鬢ﾋ｡｢Light(ﾆｩﾌﾀﾅﾙ60.5%｡ﾁ74.9%)｡｢Medium(44%｡ﾁ60.4%)｡｢Amber(27%｡ﾁ43.9%)､ﾈ､ﾉ､ﾉ､ｩﾌﾀﾅﾙ､ｬﾄ网ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ｯ｡｣Dark(27%ｰﾊｲｼ)､ﾈ､ﾊ､�､ﾈ､ｹ､ｴ､ｯｿｧ､簓ｻ､､､ｯﾇｴﾅﾙ､ﾎ､｢､�･ｷ･愠ﾃ･ﾗ､ﾈ､ﾊ､�｡｣
､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋMediumｰﾊｾ螟ｬCanada No.1､ﾈ､､､�､�｡｢Amber､ｬCanada No.2｡｢Dark､ｬCanada No.3､ﾈ､､､�､�､�｡｣
ﾌ｣､ﾏｹ･､ﾟ､ﾋ､隍�､ｬ｡｢･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾎｲﾈﾄ惕ﾇ｡｢ﾎﾁﾍﾅﾋ､隍ｯｻﾈ､�､�､�､ﾎ､ﾏ｡｢Ambre｡｣Lightｰﾊｾ螟ﾏ｡｢･ｬ･鬣ｹﾉﾓ､ﾋﾆ､�､ﾆ､篋ｫｱﾉ､ｨ､筅､､､､ﾎ､ﾇ｡｢ｹｭ､ｯ､ｪﾅﾚｻｺ､ﾋｻﾈ､�､�､ﾆ､､､�｡｣Dark､ﾏ｡｢ｿｧ､｢､ﾞ､�ｵ､､ﾋ､ｷ､ﾊ､､､ｿ､ﾐ､ｳ､茖｢･ｳ｡ｼ･ﾒ｡ｼ｡｢ｹﾈﾃ网ﾊ､ﾉ､ﾎｹ皃�ﾉﾕ､ｱ､ﾊ､ﾉ､ﾋｻﾈ､�､�､�｡｣
､ｽ､ﾊﾏﾃ､ﾞ･ﾍ｡ｼ･ｸ･罍ｼ､ｫ､鬢ｭ､､､ﾆ､､､�､ﾈ｡｢
｡ﾖ､ﾞ､�､ﾇ｡｢ﾀﾐﾌ､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣(ｷﾚﾌ｡｢ﾅ｡｢･ｬ･ｽ･�･｢ｽﾅﾌ｡｢･｢･ｹ･ﾕ･｡･�･ﾈ)｡ﾗ
､ﾈ､ﾄ､ﾖ､荀､､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡｣
･ﾞ･ﾍ｡ｼ･ｸ･罍ｼ｡｢､ｽ､�､ﾏ､ﾁ､遉ﾃ､ﾈｰ网ｦ､ﾈﾅ妤ｨ､�｡｢｡｢｡｢｡｢｡｣
ｳﾎ､ｫ､ﾋ｡｢ﾀﾐﾌ､簑ｺﾀｽｻ､ﾋﾈ貎ﾅ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ｡｢ｾ蠏ｭ､ﾎ･ｪ･､･�､ﾊ､ﾉ､ﾋﾊﾑ､�､�､ｱ､ﾉ｡｢ﾀｸｻｺ｡｢ﾀｺﾀｽﾊﾋ｡､ｬ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ｯｰ网ｦ｡｣ﾆｩﾌﾀﾅﾙ､ﾇｶ靆ﾌ､ﾏ､ｷ､ﾊ､､｡｢｡｢｡｢｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�16ﾆ�(ｿ�)
ｸ｡ｺﾎｸﾀﾍﾕ
ｼﾂ､ﾏ｡｢､ｳ､ﾎ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､ﾎ･｢･ｯ･ｻ･ｹｲﾏ､ｫ､�､ﾎ､ｬﾈ�､ﾋｹ･､ｭ｡｣
､ﾈ､｢､�ﾊﾋ｡､ﾇ｡｢､ｳ､ﾎ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､ﾋ･｢･ｯ･ｻ･ｹ､ﾎﾍ昀ｬｻﾄ､遙｢､ｽ､�､ﾜﾍｹ､�ｻｬ､ﾇ､ｭ､�｡｣
､ﾞ､ｺ｡｢､�､ｫ､�､ﾎ､ｬ｡｢ｻｴﾖ｡｢ｱﾜﾍﾔ､ｬｻﾈ､ﾃ､ﾆ､､､�OS｡｢･ﾖ･鬣ｦ･ｶ｡ｼ｡｢IP･｢･ﾉ･�･ｹ､ﾊ､ﾉ､ﾊ､ﾉ｡｣
､ｵ､鬢ﾋ､ﾉ､ｳ､ﾎ･ｦ･ｧ･ﾖ･ｵ･､･ﾈ､ﾎ･�･ｯ､ｫ､鯱隍ｿ､ﾎ､ｫ､筅�､ｫ､�｡｣
ｲｶ､ｬ｡｢ｺﾇ､篋ｫ､�､ﾎ､ｬｹ･､ｭ､ﾊ､ﾎ､ｬ｡｢､ｽ､ﾎ･�･ｯｸｵ､ﾎ･｢･ﾉ･�･ｹ｡｣
ﾁ�ｸﾟ･�･ｯ､ｵ､ｻ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ﾆ､､､�､ﾈ､ｳ､惕ｫ､鯱隍�､ﾎ､篦ｿ､､､ｬ｡｢､ﾊ､ｫ､ﾋ､ﾏｸ｡ｺｵ･､･ﾈ(google､ﾊ､ﾉ)､ｫ､鯱隍ﾆ､､､�ｾ�ｹ遉ｬﾂｿ､､｡｣､ｽ､ﾎｾ�ｹ遑｢ｲｿ､ｭ｡ｼ･�｡ｼ･ﾉ､ﾋ､ｷ､ｿ､ｫﾃﾎ､�､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､�｡｣
ｺ｣､ﾞ､ﾇ､ﾋ｡ﾖSylvania｡ﾗ､ｬｰ�ﾈﾖ､ﾇ｡｢ﾂｾ､ﾏ｡｢爾Teo｡ﾗ｡ﾖMiata Vancouver｡ﾗ｡ﾖ･ｫ･ﾊ･ﾀ ･�｡ｼ･ｭ･ｰ･ﾛ･�･ﾇ｡ｼ｡ﾗ､ﾊ､ﾉ､ﾊ､ﾉ､ｬ､ﾄ､ﾅ､ｯ｡｣
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢｡｢｡｢｡｣
ｲｶ､ﾎ･ﾕ･�･ﾍ｡ｼ･爨ﾇ､ﾁｹ､ﾇｸ｡ｺｷ､ﾆ､､､�ｿﾍ､ｬ｡｢､ﾄ､､､ｳ､ﾎ3･釥ﾎｴﾖ2ｲ｢､ﾃ､ｿ｡｣
､ｪ､ｽ､鬢ｯ｡｢ｲｶ､ﾎﾃﾎ､�ｹ遉､､ﾎｿﾍｴﾖ､ｬ､ｪ､�､ｬ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､釥ﾃ､ﾆ､､､�､ﾈﾊｹ､､､ﾆ｡｢ｸ｡ｺｵ･､･ﾈ､ｫ､鯏ｵ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ﾈｻﾗ､ｦ､ｬ｡｢､ｽ､ﾎｻｴ�､ﾋｲｶ､ﾎﾃﾎ､�ｹ遉､､ｫ､鬘｢･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､ｫ､ｿ､隍ﾈ､､､ｦ･ｳ･ｿ･ｯ･ﾈ､ﾏ､ﾊ､､｡｣
ﾊﾌ､ﾋ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､釥ﾃ､ﾆ､､､�､ﾎ､ｬ､ﾐ､�､�､ﾎ､ｬ､､､荀ﾈ､ｫ､ﾈｸﾀ､ｦ､�､ｱ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､｡｣
､ﾉ､ﾁ､鬢ｫ､ﾈｸﾀ､ｦ､ﾈ｡｢ｻﾗ､､､ﾃ､ｭ､�ﾀ�ﾅﾁ､ｷ､ﾆ､､､�｡｣､ﾇ､ｭ､�､ﾀ､ｱﾂｿ､ｯ､ﾎｿﾍ､ﾋ､ﾟ､ﾆ､筅鬢､､ｿ､､､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾛ､ﾉ｡｣
､ｷ､ｫ､ｷ､ﾊ､ｬ､鬘｢､荀ﾃ､ﾑ､遙｢､ﾀ､�､ｬｲｶ､ﾎﾌｾﾁｰ､ﾇ､ﾁｹ､ﾇ､ｳ､ﾎ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､ｵ､ｰ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ｡｢ﾈ�､ﾋｵ､､ﾋ､ﾊ､�､筅ﾎ､ﾇ､｢､�｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�15ﾆ�(ｲﾐ)
ｿｲｵｯ､ｭ
ｿｲｵｯ､ｭ｡｣ｼｫﾂｾ､ﾈ､簓ｧ､皃�､ﾛ､ﾉ｡｢ｲｶ､ﾏｰｭ､､｡｣
･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾋﾍ隍�ﾁｰ､ﾎｾｷ｡｢
､ﾞ､ｺ｡｢ﾄｫ6ｻ15ﾊｬ､ﾋ･鬣ｸ･ｪ､ｬ､ｬ､ｬ､ﾋ｡｣ﾎｮ､�､�｡｣
6ｻ45ﾊｬ､ﾋ･ﾆ･�･ﾓ､ｬ､ﾄ､ｯ｡｣
7ｻ15ﾊｬ｡｢ﾌﾜｳﾐ､ｷｻｷﾗ､ｬ､ｱ､ｿ､ﾞ､ｷ､ｯﾌﾄ､�｡｣､ｽ､�､ﾏ､ｹ､ｰ､ﾋｻﾟ､皃鬢�､�､ｬ｡｢5ﾊｬ､ｪ､ｭ､ﾋﾌﾄ､�ｽﾐ､ｹ｡｣
7ｻﾈｾｷﾈﾂﾓﾅﾅﾏﾃ､ﾎ･｢･鬘ｼ･爨ｬ､ﾊ､�｡｣
7ｻ45ﾊｬ｡｢ﾌﾜｳﾐ､ｷｻｷﾗ､ﾎ･ﾕ･｡･､･ﾊ･�･｢･鬘ｼ･爨ｬﾌﾄ､ﾃ､ｿｻ､ﾋ､隍ｦ､荀ｯﾌﾜｳﾐ､癸｢･ﾆ･�･ﾓ､ｫ､ﾏ､ｸ､皃�｡｣
､ﾇ｡｢7ｻ50ﾊｬ｡｢､ﾄ､､､ﾋ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ｫ､魴ｯ､ｭｾ螟ｬ､遙｢ｽﾐｶﾐ､ﾎｽ猜ｹ､�｡｣
､ｽ､ﾎｴﾖ｡｢ﾉｰﾃ讀､､惕ﾊｲｻ､ｬﾌﾄ､�ｶﾁ､ｯ｡｣ﾎﾙｶ眇熙ﾋﾁﾇﾀｲ､鬢ｷ､ｯﾌﾂﾏﾇ､ﾊ､ｯ､鬢､｡｣ﾎﾙ､ﾎｿﾍ､ｬﾌﾜｳﾐ､ﾞ､ｷｻｷﾗ､ｬﾍﾗ､鬢ﾊ､､､ｯ､鬢､｡｣
ｿ醂ｲﾍﾟ､ﾋｾ｡､ﾄ､ﾋ､ﾏ､ｳ､�､ｯ､鬢､､ｷ､ﾊ､､､ﾈ､ﾀ､皃ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ｡｣
､ｳ､ﾊｴﾄｶｭ､ﾋ､ﾊ､�､ｿｲｶ､ｬ｡｢･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾋ､､､�ｴﾖ｡｢ﾌﾜｳﾐ､ｷｻｷﾗ､ﾀ､ｱ､ﾇ｡｢ﾄｫ､ｯ､ｭ､�ｻｬ､ﾇ､ｭ､�､ﾎ､ﾏ､ｹ､ｴ､､ｻﾊ､ﾎ､ﾀ｡｣
(､ﾇ､篶ﾜｳﾐ､ｷｻｷﾗ､ﾎ･�･ﾔ｡ｼ･ﾈ･｢･鬘ｼ･犒｡ﾇｽ(30ﾊｬｴﾖ5ﾊｬ､ｪ､ｭ)､ﾗ､､ﾀﾚ､�ｻﾈ､､ﾀﾚ､ﾃ､ﾆｵｯ､ｭ､ﾆ､､､�｡｣)
､ｷ､ｫ､ｷ､ﾊ､ｬ､鬘｢ｺﾇｶ癸｢､｢､ﾎｾｷ､ｬﾉ�ｳ隍ｷ､ﾆ､ｭ､ﾆ､､､�｡｣
ｷﾈﾂﾓﾅﾅﾏﾃ､ﾎ･｢･鬘ｼ･爨ｬﾌﾄ､�､隍ｦ､ﾋ･ｻ･ﾃ･ﾈ､ｷ､ﾏ､ｸ､皃ｿ､ﾎ､ﾀ｡｣
ｺ｣｡｢･ﾆ･�･ﾓ､筅ﾄ､ｯ､隍ｦ､ﾋ､ｷ､隍ｦ､ｫｸ｡ﾆ､ﾃ讀ﾇ､｢､�｡｣
ｲｿ､ｫｿｲｵｯ､ｭ､ｬ､隍ｯ､ﾊ､�ﾊﾋ｡､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ﾎ､ﾏ､ﾊ､､､筅ﾎ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡｢｡｢｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�14ﾆ�(ｷ�)
Turkey(ｼｷﾌﾌﾄｻ)
ｺ｣ﾆ�､ﾏ｡｢Thanksgiving Day(ｴｶｼﾕｺﾗ)｡｣
ｽｩ､ﾎｼｳﾏ､ﾋ､､｡｢ｿﾀ､ﾋｴｶｼﾕ､ｹ､�､ﾎ､ｬｵｯｸｻ｡｣･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆ｡｢ｲﾈﾂｲ､ｬｺﾆｳｫ､ｷ｡｢ｰ�ｽ�､ﾋTurkey(ｼｷﾌﾌﾄｻ)､ﾎｴﾝｾﾆ､ｭ､ﾊ､ﾉ､ｩ､ﾙ､ﾆ｡｢､ｪｸﾟ､､､ﾎｷｯ､ﾋ､ｦﾆ�､ﾇ､筅｢､�｡｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢ｺ｣､ｳ､ｳ､ﾋ･ﾑ｡ｼ･ﾈ･ﾊ｡ｼ｡｢ｲﾈﾂｲ､ｬ､､､ﾊ､､ｲｶ､ﾋ､ﾏ｡｢､｢､ﾞ､�ｱ�､ｬ､ﾊ､､｡｣
ﾀ霹�｡｢ｲｶ､ｬｼ�ﾅﾁ､､､ｷ､ﾆ､､､�､ﾈ､ｳ､惕ﾎ･ﾞ･ﾍ｡ｼ･ｸ･罍ｼ､ｬ｡｢
｡ﾖ､ﾞ､ｿ｡｢Turkey､ﾀ｡｢｡｢｡｢｡｣｡ﾗ
､ﾈ｡｢､ｿ､眥ｩ､ﾄ､､､ﾆ､､､ｿ｡｣
､ｳ､ﾃ､ﾁ､ﾇ､ﾏ｡｢Easter(ﾉ�ｳ霄ﾗ)｡｢･ｯ･�･ｹ･ﾞ･ｹ､ﾋ､筍｢Turkey､ｩ､ﾙ､�､ﾎ､ﾀ｡｣ｲｿ､ｫ･ｭ･�･ｹ･ﾈ､ﾋｴﾘ､ｹ､�ｽﾋ､､ｻｬ､｢､�ﾅﾙ､ﾋ｡｢｡｢｡｢｡｣
Turkey､ﾎｴﾝｾﾆ､ｭｺ釥�､ﾎ､ﾋｴﾝｰ�ﾆ�､ｫ､ｫ､�､鬢ｷ､､｡｣､ｷ､ｫ､筍｢･ﾋ･�･ﾈ･熙ﾎｴﾝｾﾆ､ｱ､ﾎﾌ｣､ﾋﾍ･､�､�､ｱ､ﾇ､筅ﾊ､､｡｣
ﾊｬ､鬢ﾊ､､､ﾇ､筅ﾊ､､｡｢｡｢｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�13ﾆ�(ﾆ�)
ｹ･､ｭ､ﾀ､ﾍ｡｢､ｳ､ｦ､､､ｦ､ﾎ｡｣
･ｹ･ｫ･､･ﾈ･�･､･ﾎ､ﾈ､｢､�ｱﾘ､ﾇ｡｢･ｹ･ｫ･､･ﾈ･�･､･隍�､ﾎ､ﾔ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､鬘｢
ﾀﾏｩ､ﾎｸ､ｳ､ｦﾂｦ､ﾋ､｢､�ｹｭｹﾎﾃ讀ﾋﾌﾌﾇ､､ﾎ､ｫ､ﾄ､ｱ､ｿ｡｣
､ｿ､ﾀ｡｢ﾋｼﾖ､ﾎﾃﾖｾ�､ｬｼﾌ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣
､ｽ､ﾎﾃ讀ﾎｰ�､ﾄ､ﾀ､ｱ｡｢､ﾍ､ｺ､ﾟｼ隍�(･ﾁ｡ｼ･ｺ､ﾊ､ﾉ､ｪ､ﾈ､熙ﾋ､ｷ､ﾆ｡｢､ﾐ､ﾍ､ﾇｶｴ､ﾇｼ隍�ﾅﾛ)､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣
､ｿ､ﾀ｡｢､ｽ､�､ﾀ､ｱ､ﾊ､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢ﾌｯ､ﾋｲｶ､ﾎ､ﾄ､ﾜ､ﾋ､ﾏ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡｣
､ﾒ､ｽ､ｫ､ﾋ｡｢ｰ�ｿﾍ､ﾇｾﾐ､､､ｳ､鬢ｨ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡｣
､ｽ､ﾎｹｭｹ｢ｷﾙｻ｡､衙ｽ､ﾈ､ｹ､�ﾃﾄﾂﾎ､ｫ､鬢ﾎｼﾖﾅ･ﾋﾀ､ﾘ､ﾎｷﾙｹﾀ､ﾃ､ｿ｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�12ﾆ�(ﾅﾚ)
ﾋ霰ﾙ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣
ｺ｣ﾆ�､ｫ､鬘｢､ﾞ､ｿ｡｢ｵｷ､､3ﾏ｢ｵﾙ､ｬｻﾏ､ﾞ､�｡｣(Thanks Giving Day)
ｻﾅｻﾊｳｰ､ﾋﾍﾑｻｬﾌｵ､､｡｢｡｢｡｣
ｴｷ､�､ｿ､ﾈｸﾀ､ｨ､ﾐ｡｢ｴｷ､�､ｿ､ｬ､ﾊ､ｫｼ荀ｷ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�11ﾆ�(ｶ�)
ｺﾆｳﾎﾇｧ
ｼﾂ､ﾏ｡｢､ﾞ､ｿ｡｢､｢､ﾎｹﾖｺﾂ､ｱ､�ｻﾋ､ｷ､ｿ｡｣
West End Community Centre､ﾎ
｡ﾖActing of Theatre(ﾉ豎魴ｻ)｡ﾗ｡｣
(2002ﾇｯ1ｷ�17ﾆ�､ﾎﾆ�ｵｭ､ｲｾﾈ｡｣
ﾉ豎鮃爨ﾈ､ﾏ､､､ｨ｡｢ﾃｱ､ﾋｱ魴ｻ､ﾈ､､､ｦ､筅ﾎ､ﾋｶｽﾌ｣､､ﾃ､ﾆ､筅鬢ｪ､ｦ､ﾈ｡｢ｸｽﾌﾎﾉ貮ﾐﾍ･､ﾎ､ｪ､ｸ､ｵ､ﾈｰ�ｽ�､ﾋｱﾇｲ隍莖鮃爨ﾊ､ﾉ､�､�､ﾈ､､､ｦｹﾖｺﾂ｡｣ｼﾂｺﾝ､ﾋｼﾇｵ�､ｹ､�､�､ｱ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､｡｣
ﾁｰｲ隍熙ﾏ｡｢､ﾉ､ﾊｻｹ､�､ｫﾃﾎ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾇｼﾖｼｫﾂﾎ､ﾏｳﾚ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢､隍ｯﾊｹ､ｭｴﾖｰ网ｨ､ｿ､遙｢ｸﾀﾍﾕ､ｬｻﾗ､､ﾉﾕ､ｫ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､熙ﾈ｡｢ｲ､皃ﾆｱﾑｸ�ﾎﾏ､ｬ､ｽ､ﾊ､ﾋｿｭ､ﾓ､ﾆ､､､ﾊ､､ｻﾋｵ､､ﾅ､ｫ､ｵ､�､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡｣
､ｷ､ｫ､ｷ､ﾊ､ｬ､鬘｢ﾂｾ､ﾎｹﾖｺﾂ､ﾈｰ网ﾃ､ﾆ｡｢ｲﾃ､ｬｼ遉ﾋ､ﾊ､�､ｷ｡｢､ｷ､ｫ､筍｢ﾃﾏｸｵ､ﾎｿﾍ､ﾈｸｨ､ﾆｻｲｲﾃ､ｹ､�､ﾎ､ﾇ｡｢ｲｼｼ熙ﾊｱﾑｸ�ｳﾘｹｻ､ﾋｹﾔ､ｯ､隍熙ｫ､ﾏ｡｢ｰﾂ､ｯ､ﾆｼﾂ､ﾋ､ﾊ､�､ﾈ､ﾏｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ､荀ﾃ､ﾆ､ﾟ､�､ｫ磁磁磁｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�10ﾆ�(ﾌﾚ)
ｿﾊｽﾐ
･ﾆ･�･ﾓ､ﾕ､ｱ､ﾆ､ﾟ､ｿ､鬘｢ﾀﾄﾇ､ｲ靂ﾌ､ﾎｸ､ｦ､ﾋｼﾌ､ﾃ､ﾆ､､､�ｰ貂ﾍ､ｫ､鬘｢
､ﾎ､ｽ､ﾎ､ｽ､ﾈﾈｱ､ﾎﾄｹ､､ｽｭ､ｬﾇ遉､ｾ螟ｬ､ﾃ､ﾆ､ｯ､�ｱﾇﾁ�､ｬｱﾇ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ｡｣
ｸｫ､ｿｻｬ､｢､�ｱﾇﾁ�､ﾀ､ﾊ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､鬘｢
｡ﾖThe RING｡ﾗ､ﾎﾍｽｹﾔ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡｣
Official Website http://www.dreamworks.com/ring/
､筅ﾁ､惕｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾎ､｢･皈�･ｫ､ﾇ･�･皈､･ｯ､ｵ､�､ｿ､筅ﾎ､鬢ｷ､､｡｣
ﾆ�ﾋﾜ､ﾎ･ｪ･�･ｸ･ﾊ･�､ﾏ｡｢､ｵ､ﾛ､ﾉﾉﾝ､､､ﾈ､ﾏｴｶ､ｸ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｬ｡｢
､ｽ､ﾎﾄ扈ﾒ､ﾎﾆ讀ﾉ､､､ｫ､ｱ､�ﾄﾉﾀﾗｷ爨ｬﾌﾌﾇｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇｾｮﾀ筅ﾈｱﾇｲ隍ﾏｵ､､ﾋﾆ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣
､ｵ､ﾆ､ｵ､ﾆ｡｢ﾌﾀﾆ�､ｫ､鬘｢､ｳ､ﾎ･ﾐ･ｯ｡ｼ･ﾐ｡ｼ､ﾇ､筅ｳ､ﾎｱﾇｲ隍ｬｸｫ､ｵ､�､�､ﾟ､ｿ､､｡｣
､｢､ﾎﾄ扈ﾒ､ﾎｶｲﾉﾝ､ﾉ､ｳ､ﾞ､ﾇｺﾆｸｽ､ｷ､ﾆ､､､�､ﾎ､ｫ､ｬｵ､､ﾋ､ﾊ､�､ｼ｡｢｡｢｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�09ﾆ�(ｿ�)
ｽｦﾊﾅｲｼ
ｺ�､ﾞ､ﾇ｡｢､ｳ､ﾎ･ﾐ･ｯ｡ｼ･ﾐ｡ｼ､ﾋ｡｢
･ｫ･ﾊ･ﾀｹﾈｸｵｼﾇ､筅｢､�ｽｦ･ｨ･�･ｶ･ﾙ･ｹｭｶﾀ､､ｬ､､､鬢ﾃ､ｷ､网ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ｡｣
(･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾎｽ｡ｼ郢ﾏ･､･ｮ･�･ｹ､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾈ狄ﾏ｡｢･ｫ･ﾊ･ﾀ､ﾎｹﾈｸｵｼﾇ､筅｢､�｡｣
･ｫ･ﾊ･ﾀｼ熙ﾏ､｢､ｯ､ﾞ､ﾇ､篁ﾔﾀｯ､ﾎｺﾇｹ簑ﾕﾇ､ｼﾔ､ﾇ､｢､ﾃ､ﾆ｡｢ｸｵｼﾇ､ﾊ､､｡｣)
ﾉ眦ﾊ､ﾏ｡｢､ｫ､ﾎﾂ鄲ｾﾍﾎ､ﾎｸ､ｦ､ﾎ･､･ｮ･�･ｹ､ﾋ､､､鬢ﾃ､ｷ､网�､ﾎ､ﾇ｡｢､ｽ､�､ﾏﾂ醋ﾑ｡｣
､皃ﾁ､网ｯ､ﾁ､翔ﾁ､ｷ､､ｻ鬢ｷ､､｡｣
､ｫ､ﾊ､�ｳｹ､ﾎ､｢､ﾃ､ﾁ､ｳ､ﾃ､ﾁ､ﾇｿﾍ｡ｹ､ｬﾁ訷､､ﾇ､､､ｿ､ｷ｡｢･ﾋ･蝪ｼ･ｹ､ﾋ､簑ｹ､ﾋ､ﾇ､ﾆ､､､ｿ｡｣
･｢･､･ｹ･ﾛ･ﾃ･ｱ｡ｼ､ﾎｻ鋠遉ﾋ｡｢ｻﾏｵ蠑ｰ(､ﾟ､ｿ､､､ﾊ､筅ﾎ､ﾋ､�)ｻｲｲﾃ､ｷ､ﾆ､､､ｿ｡｣
､ﾈ､｢､�ﾃﾎ､�ｹ遉､､ﾏ｡｢ﾏｩｾ螟ﾇ､ｽ､ﾎ､ｪｴ鬢ｸ､ﾇ｡｢ﾇﾒｸｫ､ｷ､ｿ､鬢ｷ､､｡｣
(､ﾈｸﾀ､ﾃ､ﾆ､筅ｫ､ﾊ､�ｸ鉷ﾒﾉﾕ､ﾎ･ﾑ･�｡ｼ･ﾉｾ螟ﾇ｡｢ｼﾖ､ﾎﾁ�､ｫ､鬘｣)
､ｻ､ﾃ､ｫ､ｯ､ｳ､ﾊ､ﾋｶ皃ｯ､ﾋ､､､ｿ､ﾎ､ﾊ､鬘｢ﾇﾒ､ﾇ､ｪ､ｯ､ﾙ､ｭ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾈ､､､ｦｿｴｻﾄ､熙ｬ､｢､�､筅ﾎ､筍｢
ｲ讀ｬｹﾎｹﾈｸｵｼｷｹﾄﾊﾅｲｼ､ｸ､ﾇﾇﾒ､ﾀｻ筅ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢･ﾟ｡ｼ･ﾏ｡ｼﾅｪ､ﾋｸｫ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､篏ﾅﾊ､ｬ､ﾊ､､､ﾈ､､､ｦｵ､､筅｢､�｡｣
･ﾆ･�･ﾓ､ﾋｽﾐ､ﾆ､ｯ､�ｽｦﾊﾅｲｼ､ｫ､ﾆ､ﾎｰﾝ｡｣
､ｺ､､､ﾖ､ｪ､ﾐ､｢､ﾁ､网ﾞ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾍ｡｢｡｢｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�08ﾆ�(ｲﾐ)
ﾅﾅﾏﾃﾈﾖｹ�
ｷﾈﾂﾓﾅﾅﾏﾃｻ､ﾁ､ﾏ､ｸ､皃ﾆ｡｢､筅ｦ､ｹ､ｰｰ�･釥ｬﾎｩ､ﾈ､ｦ､ﾈ､ｷ､ﾆ､､､�｡｣､ﾈ､ﾏ､､､ﾃ､ﾆ､�2ｽｵｴﾖ｡｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾋｵ｢､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ｫ､鬘｢2ｽｵｴﾖ､ｯ､鬢､､ｷ､ｫｻﾈ､ﾃ､ﾆ､､､ﾊ､､｡｣
､ｽ､�､ﾋ､ｯ､�､ｨ｡｢ﾃﾎ､鬢ｻ､�ﾃﾎ､�ｹ遉､､篝ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ｡｢､ｫ､ｫ､ﾃ､ﾆ､ｯ､�､ﾎ､篝ｯ､ﾊ､､｡｣
ｼ荀ｷ､､ｸﾂ､熙ﾊ､ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢､ｽ､�､ﾋﾎﾘ､ｫ､ｱ､ﾆ｡｢ｴﾖｰ网､ﾅﾅﾏﾃ､ﾎﾊ､ｬ､隍ｯ､ｫ､ｫ､ﾃ､ﾆ､ｯ､�｡｣
､ｷ､ｫ､筅､､惕ﾊﾃﾋ､ｫ､鬘｢､ｫ､ｫ､ﾃ､ﾆ､ｯ､�｡｣
､ｭ､ﾞ､ﾃ､ﾆ｡｢ｽｭ､ﾎﾌｾ､ｹ､､､ﾆ､ｯ､�｡｣
｡ﾖLiz｡ｩ｡ﾗ｡ﾖ､ｽ､ｳ､ﾋLiz､､､�｡ｩ｡ﾗ
､ﾈ､ｫ｡｣
､ﾉ､ｦ､荀鬘｢､ｳ､ﾎﾈﾖｹ讀ﾏ｡｢ﾃｯ､ｫ､ｬｲｷ､ｿﾄｾｸ螟ﾋｲｶ､ｬｼｱｷﾑ､､､ﾀ､鬢ｷ､､｡｣
､ｳ､ﾎﾈﾖｹ讀ﾎﾁｰ､ﾎｻ､ﾁｼ遉ｬ｡｢｡ﾖLiz｡ﾗ､鬢ｷ､､｡｣
､ﾉ､ｦ､ｻ､ﾊ､鬘｢ﾁｰ､ﾎｻ､ﾁｼ遉ｬ､ｫ､ﾃ､ｳ､､､､ﾃﾋ､ﾎｿﾍ､ﾇ｡｢ｼ网､ｽﾎｿﾍ､ｫ､鯔ﾑﾈﾋ､ﾋﾅﾅﾏﾃ､ｫ､ｫ､ﾃ､ﾆ､ｯ､�ﾂｿ､､･ﾑ･ｿ｡ｼ･ﾊ､鬘｢､隍ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｣
ﾁｰ､ﾎｻ､ﾁｼ遉ｬ｡｢ｺｾｵｽｻﾕ､隍熙ﾏ､､､､､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�07ﾆ�(ｷ�)
ｻｺｹ､ﾜ､ｱｼ｣､ｷ
ｼﾂ､ﾏ｡｢ｻｺｹ､ﾜ､ｱ｡｣
､ﾊ､ｼ､ｫ｡｢ﾌ�ﾃ讀ﾎ4ｻ､ｴ､惕ﾞ､ﾇﾌﾜ､ｬｳﾐ､皃ﾆ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣､ﾈｸﾀ､ｦ､�､ｱ､ﾇ｡｢ﾅﾚﾍﾋﾆ�､ﾎﾈﾕ｡｢ｻｺｹ､ﾜ､ｱｼ｣､ｷ､ﾋﾌ�､ﾎ1ｻ､ﾞ､ﾇ､ﾋ､ﾏ｡｢ｿｲ､�ｻﾋ｡｣
1ｻ､ﾋ､ﾏ｡｢､ｰ､ﾃ､ｹ､熙ﾈｿｲ､�ｻﾋﾀｮｸ｣
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢､ﾄ､ｮ､ﾎﾆ�ﾍﾋﾆ�､ﾏﾍｽﾄ熙ｬ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾃ�､ﾎ2ｻﾈｾ､ﾞ､ﾇ､ｰ､ﾃ､ｹ､熙ﾈ｡｣
､ｱ､ﾃ､ｭ､遉ｯ｡｢ﾆ�ﾋﾜｻｴﾖ､ﾎｷ隆ﾋﾆ�､ﾎﾄｫ6ｻﾈｾｺ｢､ﾋﾌﾜ､ｬｳﾐ､皃�｡｣
ｰﾕﾌ｣､ｬ､ﾊ､､｡｢｡｢｡｣､ﾇ｡｢､ﾞ､ﾀ｡｢ﾌ�ﾃ讀ﾎ3｡｢4ｻ､ｴ､惕ﾞ､ﾇｵｯ､ｭ､ﾆ､､､�｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�06ﾆ�(ﾆ�)
､｢､ﾎｱﾀ､ﾎｸ､ｳ､ｦ､ﾋ｡｢｡｢
･ﾐ･ｯ｡ｼ･ﾐ｡ｼ､ﾋｵ｢､�､ﾈ､ｭ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣
ﾈﾔｵ｡､ｬｱﾀ､ﾎﾃ讀ﾋﾆﾍﾆ､ｷ､ｿ｡｣ﾁ�､ｫ､鮑ｫ､ｨ､�ﾉﾊ､ﾏ｡｢ｿｿ､ﾃﾇ｣
､｢､ﾎﾀ隍ﾋ､ﾏ｡｢･鬣ﾔ･螂ｿ､ｬ､｢､�｡｢｡｢｡｣
､ﾈ｡｢ｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ､ﾎ､ﾏ｡｢ｲｶ､ﾀ､ｱ､ｸ､网ﾊ､､､ﾏ､ｺ｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�05ﾆ�(ﾅﾚ)
､､､ﾄ､筅ﾎ･ﾆ｡ｼ･ﾖ･�
ｼﾂ､ﾏ｡｢10ｷ�3ﾆ�､ﾋ､ﾏ､筅ｦ｡｢･ﾐ･ｯ｡ｼ･ﾐ｡ｼ､ﾋｵ｢､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ､､､ｿ､熙ｷ､ﾆ｡｣
､ｵ､ﾆ｡｢･ﾐ･ｯ｡ｼ･ﾐ｡ｼ､ﾋｸ､ｫ､ｦﾆｻﾃ譯｢ｹｭﾅ邯ﾁ､ﾇｱｩﾅﾄｹﾔ､ｭ､ﾎﾊﾘ､ﾔ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ﾈ､ｭ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣
､ｦ､惕ｦ､惕ｷ､ﾆ､､､ｿ､鬘｢ｶﾁ･ｿ｡ｼ･ﾟ･ﾊ･�､ﾎ･ｫ･皈鬢荀ｵ､ﾈﾌ荀ｵ､ﾈ､ｳ､ﾎ､ｪ､ｸﾍﾍﾊ､ｬ､ｪﾅｹ､ﾎｶ皃ｯ･ﾆ｡ｼ･ﾖ･�､ﾇｱ�ﾁﾛ､ﾃ､ﾆ､ﾀ､ﾙ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ｡｣
､ｪ､�､ｬｱﾄｶﾈ､ﾇｶﾁ､ﾋｽﾐｸ､､､ﾆ､､､ｿ､ﾈ､ｭ､ﾈﾁｴ､ｯﾆｱ､ｸ､隍ｦ､ﾊｴｶ､ｸ､ﾇ｡｣
､ﾁ､遉ﾃ､ﾈｲ訷ｫ､ｷ､ｵ､ﾎ､｢､ﾞ､�ｾｯ､ｷ､｢､ﾎｻ､ﾈﾆｱ､ｸ､隍ｦ､ﾋﾀ､ｴﾖﾏﾃ､ｷ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡｣
ｻﾗ､ｨ､ﾐ2ﾇｯｰﾊｾ螟簔ｰ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣
ﾊﾑ､�､ﾃ､ﾆ､､､ﾊ､ｯ､ﾆ､ﾛ､ﾃ､ﾈ､ｷ､ﾆ､､､ｿ､遙｢｡｢｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�04ﾆ�(ｶ�)
ﾌｾﾁｰ､ﾎ､ｽ､鬢ﾟ､ﾟ
､ｦ､ﾁ､ﾎｲﾈ､ﾎ･ｴ｡ｼ･�･ﾇ･�･ﾈ･�･ﾐ｡ｼ､ﾎ｡ﾖ･ﾐ･ｴ｡ﾗ
ﾄﾌｾﾎ､ﾏ｡｢｡ﾖ･ﾐ･｣､ﾈｸﾆ､ﾇ､､､�｡｣
ｻ｡ｹ｡｢｡ﾖ･ﾐ･ｴ｡ﾗ､ﾈｸﾆ､ﾇ､､､�｡｣
ﾄ�､ﾎｲﾇ､ｵ､｢､ｺ､ﾃ､ﾈ､ｳ､ﾎｸ､､ﾎﾌｾﾁｰ､ﾏ｡｢｡ﾖ･ﾐ･ﾒ｡ﾗ､ﾇ･皈ｹ､ﾀ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､鬢ｷ､､｡｣
､ｽ､ｦﾊｹ､ｭｼ隍�､ﾊ､ｯ､筅ﾊ､､､ﾍ｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�03ﾆ�(ﾌﾚ)
ﾈｯｲｻ､ﾎﾃ擎ﾕ
ｻﾒﾇｭ､ﾋﾌｾﾁｰ､ﾄ､ｱ､ｿ､鬘｢､ｦ､ﾁ､ﾎﾊ�｡｢ﾁ眥ｮ､ｽ､ﾎﾌｾﾁｰ､ﾉ､ﾋﾄ･､�｡｣
｡ﾖﾌｿﾌｾ｡｡､ﾆ､｣､ﾆ､｣｡ﾗ
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢､ﾉ､ｦ､筅ｦ､ﾁ､ﾎﾊ�､ﾋ､ﾏ｡｢ｸﾀ､､､ﾅ､鬢ｯ｡｢
､ｽ､ﾎｼ｡､ﾎﾆ�｡｢
｡ﾖﾌｿﾌｾ｡｡､ﾆ､｣､ﾆ､｣､ﾗ
､ﾈ｡｢ｾｮ､ｵ､ｯ｡ﾖ､ﾗ､ｬ､ﾄ､ｱ､鬢�､ﾆ､､､ｿ｡｣
､ｳ､ｳ､ﾇ｡｢ﾃ擎ﾕ､ｬﾉｬﾍﾗ｡｣
｡ﾖ･ﾆ･｣｡ﾗ､ﾖ･ﾁ｡ﾗ､ﾈｸﾆ､ﾐ､ﾊ､､､隍ｦ､ﾋ｡｣ｲｷ､､ﾌｾﾁｰ､ﾋｶ皃ｯ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｣
2002ﾇｯ10ｷ�02ﾆ�(ｿ�)
､ﾍ､ｳ､ｯ､�(ｲｾﾌｾ)､ﾎﾌｾﾁｰ｡｣
､ｵ､ﾆ｡｢ﾀ霹�､ｫ､魍ﾊ遉ｷ､ﾆ､､､�､ﾍ､ｳ､ｯ､�(ｲｾﾌｾ)､ﾎﾌｾﾁｰ｡｣
｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ
｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ
｡ｦ｡ｦ｡ｦ
｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ
､ｿ､ﾃ､ｿ､ﾎ2ｷ�､ﾛ､ﾉ｡｢ｱﾊ遉ｬ､｢､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｷ､ｫ､筍｢｡｢｡｢ｲﾈﾂｲ､ﾇﾆ､ﾏﾀ､ｷ､ｿｷ�ｲﾌ｡｣
｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ
｡ｦ｡ｦ｡ｦ
ｱﾊ遉ﾇﾍ隍ｿｸ荀ﾎﾌｾﾁｰ､ﾈ､ﾏﾁｴ､ｯｰ网ｦﾌｾﾁｰ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｱﾊ遉ｷ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､ﾃ､ｿﾊ｡｢ﾀｿ､ﾋｿｽ､ｷﾌｴ､ｶ､､､ﾞ､ｻ､｣
2002ﾇｯ10ｷ�01ﾆ�(ｲﾐ)
ｱｺﾅ酊ﾀﾏｺ
､ｳ､ﾎｻｴ�｡｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾎ･ﾆ･�･ﾓﾈﾖﾁﾈ､ﾏ｡｢ｺﾆﾊﾔ､ﾎｻｴ�､ﾇﾆﾃｽｸ､茖｢･ｹ･ﾚ･ｷ･罕�ﾈﾖﾁﾈ､ﾐ､ﾃ､ｫ､熙荀ﾃ､ﾆ､､､�｡｣
､､､惕ﾊｷﾝﾇｽｿﾍ､�1ﾅﾙ､ﾋﾂｳｸｫ､�､ｳ､ﾈ､ｬｽﾐﾍ隍�､ﾎ､筅ｳ､ﾎｻｴ�｡｣
､ﾜ｡ｼ､ﾈ､ｽ､ﾎﾈﾖﾁﾈ､ｯ､皃�｡｣
3ﾊｬ､ﾎ1､ｯ､鬢､､ﾎｷﾝﾇｽｿﾍ(ｼ羮�)､ｬ｡｢ｽ鬢皃ﾆｸｫ､�｡｣
|
|
hisa(nabe)
|
| 